cofradia
En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Cofradia, pág. 396 · el artículo y su página del original →
COFRADIA. s. f. Congregácion ò Hermandad que forman algúnos devotos para exercitarse en obras de piedid y charidad. Viene del Latino Confraternitas, que significa esto mismo REcoP. lib.8.tit.14. 14. Otrosi mandimos, que las Cofradias que hai en estos Reinos de oficiales, se deshagan, y no las haya de aqui adelante. SANT. TER. Fundac. cap. 25. Entre todos concertaron que se traxesse de una Parrochia el Santissimo Sacramento con mucha solemnidad : y mandó el Arzobispo se juntassen los Clérigos y algunas Cofradias, y sc aderezassen las calles. MEND. Guerr. de Gran. lib.1.num.6. Dicen en Español Cofradia una junta de personas que se prometen hermandad, en oficios Divinos y religiosos, con…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Cofradia, pág. 453 · el artículo y su página del original →
COFRADIA, cierta hermandad, ó sociedad de personas, que se juntan para algunas funciones, y ejercicios de piedad. Fr. Confrairie. Lat. Sacra sodálitas, frattrnitas. It. Confraternitá. COFRADÍA, se dice jocosamente de cualquiera compania: v. g. un preso dice de otro, que tambien es de su cofr dia, un bebedór, jugadór, &c. Antiguamente decian Cofradria, y se tomaba asimismo por agregacion, union, partido, &c. Corrapia, en h jerigonza de Jitanos, lo mismo que malla, ó coca, y tambien lo toman por muchedumbre, V.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Cofradía, pág. 192 · el artículo y su página del original →
COFRADÍA. s. f. Congregacion ó hermandad que forman algunos devotos con autoridad competente para ejercitarse en obras de piedad. Sodalitium. || Gremio , compañía ó union de gentes para algun fin determinado. Societas, sociatio, consociatio. COFRADÍA- Germ. Muchedumbre de gente. COFRADÍA. Germ. Junta de ladrones o rufianes. COFRADÍA r L. el. > En NIFIA, NIPORFÍA , NIENTRES EN COPRADÍA.ref. que denota cuan expuesto es a disgustos fiar, porfiar ó ser individuo de cofradias
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Cofradía, pág. 191 · el artículo y su página del original →
COFRADÍA. f. Congregación de devotos para ejercitarse en obras de piedad. || Gremio, compañía ó union de gentes para algun fin determinado. l Germ. Muchedumbre de gente. || Germ. Junta de Padrones ó rufianes. || Germ. Malla-1o cota.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Cofradía, pág. 170 · el artículo y su página del original →
COFRADÍA. f. Congregacion ó hermandad que forman algunos devotos con autoridad competente para ejercitarse en obras de piedad. Sodalitium. Gremio, compañía ó union de gentes para algun fin determinado. Societas , consociatio. Germ. Muchedumbre de genle. Germ. Junta de ladrones ó rufianes. Y Germ La malla ó cota. NI FIA, NI PORFÍA, NI ENTRES EN COFRADIA. ref. que denota cuan expuesto es á disgustos fiar, porfiar ó ser individuo de cofradías.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Cofradía, pág. 257 · el artículo y su página del original →
COFRADÍA. f. Congregacion ó hermandad que forman algunos devotos con autoridad competente para ejercitarse en obras de piedad. Sodalitium. || Gremio, compañía ó union de gentes para algun fin determinado. Societas, consociatio. || Germ. Muchedumbre de gente.! Germ. Junta de ladrones ó ruftanes.! Germ. La malla ó cota IINI FIA, NI PORFÍA, NI ENTRES EN COFRADÍA, ref. que denota cuán expuesto es á disgustos fiar, porflar ó ser individuo de cofradías
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Cofradía, pág. 164 · el artículo y su página del original →
COFRADÍA. f. Congregacion ó hermandad que forman algunos devotos con autoridad com tente para ejercitarse en obras de piedad. 5 dalitiswsm. || Gremio, compañía ó union de gentes para algun fin determinado. Societas, consociatio. || ant. Vecindario, union de personas ó pueblos congregados entre sí para participar de los privilegios. || Gerws. Muchedumbre de gente. || Germ. Juuta de ladrones ó rufanes, || Germ. La malla ó cota. ! NI FIA, NU PORFÍA, Ni ENTRES EN COFBADÍA. ref. que denota cuán expuesto es á disgustos fiar, porfiar óser individuo de cofradías.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Cofradía, pág. 182 · el artículo y su página del original →
