La historia de una palabra

codon

En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

CODON, pág. 476 · el artículo y su página del original →

CODON, en lengua Valenciana vale lo mesmo q̃ cotó q̃ en Castilla llamamos mẽbrillo, y la cõserua de la carne del mẽbrillo, llaman codoñate. Vide membrillo.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Codon, pág. 395 · el artículo y su página del original →

CODON. s. m. Cierto pedazo de cuero, de media vara de largo, y de ancho à proporcion de lo que basta à abrazar la cola de un caballo, el qual tiene à un lado, y à otro unos como garfitos de hierro. Este se pone en la cola de los caballos asido à la grupera, y metiendola, y recogiendola dentro con unos cordones de seda ò lana, gruessos de un dedo, con sus borlas, se van enredando de un garfio à otro, de suerte que tienen la cola encerrada y recogida, y los lodos no pueden ofenderla; y quan Tom. H. do no los hai va suelta la cola, y sirven de grande adorno. Lat. Equinæ caudæ bursa. PRACM.DE TASS. año 1680. fol.36. Un cordón para un codón de caballo de tres varas, y tres borlas, once reales…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Codón, pág. 452 · el artículo y su página del original →

CODÓN, cierta bolsa para la cola del caballo. Fr. Rourse de cuir, &c. Lat. Equinae caudae bursa.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Codon, pág. 209 · el artículo y su página del original →

CODON. s. m. Bolsa de cuero para meter la cola del caballo cuando hay barros, y se ata á la grupera. Sacculus equinae caudae includendae. copoy. ant. La cola del caballo. Equi cauda.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Codon, pág. 192 · el artículo y su página del original →

CODON. s. m. Bolsa de cuero para meter. la co» la del caballo cuando hay barros, y se ata á la grupera. Sacculus equina cauda includenda. copon. ant. La cola del caballo. Equi cauda.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Codon, pág. 191 · el artículo y su página del original →

QODON: m. Bolsa de cuero paté ineter la cofa dél cabano cuando hay batros. 'el ant. MASLO por el tronco, ett. COUORNIE. señales: de espolon, colx corta y pico pêqueno.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Codon, pág. 170 · el artículo y su página del original →

CODON. m. Bolsa de cuero para meter la cola del caballo cuando hay barros, y se ata á la grupera. Sacculus equinae caudae includendae. || ant. MASLO por el tronco etc.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Codon, pág. 406 · el artículo y su página del original →

Codon, s. m. Bolsa de cuero para meter la cola del caballo cuando hay barros, que se lleva atada á la grupora. || ant. Maslo por el tronco etc. (Acad.) || Bot. Género de plantas hidroleáceas.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Codon, pág. 257 · el artículo y su página del original →

CODON. m. Bolsa de cuero para meter la cola del caballo cuando hay barros, y se ata á la grupera. Sacculus equina caudae includendae. || ant. MAsLo por el tronco etc. † CODONATE y

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Codon, pág. 164 · el artículo y su página del original →

CODON. m. Bolsa de cuero para meter la cola del caballo cuando hay barros, y se ata á la grupera. Sacculus equis caude includende. || ant. MASLO por el tronco etc. *

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Codon, pág. 182 · el artículo y su página del original →

CODON. m. Bolsa de cuero para meter la cola del caballo cuando hay barros, y se ata á la grupera. || ant. maso, por el tronco, etc.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Codon, pág. 590 · el artículo y su página del original →

s. m. : bolsa de cuero para meter la cola del caballo cuando hay barros, y se ata a la grupera.—ant. MASLO, por el tronco de la cola en los cuadrupedos. —Bot. (campana): género de plantas de la famitia de las hidroleaceas, compuesto de una sola especie, herbacea, anual, de tallo derecho, cilindrica, ramosa, con hojas alternas, pecioladas y duras al tacto, y flores solitarias, que crece en el cabo de Buena-Esperanza

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Codón, pág. 930 · el artículo y su página del original →

Codón. Masculino. Bolsa de cuero para meter la cola del caballo cuando hay barros, y se ata á la grupera. Anticuado. MASLO, por el tronco, etc. ETIMOLOGÍA. Coda.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Codón, pág. 253 · el artículo y su página del original →

Codón. (De coda, 1.er art.) m. Bolsa de cuero para meter la cola del caballo cuando hay barros, y se ata á la grupera. (] ant.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Codón, pág. 293 · el artículo y su página del original →

Codón. Masculino. Bolsa de cuero para meter la cola del caballo cuando hay barros, y se ata á la grupera. Anticuado. MASLO, por el tronco, etc. ETIMOLOGIA. De coda.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Codón, pág. 236 · el artículo y su página del original →

Codón. (De coda, 1.*" art.) m. Bolsa de cuero para meter la cola del caballo cuando hay barros, y se ata á la grupera. || ant. Maslo, 1.2 acep.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Codón, pág. 404 · el artículo y su página del original →

CODÓN. m. Bot. Hierba anual del Cabo de Buena Esperanza.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «codon», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/codon.