coitarse
En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Coitarse, pág. 402 · el artículo y su página del original →
COITARSE. v. r. Apresurarse, accelerarse con fatiga, aflicción u congója. Es voz antiquada. Lat. Festinanter agere. PARTID. I. tit. 4. l. 29. Porque se coitasse de tomar penitencia mas aina que debie, ò que tenie en la voluntad de lo facer.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Coitarse, pág. 454 · el artículo y su página del original →
COITARSE, antic. aflijirse, congojarse, V.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Coitarse, pág. 210 · el artículo y su página del original →
COITARSE. V. r. ant. Apresurarse, acelerarsé. Accelerare, festinare.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Coitarse, pág. 193 · el artículo y su página del original →
COITARSE. V. r. ant. Apresurarse, acelerarse. ,
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Coitarse, pág. 192 · el artículo y su página del original →
COITARSE. r. ant. Apresurarse, acelerarse.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Coitarse, pág. 171 · el artículo y su página del original →
COITARSE. r. ant. Apresurarse , acelerarse.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Coitarse, pág. 408 · el artículo y su página del original →
Coitarse, v. r. ant. Apresurarse, acelerarse. (Acad.) || V. ACUITARSE.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Coitarse, pág. 165 · el artículo y su página del original →
COITARSE. r. ant. Apresurarse, acelerarse.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Coitarse, pág. 183 · el artículo y su página del original →
COITARSE. r. ant. Apresurarse, acelerarse.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Coitarse, pág. 9 · el artículo y su página del original →
V. r. ant.: apresurarse, acelerarse
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Coitarse, pág. 935 · el artículo y su página del original →
Coitarse. Recíproco anticuado. Apresurarse, acelerarse. ETIMOLOGÍA. Forma reflexiva de coitar.—«Porque se coitasse de tomar penitencia más aina que debíe, ó que teníe en la voluntad de lo facer.» (Partida 1.a, título 4.°, ley 29.)
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Coitarse, pág. 255 · el artículo y su página del original →
Coitarse. (¿Del lat. cum. con, é itum. sup. de ire, ir, marchar, avanzar?) r. ant. Apresurarse, acelerarse.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Coitarse, pág. 237 · el artículo y su página del original →
Coitarse. (¿Del lat. cum, con, é ¿tum, sup. de ire, ir, marchar, avanzar?) r. ant. Apresurarse, acelerarse.
acepción con acepción en el diccionario oficial →