cohecho
En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Cohecho, pág. 401 · el artículo y su página del original →
COHECHO. s. m. La dadiva, dón ò paga que recibe el Juez, Ministro ò testigo porque haga lo que se le pide, aunque sea contra razon. Lat. Repetundarum crimen. Recor. lib.5.tit.14. l.2. Y porque por ocasion de algúnas cosas de las que en la dicha ley estan, se hacen en mi Corte muchos cobécbos y desaguisados, es mi servicio de la interpretar, y guardar en esta manéra. Palar. Conq.de la Chin.fol.501. Los Ministros son por extremo desinteressados en la administracion de la justicia, y se prohibe y castiga severamente el cobécho. Na VARRET. Conserv. disc.29. Siempre que se imputaban cobéchos à los Jueces y Virreyes, venian à ser culpadas sus mugéres. Ni hagas cobécbo, ni pierdas derecho. Refr…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Cohécho, pág. 454 · el artículo y su página del original →
COHéCHO, accion con que se induce à un Juez, ó á otra persona á cometér un crimen por medio de algun interés. Fr. Subornation. Lat. Corrúptio, subornátio. It. Subornazione. NO HACER COHÉCHO, NI PERDÉR DERÉCHO, lo mismo que no procurar lo ajeno, ni perdér lo propio. COHECHO, dón que se recibe por el Juez cohechado. El Fr. que le dán es Concussion, subornement, y el Lat. Repetundárum donum.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Cohecho, pág. 210 · el artículo y su página del original →
COHECHO. s. m. La accion y efecto de sobornar con dadivas al juez ó á otra persona que las recibe por hacer alguna cosa en su oficio, Seductio, subornatio. || El tiempo de cohechar la tierra. Tempus proscindendi terram. NI HACAS COHECHO NI PIERDAS DERECHO. ref. que advierte que no debe uno tomar lo que no le toca, ni perder lo que le pertenece por su oficio COHEREDERO. RA. s. m. y f. El que es heredero juntamente con otro. Cohatres.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Cohecho, pág. 193 · el artículo y su página del original →
COHECHO. s. m. La accion y efecto de sobornar con dádivas al juez ó á otra persona que " las recibe por hacer alguna cosa en su oficio. Gεάιατιo, mumerum rr. El tiempo de cohechar la tierra. Tempus vervactum iterandi. NI HAGAS COHECHO NI PIERDAS DERECHO. ref. que advierte que no debe uno. tomar lo que no le toca, ni perder lo que le pertenece por su oficio.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Cohecho, pág. 192 · el artículo y su página del original →
COHECHO. m. Accion y efecto de sobornar con dádivas. || Tiempo de cohechar la tierra.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Cohecho, pág. 171 · el artículo y su página del original →
COHECHO. m. La accion y efecto de sobornar con dádivas al juez ó á otra persona que las recibe por hacer alguna cosa en su oficio. Seductio, munerum largitione corruptio. || El tiempo de cohechar la tierra. Tempus vervactum iterandi. NI HAGAS COHECHO NI PIERDAS DERECHO. ref. que advierte que no debe uno tomar lo que no le toca, ni perder lo que le pertenece por su oficio. COHEREDERO , RA. m. y f. El que es heredero juntamente con otro. Cohaeres.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Cohecho, pág. 408 · el artículo y su página del original →
Cohecho, s. m. Accion y efecto de cohechar, de sobornar con dádivas al juez ó á otro individuo, que recibe prendas ó dinero por hacer alguna cosa, casi siempre indebida ó injusta, en su respectivo oficio, en el papel social que representa. || Soborno, corrupcion, seduccion, compra, venta. || Agr. El tiempo de cohechar la tierra. || Refr. Ni hagas cohecho, ni pierdas derecho; ninguno debe tomar lo que no le corresponde, lo que sería usurpado; pero tampoco debe perder lo que le pertenece de justicia, por su oficio etc.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Cohecho, pág. 258 · el artículo y su página del original →
