colcha
En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
COLCHA, pág. 482 · el artículo y su página del original →
COLCHA, cobertura de cama la brada, y pespuntada con embutidos de algodon, que hazen diuersos laços, las comunes son de lienço, otras de olanda fina, y otras de seda. Colcha vertit Ant. Nebris. stragulum linteum. Yo pienso auerse dicho de Culcita, q́ el toma por colchon,o colcedra. Algunos quierẽ se aya dicho colcha, quasi concha, del ver bo Frances coucher, por acostarse: aten to que se echauan en ellas: y assi el mismo nombre culcita à calcando, seu inculcando, Varro de lingua Latina lib.4. y de alli tambien se dixo colchon. Marcial para notar a vna cortesana de lacia: floxa y fobajada entre otros apodos, q le da, es vno, compararla a la colcha q se le aya salido el algodon de puro vsav…
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Colcha, pág. 406 · el artículo y su página del original →
COLCHA. sf. Cobertúra que se echa en la cama sobre la frazada y sabanas, para el abrigo y adorno. Hacense de dos telas embutido entre ellas algodon ù otra materia delicada, y pespuntada con varias labòres. Y aunque estas son las verdaderas colchas, se ha ampliado la voz à llamarlas del mismo modo, aunque se hagan de una sola tela: como cotonia, damasco, u otras, que suelen bordarse de hilo, seda, plata ú oro. Covarr. trahe varias etymologias à esta voz, y parece lo mas verisimil venga de Colcédra con la corrupcion de mudar la d en b, y suprimir la e y r por ser assi mas suave la pronunciacion. Lat. Lecti stragulum vario opere contextum. REcop. lib.9.tit.22. l. 2. De colebat de lienzo y…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Colcha, pág. 457 · el artículo y su página del original →
COLCHA, Fr. Couverture, lodiér, courte-pointe. Lat. Lodix. It. Coltre. Hai colchas de muchas especies, y materiales. COLCHA, en la Márina, el torcido de todo jenero de cabos. Dic. Mar. Fr. Cordage de refait. Lat. Rudéntium fasciculus. COLCHA RANBÁDA, colcha grande de cama con randas, de modo, que casi arrastran por el suelo. Fr. Courte-pointe, ô contre-pointe. Lat. Strágulum acu punctum. It. Coltre.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Colcha, pág. 211 · el artículo y su página del original →
COLCHA. 2. f. Cobertura de cama que sirve de adorno y abrigo. Lecti stragulum.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Colcha, pág. 194 · el artículo y su página del original →
COLCHA. s. f. Cobertura de cama que sirve de adorno y abrigo. Lecti stragulum,
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Colcha, pág. 193 · el artículo y su página del original →
COLCHA. f. Cobertura de cama que sirve de adorno y abrigo.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Colcha, pág. 172 · el artículo y su página del original →
COLCHA. f. Cobertura de cama que sirve de adorno y abrigo. Lecti stragulum.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Colcha, pág. 409 · el artículo y su página del original →
Colcha, s. f. Cobertura de cama, que sirve de adorno y de abrigo. Las hay de muchísimas clases. || Mar. El torcido de todo género de cabos.=Cada una de las vueltas del torcido.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Colcha, pág. 260 · el artículo y su página del original →
COLCHA. f. Cobertura de cama que sirve de adorno y abrigo Lpor estar acolchada, aunque tambien se llaman coLcHas por extension algunas que no lo están l. Lecti stragulum.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Colcha, pág. 184 · el artículo y su página del original →
COLCHA. f. Cobertura de cama, que sirve de adorno y abrigo.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Colcha, pág. 595 · el artículo y su página del original →
s. f.: cobertura de cama que sirve de adorno y de abuigo =Mar.: el toreido de todo génerd de cabos.—Cada una de las vueltas del torcido
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Colcha, pág. 938 · el artículo y su página del original →
Colcha. Femenino. Cobertura de cama, que sirve de adorno y abrigo E. Cóleedra: catalan, colea.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Colcha, pág. 257 · el artículo y su página del original →
Colcha. (De cólcedra.) f. Cobertura de cama, que sirve de adorno y abrigo.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Colcha, pág. 303 · el artículo y su página del original →
Colcha. Femenino. Cobertura de cama, que sirve de adorno y abrigo. ETIMOLOGIA. De colcedra: catalán, colxa.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Colcha, pág. 238 · el artículo y su página del original →
Colcha. (De cólcedra.) f. Cobertura de cama que sirve de adorno y abrigo.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Colcha, pág. 408 · el artículo y su página del original →
COLCHA. (del lat, culcita), f. Cobertura de cama que sirve de adorno y abrigo
acepción con acepción en el diccionario oficial →