La historia de una palabra

cochifrito

En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Cochifrito, pág. 389 · el artículo y su página del original →

COCHIFRITO. s. m. Guisado que ordinariamente se hace de cabrito ò cordero, poniendole à cocer, y despues de medio cocido se frie, sazonandole con especias, vinagre y pimentón. Es mui usado en Andalucia, la Mancha, y Extremadura, y particularmente entre Pastores, y Ganaderos. Es voz compuesta de los verbos Cocer, y Freir. Lat. Elixa ac frixa carnis edulium.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Cochifrito, pág. 449 · el artículo y su página del original →

COCHIFRITO, V. Fritada, y se aplica tambien por analojia á tratos, escondites, ó cotas ridiculas, y mal hechas.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Cochifrito, pág. 190 · el artículo y su página del original →

COCHIFRITO. m. Guisado que despues de medio cocido se frie.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Cochifrito, pág. 169 · el artículo y su página del original →

COCHIFRITO. m. Guisado que ordinariamente se hace de tajadas de cabrito ó cordero , y después de medio cocido se frie, sazonándole con especias, vinagre y pimenton. Es muy usado entre pastores y ganaderos. Elixae ac frixae carnis edulium.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Cochifrito, pág. 405 · el artículo y su página del original →

Cochifrito, s. m. Especie de guisado que ordinariamente se compone de tajadas de cabrito ó cordero, y después de medio cocido, se frie, sazonándolo con especias, vinagre y pimenton. Es muy usado entre pastores y ganaderos.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Cochifrito, pág. 256 · el artículo y su página del original →

COCHIFRITO, m. Guisado que ordinariamente se hace de tajadas de cabrito ó cordero, y despues de medio cocido se frie sazonándole con especias, vinagre y pimenton. Es muy usado entre pastores y ganaderos. Elixae ac frixae carnis edulium.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Cochifrito, pág. 163 · el artículo y su página del original →

COCHIFRITO. m. Guisado que ordinariamente se hace de tajadas de cabrito ó cordero, y despues de medio cocido se frie, sazonándole con especias, vinagre y pimenton, Es muy usado entre pastores y ganaderos. Elixw ac frixe carnis edulium. COCHiNA. f. La hembra del cochino ó puerco.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Cochifrito, pág. 181 · el artículo y su página del original →

COCHIFRITO. m. Guisado que ordinariamente se hace de tajadas de cabrito ó cordero, y despues de medio cocido se frie, sazonándole con especias, vinagre y pimenton. Es muy usado entre pastores y ganaderos.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Cochifrito, pág. 589 · el artículo y su página del original →

s. m.: guisado que ordinariamente se hace de tajadas de cabrito o cordero, y después de medio cocido se frie, sazonándole con especias, vinagre y pimenton. Es muy usado entre pastores y ganaderos.—Se apli. ca tambien metaforicamente a los tratos ilicitos, escondites o cosas ridiculas y mal hechas

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Cochifrito, pág. 928 · el artículo y su página del original →

Cochifrito. Masculino. Guisado que ordinariamente se hace de tajadas de cabrito ó cordero, y después de medio cocido se fríe, sazonándole con especias, vinagre y pimentón. Es muy usado entre pastores y ganaderos. ETIMOLOGÍA. Cocho y frito.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Cochifrito, pág. 252 · el artículo y su página del original →

Cochifrito. De cocho. cocida. y rri to.) m. Guisado que ordinariamente se hace de tajadas de cabrito ó cordero, y des pués de medio cocido se frie, sazonándo. le con especias, vinagre y pimentón. Es muy usado entre pastores y ganaderos.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Cochifrito, pág. 289 · el artículo y su página del original →

Cochifrito. Masculino. Guisado que ordinariamente se hace de tajadas de cabrito ó cordero, y después de medio cocido se frie, sazonandole con especias, vinagre y pimentón. Es muy usado entre pastores y ganaderos. ETIMOLOOIA. De cocho y frit».

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Cochifrito, pág. 235 · el artículo y su página del original →

Cochifrito. (De cocho, cocido, y frito.) M. Guisado que ordinariamente se hace de tajadas de cabrito ó cordero, y después de medio cocido se frie, sazonándole con especias, vinagre y pimentón. Es muy usado entre pastores y ganaderos.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «cochifrito», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/cochifrito.