cobertera
En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Cobertera, pág. 384 · el artículo y su página del original →
COBERTERA. s. f. Especie de plato llano, de hierro, cobre ò tierra, con que se cubre la olla y otras cosas: y tambien se llaman assi los pedazos de platos quebrados, que sirven para el mismo cfecto. Es verbal del verbo Cubrir. Lat. Operculum. FR. LDE GRAN-Symb.part.1. cap. 14.S. 2. Bien sabe él à veces quitar la cobertéra de la olla, que esta recien puesta al fuego. FONSEC. Vid. de Christ, tom. 4. pl. 465. Un barro tosco no se adorna convenientemente con plata bruñida, bastale un poco de escória, tal cobertéra para tal olla COBERTERA. Se llama por extension la cubierta de qualquier cosa; pero en esta acepcion ticne poco uso. Lat. Tegmen. CHRON.GEN.fol.82. Fallaron un lucillo mucho apuesto…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Cobertéra, pág. 448 · el artículo y su página del original →
COBERTéRA, nombre que se aplica á las cubiertas de ollas, vasos, &c. Fr. Couverture. Lat. Tegméntum. It. Coperta, V. Tapa. COBERTéRA determinadamente de olla. Lat. Aular, áris. COBERTéRA, tapa que sirve para cubrir, ú ocultár alguna cosa. Fr. Chape, couvercle. Lat. Opérculum. COBERTéRA, se toma tambien por alcahucta, V.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Cobertera, pág. 207 · el artículo y su página del original →
COBERTERA. S. E Plato llano de hierro, cobre ó barro, que sirve pars cubrir la olla otras cosas. Tegumen, operculum COBERTERA. ant. La cubierta de cualquier cosa Operimentum, opertorium. || met. Lo mismo que ALCARUETA.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Cobertera, pág. 190 · el artículo y su página del original →
COBERTERA. s. f Plato llano de hierro, cobre ó barro, que sirve para cubrir la olla y otras cosas. Tegumen , operculum. || ant. La cubierta de cualquier cosa. || Met. ALCAHUETA.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Cobertera, pág. 189 · el artículo y su página del original →
COBERTERA. f. Plato llano de hierro, cobre ó barro, para tapar la olla y otras cosas. I ant. Cubierta. II met. ALCAHUETA. || prov. Tol. Planta. NENÚFAR. || p Cetr. Las dos plumas de la cola del azor , que estan en medio - de las demás. oo
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Cobertera, pág. 168 · el artículo y su página del original →
COBERTERA. f. Plancha llana de hierro ó cobre con unasa en el medio, que sirve para tapar las ollas. etc. Se hacen tambien de barro. Tegumen , operculum. Y ant. La cubierta. de cualquier cosa. || met. ALCAHUETA. Y prov. Tol. Planta. NENÚFAR. || p. Cetr. Las dos plumas de la cola del azor, que están en medio de las demás, y las cubren cuando recogen la cola. Duae accipitris pennae quae contractd cauda teguntur.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Cobertera, pág. 402 · el artículo y su página del original →
Cobertera, s. f. Especie de plancha llana, de hierro ó cobre, con un asa en el medio, que sirve para tapar las 0- llas, cazuelas etc. Tambien se fabrican de barro, y son por lo comun de forma circular. l¡ant. La cubierta de cualquier cosa. || met. ALCAHUETA. (Acad.) || prov. de Tol. Especie de planta. Y. NENÚFAR. || pl. Cetr. Las dos plumas de la cola del azor, que estan en medio de las demás, y las cúbren cuando recójen la cola.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Cobertera, pág. 254 · el artículo y su página del original →
COBERTERA. f. Plancha llana de hierro ó cobre con una asa en el medio, que sirve para tapar las ollas etc. Se hacen tambien de barro.. Tegumen, operculum. || ant. La cubierta de cualquier cosa. || met. ALCAHUETA. || p. Tol. Planta. NENÚFAR. pl. Cétr. Las dos plumas de la cola del azor, que están en medio de las demas, y las cubren cuando recogen la cola. Duae accipitris pennae quae contracta caudâ teguntur.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Cobertera, pág. 162 · el artículo y su página del original →
