codiciar
En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
CODICIAR, pág. 476 · el artículo y su página del original →
CODICIAR, quasi cupdiciar, de cupiditas se dixo cupdicia, y codicia: y de alli codiciar, codicioso, &c. Cudicioso, el que dessea alguna cosa, y absoluta mente el que procura adquerir hazienda por todas las vias que puede. Dize vn refran. El codicioso, y el tramposo, facilmente se conciertan: algunas vezes se toma codicia enbuena parte, como la muger hazendosa, y laboriosa, dezimos ser codiciosa. Ser vna cosa de codicia tener partes para que todos se agradé de lla. La codicia rompe el saco, dixose de los que quieren allegar ranto, que al fin lo suelen perder todo. Est à tomado este refran de vno que hurtaua de vn arca dineros, y echaualos en vn saco, pero apretandolos mucho para que…
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Codiciar, pág. 393 · el artículo y su página del original →
CODICIAR. v. a. Apetecer, desear con demasiado anhelo alguna cosa. De ordinario se toma este verbo por procurar con ansia adquirir bienes, riquezas y hacienda, por qualesquiera medios y modos que uno pueda. Viene del Latino Cupere, que significa esto mismo. C. LUCAN. cap.4 Loado Dios que veia el dia que codiciaba mucho. COMEND. sob. las 300. fol. 8. Eran estos mui dignos del conocimiento de la verdad: la qual tanto codiciaron saber que la antepusieron à todas las cosas. QVEV. La cuna y la sepult. cap.2.Todas las cosas que para ti codicias, si no son de provecho para ti, desatino es. Souis, Hist. de Nuev. Esp. lib.1. cap.15. Por quedarse con los rescates que tanto codieiaban.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Codiciar, pág. 451 · el artículo y su página del original →
CODICIaR, descar mucho alguna cosa, ó los biencs de otro Fr. Convoiter. Lat. Aliquid ardéntèr expétere, appétere, concupiscerc. It. Bramare, V. Apetecer. CODICIAR CON AMBICION. Fr. Ambitionner. Lat. Ambíre. Codiciár, comunmente se dice en Castellano en orden á los bienes de fortuna; en los demás idiomas se aplica tambien á los honores, y gloria mundana, lo cual por lo comun en Cast. se llama ambición.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Codiciar, pág. 209 · el artículo y su página del original →
CODICIAR. V. a. Desear con ansia las riquezas Dicese tambien de otras cosas. Expetere, veue. menter cupere.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Codiciar, pág. 192 · el artículo y su página del original →
CODICIAR. V. a. Desear con ansia las riquezas. otras cosas. Expetere , vehementer cupere.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Codiciar, pág. 190 · el artículo y su página del original →
CODICIAR. a. Desear con ánsía las riquezas y otras cosas.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Codiciar, pág. 170 · el artículo y su página del original →
CODICIAR. a. Desear con ansia las riquezas y otras cosas. Expetere , vehementer cupere.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Codiciar, pág. 406 · el artículo y su página del original →
Codiciar, v. a. Tener codicia, apetecer con avidez, con ansia, «desear inmoderadamente las riquezas y Otras cosas. || Envidiar, suspirar por el bien que otro poste. || Fig. Desear con vehemencia y rectos fines alguna cosa buena, justa, digna.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Codiciar, pág. 256 · el artículo y su página del original →
CODICIAR. a. Desear con ansia las riquezas y otras cosas. Expetere, vehementer cupere CODICILAR aqi. Lo perteneciente al codicilo. Codicitlaris. I1 n. ant. Hacer codicilo
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Codiciar, pág. 164 · el artículo y su página del original →
CODICIAR. a. Desear con ansia las riquezas y otras cosas. Expetere, vehementer cupere.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Codiciar, pág. 182 · el artículo y su página del original →
CODICIAR. a. Desear con ansia las riquezas y otras cosas.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Codiciar, pág. 590 · el artículo y su página del original →
v. a. : desear con ansia las riquezas y bienes
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Codiciar, pág. 929 · el artículo y su página del original →
Codiciar. Activo. Desear con ansia las riquezas y otras cosas. ETIMOLOGÍA. Codicia: latin cupère, cupiscère: italiano, cubitare: francés, conroiter: provenzal, cobeitar, cubitar: catalán antiguo, cobejar: moderno, cobdiciar, codiciar.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Codiciar, pág. 253 · el artículo y su página del original →
Codiciar. De codicia) a. Desear con ansia las riquezas ú otras cosas.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Codiciar, pág. 292 · el artículo y su página del original →
Codiciar. Activo. Desear con ansia las riquezas y otras cosas. ETIMOLOGÍA. De codicia: latin, cupére, cupiscère, italiano, cubitare; francés, convoiter; provenzal, cobeitar, cubitar; catalán antiguo, cobejar; moderno, cobdiciar, codiciar.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Codiciar, pág. 235 · el artículo y su página del original →
Codiciar. (Do codicia.) a. Desear con ansia las riquezas ú otras cosas.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Codiciar, pág. 403 · el artículo y su página del original →
CODICIAR. (de codicia). v. a. Desear con ansia las riquezas u otras cosas. COI Rn. taba cedida), “dí. Perteneciente o relativo al codicilo.
acepción con acepción en el diccionario oficial →