cofrear
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Cofrear, pág. 397 · el artículo y su página del original →
COFREAR. v. a. Fregar, flotar, ù estregar. Es voz antiquada. Lat. Affricare. GUEv. Epist. à D. Alonso Espinel. pl. 656. Es privilegio de viejos, que quando se quieren acostar, y se acaban de descalzar, se rasquen luego las espinillas, y se cofréen las espaldas. COFRECICO, COFRECILLO, à COFRECITO. s. m. dim. de Cofre. Cofre pequeño. Lat. Camerata arcula. BARIA, Hist. Pontif. tom. 3. pl.654. Poniendolas en un cofrecito las guardó con gran cuidado, hasta que el huesped se fué. SOLD. PIND. fol.76. Executóse assi, dexando yo encerrado el cofrecillo dentro de un baúl. PARR. Luz de Verd. Cath. part.1. plat.3. Pero la llave no paréce, y el cofrecito no hai fuerzas humanas que le abran.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Cofrear, pág. 453 · el artículo y su página del original →
COFREAR las espaldas, encorvarlas, como los viejos, y corcovádos: tomase do aquella especie de arco, que forman los cofres. Fr. Courber le dos, V. Oud. En lo antiguo se tomaba cofreár, por lo mismo que estregar, frotar, V.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Cofrear, pág. 209 · el artículo y su página del original →
COFREAR. v. a ant. Lo mismo que EDTREGAR,
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Cofrear, pág. 192 · el artículo y su página del original →
COFREAR. v. a. ant. Estregar, refregar.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Cofrear, pág. 191 · el artículo y su página del original →
COFREAR. a. ant. Estregar, refregar.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Cofrear, pág. 170 · el artículo y su página del original →
COFREAR. a. ant. Estregar , refregar.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Cofrear, pág. 407 · el artículo y su página del original →
Cofrear, v. a. ant. Estregar, refregar, rozar, frotar Cofrecico, tllo, Ito. dim. de co- Cofrentes, Geog. V. con 483 vec.en a prov. y dióc. de Valencia
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Cofrear, pág. 257 · el artículo y su página del original →
COFREAR. a. ant. Estregar, refregar. Lll COFREAR LAS ESPALDAS. fr. aut. met. Ser corcovado.)
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Cofrear, pág. 164 · el artículo y su página del original →
COFREAR. a. ant. Estregar, refregar.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Cofrear, pág. 182 · el artículo y su página del original →
COFREAR. a. ant. Estregar, refregar. COFRECICO, LLO, TO. m. d. de corrE.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Cofrear, pág. 591 · el artículo y su página del original →
V. a. ant.: estregar, refregar.—fr. ant.: COrREARLAS ESPALDAS: ser corcovado
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Cofrear, pág. 932 · el artículo y su página del original →
Cofrear. Activo anticuado. Estregar, refregar. ETIMOLOGÍA. «Es privilegio de viejos que quando se quieren acostar, y se acaban de descalzar, se rasquen luego las espinillas, y se cofréen las espaldas.» (GUEVARA, Epíst. á Don A lonso Espinel, plana 656.)
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Cofrear, pág. 254 · el artículo y su página del original →
Cofrear. (Del lat, cum. «mn. y fricare trotar. a, ant. Estregar, refregar.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Cofrear, pág. 295 · el artículo y su página del original →
Cofrear. Activo anticuado. Estregar, refregar. ETIMOLOeIA. Del latin cum, con, y fricare, frotar. (ACADEMIA.)
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Cofrear, pág. 404 · el artículo y su página del original →
COFREAR. (del lat. cum, con, y fricãre, frotar). v. a. ant. Estregar, refregar
acepción con acepción en el diccionario oficial →