La historia de una palabra

clima

En 18 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

CLIMA, pág. 470 · el artículo y su página del original →

CLIMA, el espacio entre dos, paralelos correspondientes vno a otro, en el qual se varia la longitud del dia por media hora. Es nombr- Griego κdíux, clima, regio, pars mundi, inclinatio cc̨ li. Climactericus, scalaris, ὰπο τωδ καμακ τὴρμν, quo nomine Cræci scalarum gradus significant, vnde numerus climactericus dicitor ad quem per gradus, & veluti scalas, quasdam ascendimus paulatim, qualis est numerus, qui ex nouem nouenarijs resultat, &c. Vide Calepinum.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Clima, pág. 381 · el artículo y su página del original →

CLIMA. s. m. term. de Geographia. Espacio de tierra comprehendido entre dos paralelos de la Equinocial, en los quales el dia mayor del año se varia notablemente con una cierta y determinada diferencia. Distinguense dos especies de climas, unos proprios y otros impróprios : Los próprios son los que se cuentan desde la Equinocial, hasta los circulos Polares, en los quales el excesso del dia máximo puede ir subiendo de hora en hora, ù de media en media hora : Los improprios son los que se cuentan desde los circulos Polares hasta los Polos, donde por ser ya los dias mayores de veinte y quatro horas, se ha de notar el excesso por dias enteros, ò por meses. Llamanse estos últimos Climas frios…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Clima, pág. 446 · el artículo y su página del original →

CLIMA, termino de Jeografia, espacio determinado en la superficie de la tierra, que se varia, segun la duracion de los dias mayores de el año. Fr. Climat. Lat. Clima, inclinátio Coéli. It. Clima. El vulgo llama clima diverso à todo pais diferente de otro: los climas son 60. los 48. propios, y se empiezan á contar en la equinocial, de manera, que donde hai 12. horas y z. de dia mayor, se acabó yá el primer clima; y donde hai 13. horas, el segundo; y asi en adelante hasta 24. por cada parte ácia los dos polos. Los climas impropios se varian por meses de dia maximo; y asi, donde hai dos meses de dia mayór, es el segundo clima: donde 3. el tercero; y asi hasta 6. por cada polo: Madrid está en…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Clima, pág. 206 · el artículo y su página del original →

CLIMA. El temperamento particular de cada pais. Caelum salubre, vel insalubre, caeli temperies CLIMATÉRICO. CA. adj. que se aplica al año tenido supersticiosamente por aciago, por con currir en él ciertos números. Climactericus. CLIMATÉRICO. met. Se aplica al tiempo enfermo por el temperamento, ó peligroso por sus circunstancias. Climactericus. ESTAR CLIMATÉRICO ALGUNO. f. fam. Estar de mal humor, y no recibir bien lo que se le dice.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Clima, pág. 189 · el artículo y su página del original →

CLIMA. s. m. Geog. Espacio de tierra comprendido entre dos paralelos de la equinoccial, en los cuales el dia mayor del año se varía por medias horas. Clima. || El temperamento particular de cada pais. Cali temperies.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Clima, pág. 188 · el artículo y su página del original →

CLIMA. m. Region, pais, con relacion á la temperatura del aire y sus efectos. H Parte del globo terráqueo comprendida entre dos círculos paralelos al ecuador. [I Estado general de la atmósfera en aquella parte, en un pais. (Del griego KLIMA, region.)

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Clima, pág. 167 · el artículo y su página del original →

CLIMA. m. Geog. Espacio de tierra comprendido entre dos paralelos de la equinoccial, en los cuales el dia mayor del año se varía por medias horas. Clima. || El temperamento particular de cada pais. Cæli temperies

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Clima, pág. 399 · el artículo y su página del original →

Clima, s. m. Geog. Una de las zo alelas al ecuador, en que se dide el globo, segun la diferente duraon del dia en cada una de ellas. || on, atendiendo á su temp ratura. || Estado de la atmósfera de un país, atendiendo á las circunstancias meteorológicas y locales que puéden ejercer alguna influencia en los seres organizados. || Temperatura atmosférica de un país.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Clima, pág. 253 · el artículo y su página del original →

CLIMA. m. Centre los antiguos amb.] Geogr. Espacio de tierra comprendido entre dos paralelos de la equinoccial, es los cuales el dia mayor del año se varía por medías horas. Cli- El temperamento particular de cada país. Coeli temperies

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Clima, pág. 162 · el artículo y su página del original →

CLIMA. m. Geogr. Espacio de tierra comprendido entre dos paralelos de la equinoccial, en los cuales el dia mayor del año se varía por medias horas. Clima. || El temperamento particular de cada país Cali temperies.

