La historia de una palabra

cocear

En 14 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

COCEAR, pág. 472 · el artículo y su página del original →

COCEAR, tirar cozes, como lo hazen las bestias mal domadas, y maliciosas. Coz, quasi cruoz, à crure; y assi se dize por otro nombre pernada. Entrarse de coz, y de hoz, lo mesmo que de ró don, como en cosa propia. Està tomado de los segadores, que antes que echen la hoz a la mies, la quebrantan cõ el pie, dandole vna coz, para con mas comodi dad y facilidad poderla segar. A los cauallos acoreadores, acostumbran en algunas partes ponerles en la cola vnos cascaueles, para que se guarden de no se les allegar mucho por detra.La coz de la yegua, no mata el potro.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Cocear, pág. 388 · el artículo y su página del original →

COCEAR. v. n. Dar golpes con los piés, tirar coces. Es formado del nombre Coz. Lat. Calcitrare. GUEv. M. A. lib. 3. cap. 7. No les dieron tan peligrosos pies, como à caballo para coccar, ni les dieron tan fieros dientes, como al Leon para morder. MARQ. Gob. lib.1. cap. 12.S.1. Le ato pies y manos sobre la leña, para que con el dolor natural no eoceasse contra la obediencia del precepto. COCEAR. Meraphorificamente vale resistir, repugnar, y no querer convenir de ninguna manera en algúna cosa. Lat v’ebementer renuere. Pic. JusT. fol.832. Y como yo empezaba à cocear, conociendo la treta, trataron de dexarme en paz.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Cocear, pág. 449 · el artículo y su página del original →

COCEAR, &c. V. Acocedr, que es lo que esta en uso.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Cocear, pág. 191 · el artículo y su página del original →

COCEAR. v. a. ACOCEAR. || met. Resistir, repugnar, no querer convenir en alguna cosa. Calcitrare, renuere. || ant. Follar, pisar.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Cocear, pág. 189 · el artículo y su página del original →

COCEAR. a. ACOCEAR. || met. Resistir, repugnar, no querer convenir en alguna cosa. || ant. Hollar , pisar.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Cocear, pág. 169 · el artículo y su página del original →

COCEAR. a. ACOCEAR. || met. Resistir, repugnar, no querer convenir en alguna cosa. Cdlcitrare, renuere. 2 ant. Hollar, pisar.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Cocear, pág. 403 · el artículo y su página del original →

Cocear, v. a. Dar, pegar, despedir, arrimar ó tirar coces. V. ACOCEAR. || met. Resistir, repugnar, no querer conveniren alguna cosa (Acad.) En ese caso coceamos esta acepcion, por parecernoszafiamente vulgar. || ant. Hollar, pisar, conculcar.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Cocear, pág. 255 · el artículo y su página del original →

COCEAR. a. PV D. I ACOCEAR. || met. Resistir, repugnar, no querer convenir en alguna cosa. Calcitrare, renuere. || ant. Hollar, pisar.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Cocear, pág. 163 · el artículo y su página del original →

COCEAR. a. AcocgEar. || met. fam. Resistir, repug- Dar, DO querer convenir en alguna cosa. Calcitrare, remuere. |¡ ant. Hollar, pisar.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Cocear, pág. 180 · el artículo y su página del original →

COCEAR. a. AcocEar. || met. fam. Resistir repugnar, no querer convenir en alguna cosa. || ant. Hollar; pisar.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Cocear, pág. 925 · el artículo y su página del original →

Cocear. Activo. ACOCEAR. I Metafórico y familiar. Resistir, repugnar, no querer convenir en alguna cosa. Anticuado. Hollar, pisar. ETIMOLOGÍA. Coz: catalán, cossejar, cocejar.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Cocear, pág. 251 · el artículo y su página del original →

Cocear. n. Dar ó tirar coces. ] fig. y fam. Resistir, repugnar, no querer convenir en alguna cosa.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Cocear, pág. 234 · el artículo y su página del original →

Cocear. n. Dar ó tirar coces. || fig. y fam. Resistir, repugnar, no querer convenir en alguna cosa.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Cocear, pág. 401 · el artículo y su página del original →

COCEAR. y. n, Dar o tirar coces. || fig. y lam. Resistir, repugnar, no querer convenir en alguna cosa,

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «cocear», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/cocear.