coartar
En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Coartar, pág. 383 · el artículo y su página del original →
COARTAR v. a. Limitar, estrechar, restringir, no conceder enteramente algúna cosa : como Coartar la voluntad, la autoridad, la jurisdicción, &c. Es del Latino Coarctare, que significa lo mismo. M. ACRED. tom. 1. introd. num.17.No la coartes ni limites por tu poquedad y imperfecto proceder. Ov. Hist. Chil.pl. 341. Que con ser lo mas moderado à que se pudo coartar este gasto, es mui considerable. Sataz, De Meno. Chron. del Card. lib.1. cap.19.S. 7. Para que el reo pueda hacer sus descargos derechamente coartando la negativa del tiempo, del lugar y de la persona.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Coartár, pág. 447 · el artículo y su página del original →
COARTáR, limitar una cosa, estrecharla, reducirla á menos. Fr. Accourcir, etrecir. Lat. Coarctáre, constringere. It. Strignere. Dicese coartar los deseos, la libertád, los terminos de un pais, &c.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Cóartar, pág. 207 · el artículo y su página del original →
CÓARTAR. V. a. Limitar, restringir, no conceder enteramente alguna cosa, como COARTAR la voluntad, la jurisdiccion. Arctare, cvarctare.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Coartar, pág. 190 · el artículo y su página del original →
COARTAR. v. a. Limitar, restringir, no conceder enteramente alguna cosa, como COAR- * TAR la voluntad, la jurisdiccion. Arctare, coarctare.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Coartar, pág. 189 · el artículo y su página del original →
COARTAR. a. Limitar, restringir , no conceder enteramente (COARTAR la voluntad , la jurisdiccion).
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Coartar, pág. 168 · el artículo y su página del original →
COARTAR. a. Limitar, restringir, no conceder enteramente alguna cosa; como COARTAR , la voluntad, la jurisdiccion, Arctare, coarctare.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Coartar, pág. 402 · el artículo y su página del original →
Coartar, v. a. Limitar, restringir, circunscribir á menos, no conceder amplia y completamente alguna cosa ó el uso de ella; v. g. Coastar la voluntad, la jurisdiccion, el poder etc, || Acortar, disminuir, reducir, cercenar de algo, no darlo entero. || Sujetar, oprimir etc. Si bien la segunda y tercera acepcion son mucho menos propias que la primera.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Coartar, pág. 254 · el artículo y su página del original →
COARTAR. a. Limitar, restringir, no conceder enterament alguna cosa; como COARTAR la voluntad, la jurisdiccion. Arctare, coarctare.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Coartar, pág. 162 · el artículo y su página del original →
COARTAR. a. Limitar, restringir, no conceder enteramente alguna COSa; Como COARTaR la voluntad, la jurisdiccion. Árctare, coarctare.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Coartar, pág. 180 · el artículo y su página del original →
COARTAR. a. Limitar, restringir, no conceder enteramente alguna cosa; como COARTAR la voluntad, la jurisdiccion.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Coartar, pág. 585 · el artículo y su página del original →
V. a.: limitar, restrin Mr, no conceder enteramente alguna coáa, como: coartar la votuntad, la jurisdiccion—Sujetar, oprimir. =Med.. estrechar, disminuir en calibre y fuerza
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Coartar, pág. 922 · el artículo y su página del original →
Coartar. Activo. Limitar, restringir; no conceder enteramente alguna [cosa; como COARTAR la voluntad, la jurisdicción. ETIMOLOGÍA. Latin coarctare, estrechar; de co, por cum, con, y arctare, forma verbal de arctus, estrecho: catalán, coartar.—El latin coartare es bárbaro. SINONIMIA. Coartar, cohibir. Coartar es restringir. Cohibir, amedrentar. Limitando, se coarta. Amenazando, se cohibe. Todo el mundo puede ser coartado. Un ánimo entero no se ve nunca cohibido.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Coartar, pág. 250 · el artículo y su página del original →
Coartar. (Del lat, coarctare, de cumcon. y arctare. estrechar a. Limitar, restringir, no conceder enteramente alguna cosa. couTAn la voluntad, la juristiccion.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Coartar, pág. 283 · el artículo y su página del original →
Coartar. Activo. Limitar, restringir, no conceder enteramente alguna cosa, como COARTAR la voluntad, la jurisdicción. Usase también como reciproco. ETIMOLOGÍA. Del latin coarctare, estrechar; de co, por cum, con, y arctâre, forma verbal de arctus, estrecho: catalán, coartar.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Coartar, pág. 233 · el artículo y su página del original →
Coartar. (Del lat. coarctare; de cum, con, y arctare, estrechar.) a. Limitar, restringir, no conceder enteramente alguna cosa. COARTAR la coluntad. la jurisdicrión.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Coartar, pág. 399 · el artículo y su página del original →
COARTAR. (del lat. coarctáre; de co, por cum, con, y arctare, estrechar). y. A. Limitar, restringir, no conceder enteramente una cosa,
acepción con acepción en el diccionario oficial →