COBERTERA. f. Plancha llana de hierro ó cobre con un asa en el medio, que sirve para tapar las ollas, etc. Se hacen tambien de Barro. Tegumen, operculum. || ant. La cubierta de cualquiera cosa. || met. aLcaHoErTa. || pr. Tol. Planta. NENÚFAR. || pl. Cetr. Las dos plumas de la cola del azor, que estan en medio de las demás y las cubren cuando recogen la cola. Due aocitris penna que contractá ca teguntur.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Cobertera, pág. 180 · el artículo y su página del original →
COBERTERA. f. Plancha llana de hierro ó cobre, con un asa en el medio, que sirve para tapar las ollas, etc. Se hacen tambien de barro. || ant. La cubierta de cualquiera cosa. || met. ALCAHUETA. || pr. Tol. Planta. NENÚFAR. || pl. Cetr. Las dos plumas de la cola del azor, que están en medio de las demas, y las cubren cuando recoge la cola.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Cobertera, pág. 586 · el artículo y su página del original →
s. f.: plancha llana de hierio o cob e con una asa en el medio, que sirve para tapur las ollas, cazuelas, etc. Se hacen tambien de barro, —ant : la cubierta de cualquier cosa.— adj. met.: ALCAHUETA. =Bot.: prov. Toledo: NENÚFAR. =Caz. pl.: las dos plumas de la cola del ator, que están en medio de las demás, y las cubren cuando recojen la cola
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Cobertera, pág. 923 · el artículo y su página del original →
Cobertera. Femenino. Plancha Ilana de hierro ó cobre, con un asa en el medio, que sirve para tapar las ollas, etc. Se hacen también de barro. Anticuado. La cubierta de cualquiera cosa. Metáfora. ALCAHUETA. Provincial Toledo. Planta. NENó FAR. Plural. Cetrería. Las dos plumas de la cola del azor, que están en medio de las demás, y las cubren cuando recoge la cola. ETIMOLOGÍA. Cobertor: catalán, cubertora, cobertora.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Cobertera, pág. 251 · el artículo y su página del original →
Cobertera. (De cobertero.) f. Pieza llana de metal ó de barro, de forma generalmente circular, y con un asa ó botón en medio, que sirve para tapar las ollas etc. ant. Cubierta de cualquiera cosa. fig. Alcahueta. pr. Tol. Nenúfar.pl. Cetr. Las dos plumas de la cola del azor, que están en medio de las demás y las cubren cuando recoge la cola.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Cobertera, pág. 284 · el artículo y su página del original →
Cobertera. Femenino. Plancha llana, de hierro ó cobre, con una asa en el medio, que sirve para tapar las ollas, etc. Se hacen también de barro. Anticuado. La cubierta de cualquiera cosa. Metáfora. ALCAHUETA. l Provincial Toledo. Planta. NEN FAR. || Plural. Cetreria. Las dos plumas de la cola del azor, que están en medio de las demás y las cubren cuando recoge la cola. ETIMOLOCIA. De cobertor: catalán, cubertora, cobertora.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Cobertera, pág. 233 · el artículo y su página del original →
Cobertera. (De cobertero.) f. Pieza llana de metal ó de barro, de forma generalmente circular, y con un asa ó botón en medio, que sirve para tapar las ollas, etc. |ant. Cubierta de cualquiera cosa. || fig. Alcahueta. pr. Tol, Nenúfar. || pl. Cetr. Las dos plumas de la cola del azor, que están en medio de las demás y las cubren cuando recoge la cola.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Cobertera, pág. 400 · el artículo y su página del original →
COBERTERA. (del b. lat, coopertoria; del lat. cooperire, cubrir). f. Pieza circular de metal o de barro, que sirve para tapar las ollas. || ant. Cubierta de cualquiera cosa.! fig. Alcahueta. prov. Tol. Nenútar. || pl. Cetr. Las dos plumas de la cola del azor, que están en medio de las demás y las cubren cuando la recoge.
acepción con acepción en el diccionario oficial →