COHECHO. m. La accion y efecto de sobornar con dádivas al juez ó á otra persona que las recibe por hacer alguna cosa er su oficio. Seductio, munerum largitione corruptio. || El tiempo de cohechar la tierra. Tempus vervactum iterandi. I NI HAGAS COUECHO NI PIERDAS DERECHO, ref. que advierte que no debe uno tomar lo que no le toca, ni perder lo que le pertenece por su oficio.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Cohecho, pág. 165 · el artículo y su página del original →
COHECHO. m. La accion y efecto de sobornar Con vas al juez ó á otra persona que las recibe por hacer alguna cosa en su oficio. Seductio, munerum largitione corruptio. || El tiempo de cohechar la tierra. Tempus vervacium iterandi. || Ni HAGAS COHECHO NI PIERDAS DERECHO. ref. que advierte que no debe uno tomar lo que no le toca, ni perder lo que le pertenece CÓMEREDERO y EDERO, RA. m. y f. El que es heredero MO con otro. es.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Cohecho, pág. 183 · el artículo y su página del original →
COHECHO. m. La accion y efecto de cohechar ó dejarse cohechar. || El tiempo de cohechar la tierra. || Ni HAGAS COHECHO NI PIERDAS DERECHO. ref. que advierte que no debe uno tomar lo que no le toca, ni perder lo que le pertenece por su oficio. COHEREDERO. RA. m. y f. El que es heredero juntamente con otro.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Cohecho, pág. 592 · el artículo y su página del original →
s. m.: accion de cohechar.—Su electo.—ref.: NI HAGAS COHECRO NI PIEROAS DERECRO: advterte que no debe uno tomar lo que no le toca, ni perder lo que le pertenece por su trabajo =Agr. : el tiempo de cohechar la tierra
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Cohecho, pág. 934 · el artículo y su página del original →
Cohecho. Masculino. La acción y efecto de cohechar ó dejarse cohechar. El tiempo de cohechar la tierra. NI HAGAS COHECHO NI PIERDAS DERECHO. Refrán que advierte que no debe uno tomar lo que no le toca, ni perder lo que le pertenece por su oficio. ETIMOLOGÍA. Cohechar 7 y 2 Coheredado, da. Participio pasivo de coheredar.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Cohecho, pág. 255 · el artículo y su página del original →
Cohecho. m. Acción y efecto de cohechar ó dejarse cohechar. Agr. Tiempo de cohechar la tierra Ni hagas cohecho, ni pierdas derecho, ref, que advierte que no debe uno tomar lo que no le toca ni perder lo que le pertenece por su oficio Cohen. (Del hebreo j-2, cohen, sacer dote, ministro sagrado de la sinagoga.) m y f. Adivino, hechicero. [ Alcahuete, !. acep.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Cohecho, pág. 297 · el artículo y su página del original →
Cohecho. Masculino. La acción y efecto de cohechar ó dejarse cohechar. El tiempo de cohechar la tierra. NO HAGAS COHECHONI PIERDAS DERECHO. Refrán que advierte que no debe uno tomar lo que no le toca, ni perder lo que le pertenece por su oficio. ETIMOLOGÍA. De cohechar 1 y2.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Cohecho, pág. 237 · el artículo y su página del original →
Cohecho, m. Acción y efecto de cohechar ó dejarse cohechar. || Agr. Tiempo de cohechar la tierra. || Ni hagas cohecho, ni pierdas derecho. ref. que advierte que no debe uno tomar lo que no le toca, ni perder lo que le pertenece por su oficio.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Cohecho, pág. 405 · el artículo y su página del original →
COHECHO. m. Acción y efecto de cohechar o dejarse cohechar, 1.** art, COHECHO. m. Agr, Tiempo de cohechar la tierra.
acepción con acepción en el diccionario oficial →