La historia de una palabra

coita

En 6 obras de la biblioteca, de 1786 a 1887: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Coita, pág. 454 · el artículo y su página del original →

COITA, antic. pena, afliccion, V.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Coita, pág. 210 · el artículo y su página del original →

COITA. s. f. ant. Lo mismo que CUITA.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Coíta, pág. 259 · el artículo y su página del original →

COÍTA. f. ant Pena, trabajo. || ant. Opresion, infelieidad. ant. Trabajo, embargo.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Coita, pág. 592 · el artículo y su página del original →

s. f. ant.: CUITA. =Geog. España: lugar sit. en la prov. de Pontevedra, fetig. de Sau Simon de Lira

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Coita, pág. 935 · el artículo y su página del original →

Coita. Femenino anticuado. CUITA. —«Enfermedad, pobreza ù otro qualquier accidente ó contratiempo, que se padece en la salud, en la hacienda o en otra cosa. Es voz antiquada.» (ACADEMIA. Diccionario de 1726.)—«Deben coidar de toler (quitar) la carga è la coita de sobre los pueblos, è de sobre sí.» (Fuero Juzgo, Prólogo. ley 4.a)— «Enfermedad haviendo alguno, ò otra coita.» (Partida 2., título 4.°, ley 29.)

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Coita, pág. 299 · el artículo y su página del original →

Coita. Femenino anticuado. CUITA.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «coita», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/coita.