La historia de una palabra

cogulla

En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

COGVLLA, pág. 479 · el artículo y su página del original →

COGVLLA, es la capa del mou ge, que tiene pegada vna capilla ahusada, que se acaba en pũta, como la de lot padres dela Cartuxa, y los Capuchinos.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Cogulla, pág. 400 · el artículo y su página del original →

COGULLA. s. f. El hábito, ò ropa que visten los Monges Basilios, Benitos, y Bernardos: la qual es mui ancha, y la trahen sin ceñir, llena de pliegues de arriba abaxo, con unas mangas mui anchas, que caen en punta, como tambien la capilla que esta pegada al mismo habito ò ropa. Es tomado del Latino Cuculla, que significa lo mismo. Gvev. Doctr. de Relig.cap. 2. No es candéla encencida, sino muerta, el Monge que no ticne otra cosa de Monge, sino el Escapulario, y la Cogulla, y el habito, y la cuerda. RIBAp. Fl. Sanct. Vid de S. Theodosio Cenobiarcha. Una mugér que estaba con un pecho encancerado de muchos años..... tocando su llaga con la Cogulla de Theodosio quedó sana.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Cogúlla, pág. 453 · el artículo y su página del original →

COGÚLLA, nombre que se da á aquella especie de capilla, que usan los Monjes, V. Capilla: antiguamente decian Cogolla: hoi entienden los Monjes por cogulla todo el manto con mangas anchas: éste solia tenér en si mismo una capilla, ó capucha, de donde le quedó el nombre á todo el manto.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Cogulla, pág. 210 · el artículo y su página del original →

COGULLA. s. F El habito ó ropa exterior que visten varios religiosos monacales. Cucullus.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Cogulla, pág. 193 · el artículo y su página del original →

COGULLA. », f. El hábito ó ropa exterior que visten varios religiosos monacales. Cucullas.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Cogulla, pág. 192 · el artículo y su página del original →

COGULLA. f. El hábito que visten varios religiosos monacales.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Cogulla, pág. 171 · el artículo y su página del original →

COGULLA. f. El hábito ó ropa exterior que visten varios religiosos monacales. Cucullus.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Cogulla, pág. 407 · el artículo y su página del original →

Cogulla, s. El hábito ó ropa esterior que vestían varios religiosos monacales.=La capilla ó capucha del hábito. =El religioso mismo. || Entom. Género de insectos dípteros, fomilia de los misómidos, division de las larvas muscivoras. || Mat. Nombre dado por algunos anatómicos al músculo trapecio.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Cogulla, pág. 258 · el artículo y su página del original →

COGULLA. f. El hábito ó ropa exterior que visten varios religiosos monacales. Cucullus.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Cogulla, pág. 165 · el artículo y su página del original →

COGULLA. f. El hábito ó ropa exterior que visten varios religiosos monacales. Cucullas.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Cogulla, pág. 183 · el artículo y su página del original →

COGULLA. f. El hábito ó ropa exterior que visten varios religiosos monacales.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Cogulla, pág. 592 · el artículo y su página del original →

S. f.: el habito o ropa estertor que visten alg ios rel jiosos monacales. —La capilla o capucha del habito.—met.: «l reli oso mismo. =Gvog. España aldea sit en la prov. de Oviedo, feug. de San Estéban de Mo Heda

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Cogulla, pág. 933 · el artículo y su página del original →

Cogulla. Femenino. El hábito ó ropa exterior que visten varios religiosos monacales. ETIMOLOGÍA. Latin cûculla, capucha; catalán cogulla; francés, cuculle.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Cogulla, pág. 254 · el artículo y su página del original →

Cogulla. (Del lat cuculla, capuz. cogulla.) f. Hábito ó ropa exterior que vis ten varios religiosos monacales.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Cogulla, pág. 297 · el artículo y su página del original →

Cogulla. Femenino. El hábito ó ropa exterior que visten varios religiosos monacales. ETDOLOGIA. Del latin cucülla, capucha: catalán, cogulla; francés, cuculle, Cogullada. Femenino. Papada del puerco. ETDOLOGIA. De cogulla, por semejanza de forma.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Cogulla, pág. 237 · el artículo y su página del original →

Cogulla. (Del lat. cuculla, capuz, cogulla,) f. Hábito ó ropa exterior que visten varios religiosos monacales.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Cogulla, pág. 405 · el artículo y su página del original →

COGULLA. (del lat. cuculla, capuz, cogulla). f. Hábito exterior que visten varios religiosos monacales.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «cogulla», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/cogulla.