COFRADÍA. f. Congregación ó hermandad que forman algunos devotos, con autoridad competente, para ejercitarse en obras de piedad. || Gremio, compañía ó union de gentes, para algun fin determinado. || ant. Vecindario, union de personas ó pueblos congregados entre si para participar de los privilegios. || Germ. Muchedumbre de gente. || Germ. Junta de ladrones ó rufianes. || Germ. La malla ó cota. || NI FIA, NI PORFÍA, NI ENTRES EN COFRADÍA. ref. que denota cuántos disgustos pueden estas cosas ocasionar.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Cofradia, pág. 932 · el artículo y su página del original →
Cofradia. Femenino. Congregación ó hermandad que forman algunos devotos, con autoridad conpetente, para ejercitarse en obras de piedad. Gremio, compañía ó unión de gentes, para algún fin determinado. Anticuado. Vecindario, unión de personas ó pueblos congregados entre sí para participar de los privilegios. Germania. Muchedumbre de gente. Germanía. Junta de ladrones ó rufianes. Germanía. La malla ó cota. ] NI FIA, NI PORFÍA, NI ENTRES EN COFRADÍA. Refrán que denota cuántos disgustos pueden estas cosas ocasionar. ETIMOLOGÍA. Cofrade: catalán, confraría; provenzal, confrairia; francés con frérie.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Cofradia, pág. 254 · el artículo y su página del original →
Cofradia. (De cofrade) f. Congrega ción ó hermandad que forman algunos devotos, con autoridad competente, para ejercitarse en obras de piedad. Gremio compañía ó unión de gentes, para un fin determinado. ! ant. Vecindario, unión de personas ó pueblos congregados entre si para participar de los privilegios. ! Germ Muchedumbre de gente. ! Germ. Junta de ladrones ó rufianes.! Germ. Malla ó cota. Ni fia ni porfia, ni entres en cofradia. ref. que denota cuantos disgustos pueden estas cosas ocasionar Cofre. (Del lat cuphinus» m. Especio de arca, de hechura tumbada. cubierta de pellejo, badana ó vaqueta, forrada inte riormente de tela, que sirve para guar dar ropas. Impr. Cuadro formado de cua tro…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Cofradia, pág. 294 · el artículo y su página del original →
Cofradia. Femenino. Congregación ó hermandad que forman algunos devotos, con autoridad competente, para ejercitarse en obras de piedad. I Gremio, companía ó unión de gentes para algún fin determinado. Anticuado. Vecindario, unión de personas ó pueblos congregados entre si para parti cipar de los privilegios. I Germania. Muchedumbre de gente. I Germania. Junta de ladrones ó rufianes. I) Germania. La malla ó cota. INI FIA, NI PORPIA, NI ENTRES EN COFRADIA. Refrán que denota cuántos disgustos pueden estas cosas ocasionar. ETIMOLOGIA. De cofrade: catalán, confraria; provenzal, confrairia; francés, confrérie.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Cofradía, pág. 236 · el artículo y su página del original →
Cofradía. (De cofrade) f. Congregación ¡ ó hermandad que forman algunos devotos, | con autoridad competente, para ejercitarse | en bras di queda. y Grearro, emuvañta o unión de gentes, para un fin determinado. | || ant. Vecindario, unión de personas ó pueblos congregados entre sí para participar de los privilegios. || Germ. Muchedumbre de gente. |: Germ. Junta de ladrones ó rufianes. || Germ. Malla ó cota. |] Ni fía ni porfía, ni entres en cofradía. ref. que denota cuántos disgustos pueden estas cosas ocasionar.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Cofradia, pág. 404 · el artículo y su página del original →
COFRADIA. (de cofrade). f. Congregación o hermandad formada para ejercitarse en obras piadosas. || Gremio, compañía o reunión de gentes para un fin determinado. || ant. Vecindario, reunión de personas o pueblos congregados entre sí para participar de ciertos privilegios.! Germ. Muchedumbre de gente. || Germ. Junta de ladrones o rufianes. Germ. Malla o cota.
acepción con acepción en el diccionario oficial →