colaborar
En 8 obras de la biblioteca, de 1846 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Colaborar, pág. 409 · el artículo y su página del original →
Colaborar, v. a. Trabajar con otro ú otros en una misma ó análoga tarea, con un objeto comun: asociarse á los trabajos literarios de alguno. La Acad. no entiende de colaborar, ni ha querido admitirlo, á pesar de que en la palabra colaborador, ra. dice: «compañero en alguna obra, especialmente literaria;» pero aunque reconoce la obra, no así la colaboracion que por supuesto omite. Cada loco con su tema.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Colaborar, pág. 259 · el artículo y su página del original →
COLABORAR. a. Trabajar en union con otro. Se dice mas particularmente de las obras literarias. Collaborare
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Colaborar, pág. 594 · el artículo y su página del original →
V. a.: trabajar en union con otro. Se dice mas particularmente de las obras literarias
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Colaborar, pág. 937 · el artículo y su página del original →
Colaborar. Activo. Trabajar con otro ú otros en una misma tarea. ETIMOLOGÍA. Latín collàborare, en Tertuliano, hallarse en trabajo y peligro juntamente; de cum, con, y làhõrare, trabajar, tema verbal de labor, trabajo y riesgo, empresa y aflicción: catalan, colaborar: francés, collaborer: italiano, collaborare.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Colaborar, pág. 256 · el artículo y su página del original →
Colaborar. Del lat collaborare: de cum. con. y laborare. trabajar., n. Trabajar con otra ú otras personas, especialmente en obras de ingenio.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Colaborar, pág. 301 · el artículo y su página del original →
Colaborar. Neutro. Trabajar con otro ú otros en una misma tarea. ETIMOLOGIA. Del latin collaborare, hallarse en trabajo y peligro juntamente; de cum, con, y laborare, trabajar, tema verbal de labor, trabajo y riesgo, empresa y aflicción: catalán, col-laborar; francés, collaborer; italiano, collaborare.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Colaborar, pág. 238 · el artículo y su página del original →
Colaborar. (Del lat. collatorare, de cum con, y laborare, trabajar.) n. Trabajar con otra ú otras personas, especialmente en obras de ingenio.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Colaborar, pág. 407 · el artículo y su página del original →
COLABORAR. (del lat. colaboráre; de cum, con, y laboráre, trabajar). v. n. Trabajar con otra u otras personas, especialmente en obras literarias.
acepción con acepción en el diccionario oficial →