La historia de una palabra

cochero

En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Cochero, pág. 389 · el artículo y su página del original →

COCHERO. s. m. El que tiene por oficio conducir y gobernar los caballos ò mulas que tiran el coche. Lat.. Recop.lib.6.tit.19.l.9. Las personas que tuvieren coche, no le puedan prestar, ni los Cocht́ros que los trahen puedan meter en ellos à persona algúna. QuEV. Zahurd. Porque havia Cochéro que pedia aun dinéros por ser atormentado. SALAZ. Obr. Posthum. pl. 84. Et un Dios tan prudente, Que a si mismo se sirve de Cochéro, Porque dies que es menos indecéncia, Que sufrir de un Cochero la insoléxeta.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Cochéro, pág. 449 · el artículo y su página del original →

COCHÉRO, criado que gobierna el coche. Fr. Cochér. Lat. Auriga, Rbedarius. It. Cocchiero. COCHERO, constelacion. Fr. Cochér, beniochus. Lat. Auriga, henióchus.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Cochero, pág. 208 · el artículo y su página del original →

COCHERO, RA. adj. ant. Lo que facilmente se cuece. Coctibilis, cactivus. || S.. m. El que tiene por oficio gobernar los caballos ó mulas que tiran del coche. Auriga, rhedarius. || ant. Lo mismo que MAESTRO DE co

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Cochero, pág. 191 · el artículo y su página del original →

COCHERO, RA. adj. ant Lo que facilmente se cuece, COCHERO.-s. m. El que tiene por oficio gobernar los caballos:ó mulas que tirán del coche. 4- riga, rhedarius. || ant. MAESTRO DE COCHES.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Cochero, pág. 190 · el artículo y su página del original →

COCHERO, RA. adj. ant. Que fácilmente se cuece. || m. El que tiene por oficio gobernar los caballos ó mulas que tiran del coche. || ant. MAESTRO DE COCEES.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Cochero, pág. 169 · el artículo y su página del original →

COCHERO, RA. adj. Lo que fácilmente se cuece. s. m. El que tiene por oficio gober nar los caballos ó mulas que tiran del coche Auriga, rhedarius. Y ant. MAESTRO DE co

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Cochero, pág. 405 · el artículo y su página del original →

Cochero, ra. adj. Lo que fácilmente se cuece. (Acad.) || s. m. El que tiene por oficio gobernar ó regir los caballos ó mulas que tíran del coche. || ant. Maestro de coches. (Acad.) Aun hoy se suele decir, el maestro cochero.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Cochero, pág. 256 · el artículo y su página del original →

COCHERO, RA. adj. Cant.] Lo que fácilmente se cuece. || — m. El que ticue por oficio gobernar los caballos ó mulas que tiran del coche. Auriga, rhedarius. || ant. MAESTRO DE cO CHES. E ([ — SIMON. En Madrid el de los coches de alquiler.)

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Cochero, pág. 163 · el artículo y su página del original →

COCHERO, RA. adj. Lo que fácilmente se cuece. || m. El que tiene por oficio gobernar los caballos ó mulas que tiran del coche. Auriga, rhedarius. || ant. MAESTRO DE COCHES.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Cochero, pág. 181 · el artículo y su página del original →

COCHERO, RA. m. El que tiene por oficio gobernar los caballos ó mulas que tiran del coche. || ant. MAESTRO DE cocHes. || adj. Lo que fácilmente se cuece.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Cochero, pág. 589 · el artículo y su página del original →

adj. ant.: lo que fácilmente se cuece.—adj. s.. el que tiene por oficio gobernar los caballos o mulas que tiran del coche.—ant.: MAESTRO DE COCHES. —COCHERO SIMON: el de los coches de alquiler. Se usa solo en Madrid. =Astr.: constelacion boreal, figurada por un gran pentágono irregular Consta de 66 estrellas, de las cuales la mas brillante es la llamada cabra. Se connce tambien con el nombre de cons TELACION DEL CARRETERO

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Cochero, pág. 928 · el artículo y su página del original →

Cochero, ra. Masculino. El que tiene por oficio gobernar los caballos ó mulas que tiran del coche. J Anticuado. MAESTRO DE COCHES. (l Adjetivo. Lo que fácilmente se cuece. ETIMOLOGÍA. Coche: catalán, cotxero; francés, cocher; italiano, cocchiere. —«Las personas que tuvieren coche, no lo puedan prestar, ni los cocheros que los trahen, puedan meter en ellos à persona alguna.» (Recopilación, libro 6.°, título 19, ley 9.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Cochero, pág. 252 · el artículo y su página del original →

Cochero. m El que tiene por oficio gobernar los caballos ó mulas que tiran del coche. ! ant. Maestro de coches.

Cochero, pág. 252 · el artículo y su página del original →

Cochero. ra. De cocho. 1 er art.) adj Que fácilmente se cuece.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Cochero, pág. 289 · el artículo y su página del original →

Cochero. Masculino. El que tiene por oficio gobernar los caballos ó mulas que tiran del coche. || Anticuado. MAESTRO DE COCHES. (Adjetivo. Lo que fácilmente se cuece. ETIMOLOGIA. De coche: catalán, cotrero; francés, cocher; italiano, cocchiere.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Cochero, pág. 235 · el artículo y su página del original →

Cochero. m. El que tiene por oficio gobernar los caballos ó mulas que tiran del coche.¡|ant. Maestro de coches. || simón. El que guía el coche simón.

Cochero, pág. 235 · el artículo y su página del original →

Cochero, ra. (De cocho, 1.07 art.) al. Que fácilmente se cuece.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Cochero, pág. 402 · el artículo y su página del original →

COCRERO. m. El que tiene por oficio gobernar los caballos o mulas que tiran del coche. || ant. Maestro de coches. [ de punto, o simón. El que guía el coche de punto o simón.)Astr. Nombre de la duodécima constelación boreal de las descritas por Ptolomeo, en la cual se halla la estrella de l. magnitud llamada Cabra.

Cochero, pág. 402 · el artículo y su página del original →

COCHERO, RA. (del lat, coctartus; de coquère, cocer). adj. Que fácilmente se cue

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «cochero», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/cochero.