La historia de una palabra

clister

En 14 obras de la biblioteca, de 1817 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Clister, pág. 206 · el artículo y su página del original →

CLISTER. s. m. Lo mismo que AYUDA.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Clister, pág. 190 · el artículo y su página del original →

CLISTER. s. m. AYUDA.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Clister, pág. 188 · el artículo y su página del original →

CLISTER. m. AYUDA.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Clister, pág. 168 · el artículo y su página del original →

CLISTER. m. AYUDA.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Clister, pág. 400 · el artículo y su página del original →

Clister, s. m. inus. V. LAVATIVA.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Clister, pág. 253 · el artículo y su página del original →

CLISTER. m. AYUDA. F || ant. Cierta medida de liquidos. ]

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Clister, pág. 162 · el artículo y su página del original →

CLISTER. m. ayupa por medicamento etc.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Clister, pág. 179 · el artículo y su página del original →

CLISTER. m. AYUDA, por medicamento, etc.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Clister, pág. 580 · el artículo y su página del original →

s. m.: LAVATIVA.—ant.: cierta medida de liquidos

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Clister, pág. 918 · el artículo y su página del original →

Clister. Masculino. AYUDA, por medicamento, etc. ETIMOLOGfA. Griego xAótειν (hlyzeïn), lavar; xAveríp (hlystér), lavatorio: francés, clystère.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Clister, pág. 249 · el artículo y su página del original →

Clister. (Del gr xhnerép; de x)óCm, ro ciar, lavar.) m. Ayuda, 4.a acep.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Clister, pág. 276 · el artículo y su página del original →

Clister. Masculino. AYUDA, por medicamento, etc. ETIMOLOGÍA. Del griego xAbZEtV (hlyzeïn): lavar; xAvoruo jhlyystër), lavatorio: francés, clystère.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Clister, pág. 232 · el artículo y su página del original →

Clister. (Del gr. Averno. de «Mco, rociar, lavar.) m. Ayuda, 4.*? acep.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Clister, pág. 396 · el artículo y su página del original →

CLISTER. (del lat. clyster, y éste del c. klystër; de Elyzõ, lavar). m. Ayuda, en la acep. de lavativa

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «clister», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/clister.