1856 Monlau

Pedro Felipe Monlau, Diccionario etimológico de la lengua castellana · la obra

Clima, pág. 232 · el artículo y su página del original →

Clima. Clima, climatis: en g. klima, peldaño, grada de escalera, escalon. Aplicóse este nombre á los climas semi-horarios y mensuales de la esfera terrestre, porque se pasa del uno al otro como por escalones, subiendo del ecuador al polo.—Por extension pasó luego la voz clima á significar el temperamento particular de cada país. D. y C.—Aclimatacion, Aclimatar, Climaco, (sobrenombre dado á un San Juan, por haber escrito cierto libro titulado la Escala Santa), Climatérico (como quien dice escalar, en l. scalaris), Climax (figura retórica llamada tambien Gradacion), etc.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Clima, pág. 179 · el artículo y su página del original →

CLIMA. m. Geogr. Espacio de tierra comprendido entre dos paralelos de la equinoccial, en los cuales el dia mayor del año se varía por medias horas. || La temperatura particular de cada país. CLIMATÉRICO , CA. adj. que se aplica al año tenido supersticiosamente por aciago, por concurrir en él ciertos números. || met. Se aplica al tiempo enfermo por 'la temperatura, ó peligroso por sus circunstancias. || Es- TAR CLIMATÉRICO ALGUNO. fr. fam. Estar de mal humor, y no recibir bien lo que se le dice.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Clima, pág. 579 · el artículo y su página del original →

s. m. : temperatera atmosférica de un pais. En su acepcion mas general abraza todas las modificaciones de la atmósfera que afectan nuestros órganos de un modo seusible. =Geog. pl.: espacios de tierra comprendidos entre dos circulos paralelos al Ecuador, en los cuales es diferente la duracion del dia mayor del año

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Clima, pág. 916 · el artículo y su página del original →

Clima. Masculino. Geografía. Espacio de tierra comprendido entre dos paralelos de la equinoccial, en los cuales el dia mayor del año se varía por medias horas. La temperatura particular de cada país. ETIMOLOGÍA. Esta voz tiene tres significaciones en latin, casi en contacto con el latin de la Edad Media. 1. En Apuleyo significa; «el espacio de cielo ó inclinacion que basta para producir una diferencia de media hora en la duracion de los dias.» 2. En Columela quiere decir: «medida agraria de sesenta piés en cuadro.» 3. En San Isidoro vale tanto como «grados de latitud,» que era lo que el santo entendía por CLIMATA cœli, «climas del cielo»; es decir, inclinaciones, declives del cielo. 4. Esto…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Clima, pág. 249 · el artículo y su página del original →

Clima. (Del gr. xhíua.) f. Conjunto de las afecciones atmosféricas que caracterizan una región. Atendiendo á las temperaturas medias anuales, se considera el globo terrestre dividido en siete climas ó zonas, sensiblemente paralelas al Ecuador, cuya temperatura desciende desde 28 grados termométricos hasta por bajo de cero. [ Temperatura particular y demás condiciones atmosféricas y telúricas de cada país. País, región. Geogr. Espacio de tierra comprendido entre dos paralelos de la equinoccial, en los cuales el día mayor del aaño se varía por medias horas.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Clima, pág. 274 · el artículo y su página del original →

Ciima. Masculino. Espacio de tierra comprendido entre dos paralelos de la equinoccial, en los cuales el dia mayor del año se varía por medias horas. ! La temperatura particular de cada pais. ETIMOLOSIA. Del griego xAt́μa (hlima), inclinación: latín, clima, declive; italiano, clima; francés, climat; catalán antiguo, clim; moderno, clima.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Clima, pág. 232 · el artículo y su página del original →

Clima. (Del gr. xMua.) m. Conjunto de las afecciones atmosféricas que caracterizan una región. || Temperatura particular y demás condiciones atmosféricas y telúricas de cada país. || País, región. || Geogr. Espacio del globo terráqueo, comprendido entre dos paralelos, en los cuales la duración del día mayor del año se diferencia en determinada cantidad. Los antiguos dividieron el mundo por ellos conocido, en siete climas de á medía hora; y los modernos han adoptado veinte y cuatro climas de á media hora entre el Ecuador y cada uno de los círculos polares, y sois de á mes desde dichos círculos hasta el polo respectivo. Climatérico, cea. (Del gr. dipaxrnmios; de xhpaxmp, escalón.) adj. Y. Año…

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Clima, pág. 395 · el artículo y su página del original →

CLIMA. (del lat. clima; del gr. klima). m. Conjunto de condiciones atmosférioss que carnoterisan pr E A Temperatura particular y c0n- diciones atmosféricas y telúricas de cada país. País, región. || Geog. Espacio del globo terráqueo, comprendido entre dos paralelos, en los cuales la duración del día mayor del año se diferencia en determinada cantidad. Metrol. Medida agraria usada antiguamente por los griegos y los romanos, y que equivalía a 60 pies cuadrados en Grecia, y a 316 metros cuadrados en Roma CLIMATERAPIA. 5 Med. Climatoterap!.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «clima», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/clima.