cofin
En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
COFIN, pág. 478 · el artículo y su página del original →
COFIN, es vn genero de cesto, o espuerta, texido de esparto, en que suelé lleuar higos, y pasas a vender los moris cos, pero los cofines antiguos dizen erã de mimbres, nôbre Griego, toqiν&, cophinus, corbis, sporta, erã los cofines como vanastos, o esportones, como se colige del capitulo sexto de S. Iuan. Collegerunt ergo, & impleuerunt duodecim cophi nos fragmentorum, & e.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Cofin, pág. 396 · el artículo y su página del original →
COFIN. s. m. Género de cesto, espuerta ò canasto hecho de esparto, mimbres ò madera, de que en lo antiguo se usó para llevar fruta y otras cosas de una parte à otra. Viene del Latino Copbinus. GRAC. Mor, fol. 187. Primero venia uno que trahia un cabron, y tras él se seguia otro que trahia acuestas un eofin de nueces. MARM. Descripc.tom.1. fol.95. Y Ilevandolas en cofines, y marchando de noche, Ilegaban mui frescas. QUEv. Tacañ. cap. 6. Yendo una noche por la calle mayór vi una Confiteria, y en ella un cofin de passas sobre el tabléro.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Cofin, pág. 209 · el artículo y su página del original →
COFIN. :. m. Cesto ó canasto hcho de esparto mimbres ó madera, que se usa para llevar frutas ú otras cosas de una parte a otra. Cophinus. COFIN A. s. fo ant. Lo mismo que corin.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Cofin, pág. 192 · el artículo y su página del original →
COFIN. s. m. Cesto ó canasto hecho de esparto, mimbres ó madera , que se usa para llevar frutas ú otras cosas de una parte a otra. Cophinus.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Cofin, pág. 191 · el artículo y su página del original →
COFIN. m. Cesto de esparto, mimbres ó madera.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Cofin, pág. 170 · el artículo y su página del original →
COFIN. m. Cesto ó canasto de esparto, mimbres ó madera para llevar frutas ú otras cosas deuna parte á otra. Cophinus.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Cofin, pág. 407 · el artículo y su página del original →
Cofin, s. m. Especie de cesto ó canasto de esparto, mimbres ó madera, para llevar frutas ú otras cosas de una parte á otra.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Cofin, pág. 257 · el artículo y su página del original →
COFIN. m. Cesto ó canasto de esparto, mimbres ó madera para llevar frutas ú otras cosas de una parte á otra. Cophinus
1856 Monlau
Pedro Felipe Monlau, Diccionario etimológico de la lengua castellana · la obra
Cofin, pág. 233 · el artículo y su página del original →
Cofin, y sus a. Cofina, Cofino, en catalan Cofí. Cesto ó canasto de esparto, mimbres ó madera para llevar frutas ú otras cosas de una parte á otra. Viene del l. cophinus, canasto de mimbres que servia para poner el pan; ó del g. cophinos, cesto, canasta, etc. D. y C.—Igual orígen suponen algunos á la voz Cofre, que Rosal hace venir de conferre.—V. BAUL.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Cofin, pág. 182 · el artículo y su página del original →
COFIN. m. Cesto ó canasto de esparto, mimbres ó madera, para llevar frutas ú otras cosas de una parte á otra.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Cofin, pág. 591 · el artículo y su página del original →
s. m.: cesto o canasto de esparto, mimbres o madera para llevar frutas o otras cosas de una parte a otra
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Cofin, pág. 931 · el artículo y su página del original →
Cofin. Masculino. Cesto ó canasto de esparto, mimbres ó madera, para llevar frutas ú otras cosas de una parte á otra. ETIMOLOGÍA. Griego zóowos (Róphinos); latín còphìnus, cesto de mimbres; catalán, cofí; francés y Berry, coffin: provenzal y picardo, cofin.—«Cofin.y sus anticuados cofina, cofino, en catalán cafi. Cesto ó canasto de esparto, mimbres ó madera para llevar frutas ú otras cosas de una parte á otra. Viene del latín cophinus, canasto de mimbres que servía para poner el pan; ó del griego cophinos, cesto, canasta, etc.» (MONLAU.)
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Cofin, pág. 254 · el artículo y su página del original →
Cofin. (Del lat. cophinus, del gr. zogi «07.) m. Cesto ó canasto de esparto, mim bres ó madera, para llevar frutas ú otras cosas de una parte á otra.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Cofin, pág. 294 · el artículo y su página del original →
Cofin. Masculino. Cesto ó canasto de esparto, mimbres ó madera, para llevar frutas ú otras cosas de una parte á otra. ETIMOLOGIA. Del griego xogtvoc (kóphinos): latin, cophinus, cesto de mimbres; catalán, cofi; francés, coffin; provenzal, cofin.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Cofín, pág. 236 · el artículo y su página del original →
|| Cofín. «della. «dee, del gr. ep m. Cesto ó canasto de esparto. mimbres ó madera, para llevar frutas ú otras cosas. —,
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Cofin, pág. 404 · el artículo y su página del original →
COFIN. (de cofino). m. Canasto de esparto, mimbres o madera, para llevar frutas u otras cosas.
acepción con acepción en el diccionario oficial →