clarin
En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
CLARIN, pág. 467 · el artículo y su página del original →
CLARIN, la trompetilla de son águdo, que por tener la voz clara, la lla hiaron clarint
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Clarin, pág. 368 · el artículo y su página del original →
CLARIN. s. m. Trompa de bronce derecha, que desde la boca por donde se toca hasta el extremo por donde sale la voz, va igualmente ensanchandose, y el sonido que despide es mui agúdo. Suele tambien hacerse con dos ò tres vueltas, para que despida mejor el aire: y assi se usan modernamente. Covarr, siente que se llamo atsi del sonido que hace. Lat. Tuba. Bucem.. SAAV. Empr. 90. Suele hacer mayóres efectos un clarin, que por diferentes puestos toca al arma, à un Reino, que una guerra declarada. PANT. Rom.6. To en tanto que à vuestros pechos Ia seña el clarin enciende, y que ardores tan bizarros la justa cólera bierven. CLARIN. Se llama tambien el Clarinero mismo que le toca: y assi se dice que…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Clarin, pág. 441 · el artículo y su página del original →
CLARIN, instrumento de música, especie de trompeta. Fr. Clairón; y segun Sejourn. Trompe, trompette, sacquebute. Lat. Acutióris soni lituus, tuba. It. Sorta di tromba. Oud. le llama tambien Clarión en Cast. CLARÍN, llaman asimismo comunmente al Clarinero, V. CLARIN, en el Organo, Fr. Clairón, Lat. Tubulórum ordo soni acutóris, V. Rejistros. CLARÍN, especie de tela de cambrai mui clara, y á modo de gasa, lo cual le dá el nombre: es de mucho uso, especialmente en América, adonde la llevan de Europa. Fr. Espece de toile tres fine. Lat. Tenuissimi lintei genus, clarin nominátum.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Clarin, pág. 188 · el artículo y su página del original →
CLARIN. s. m. Instrumento músico de boca. Es un cañon de metal con varias vueltas, y desde la boca hasta el extremo por donde sale la voz se va ensanchando proporcionalmente: su sonido es agudo y a propósito para enardecer los ánimos. Tuba. eLartR. El que tiene por oficio tocar el CLARIN. Tubicen. cLanin. Tela de lienzo muy delgada y clara que suele servir para vueltas, pañuelos y otros usos. Tenuis ac rari lintel genus.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Clarin, pág. 187 · el artículo y su página del original →
CLARIN. m. Especie de trompeta cuyo sonido es claro y agudo. || El que tiene r oficio tocar el CLARIN. || Tela de lienzo muy delgada y clara que suele servir para vueltas, pañuelos , etc;
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Clarin, pág. 166 · el artículo y su página del original →
CLARIN. m. Instrumento músico de boca. Es un cañon de metal con varias vueltas, y desde la boca hasta el extremo por donde sale la voz se va ensanchando proporcionalmente: su sonido es agudo y apropósito para enardecer los ánimos. Tuba. El que tiene por oficio tocar el CLARIN. Tubicen. || Tela de lienzo muy delgada y clara que suele servir para vueltas, pañuelos etc. Tenuis ac rari lintei genus.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Clarin, pág. 395 · el artículo y su página del original →
Clarin, s. m. Instrumento músico, de boca. Es un cañon de metal con varias vueltas, que desde la boca hasta el estremo por donde sale la voz se va ensanchando proporcionalmente. Su sonido es agudo, marcial, y á propósito para alentar y enardecer los ánimos, por lo cual se usa desde tiempo inmemorial en los regimientos de caballería. || Poet. La trompa guerrera, bélica, sonora, cuyo sonido inflama los corazones valerosos, y hace relinchar de orgullo á los corceles arrogantes. || El que tiene por oficio tocar dicho instrumento. || Com. Tela de lienzo muy delgada y clara que suele servir para vueltas, pañuelos etc. || Loc. fam. Al toque de clarin; á la señal dada ó convenida de antemano. ||…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Clarin, pág. 250 · el artículo y su página del original →
CLARIN. m. Instrumento músico de boca. Es un cañon de metal con varias vueltas, y desde la boca hasta el extremo por donde sale la voz, se va ensanchando proporcionalmente: su sonido es agudo y á propósito para enardecer los ánimos. Tuba. ! El que tiene por oficio tocar el CLARIN. Tubicen. || Tela de lienzo muy delgada y clara que suele servir para vueltas, panuelos etc. Tenuis ac rari lintei genus F
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Clarín, pág. 160 · el artículo y su página del original →
CLARÍN. m. Instrumento músico de boca. Es un cañon de metal con varias vueltas, y desde la boca hasta el extremo por donde sale la voz se va ensanchando proporcionalmente : su sonido es agudo y apropósito para enardecer los ánimos. Tuba. || El que tiene por oficio tocar el CLARIN. Tubicen, || Tela de lienzo muy delgada y clara que suele servir para vueltas, pahuelos etc. Tenuis ac rari lintes genus.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Clarin, pág. 177 · el artículo y su página del original →
CLARIN. m. Instrumento músico de boca. Es un cañon de metal con várias vueltas, y desde la boca hasta el extremo por donde sale la voz se va ensanchando proporcionalmente: su sonido es agudo y á propósito para enardecer los ánimos. || El que tiene por oficio tocar el cLarin. || Tela de lienzo muy delgada y clara que suele servir para vueltas, pañuelos, etc.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Clarin, pág. 573 · el artículo y su página del original →
s. m. : instrumento músico de viento. Es un cañon de metal con varias vueltas, y desde la boca hasta cl estremo por donde sale la voz, se va ensanchando proporcionalmente; su sonido es agudo, marcial y a propósito para enardecer los ánimos, por lo cua se u-a desde tiempo inmemorial en los rejimientos de caballeria.—adj. s. : el que tiene por oficio tocar dicho instrumento. =Slas.: la fama o nombradia del paladin apuesto, que como emblema heraldico, lo lleva estampado en la faja de su escudo. =Com.: tela de lienzo muy delgada y clara que suele servir para vueltas, pañuelos, etc
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Clarin, pág. 906 · el artículo y su página del original →
Clarin. Masculino. Instrumento músico de boca. Es un cañon de metal con varias vueltas, y desde la boca hasta el extremo por donde sale la voz se va ensanchando proporcionalmente: su sonido es agudo y á propósito para enardecer los ánimos.El que tiene por oficio tocar el CLARIN. Tela de lienzo muy delgada y clara que suele servir para vueltas, pañuelos, etc. ETIMOLOGÍA. Latin clãrus: bajo latin, clario, clarin; italiano, chiarina; francés, clairon; catalan, clart.—Llamóse clarin, porque tiene sonido claro.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Clarin, pág. 247 · el artículo y su página del original →
Clarin. (De claro. aludiendo á su sonido.) m. Instrumento músico de boca. Es un cañón de metal con varias vueltas, y desde la boca hasta el extremo por donde sale la voz, se va ensanchando proporcio. nalmente: su sonido es agudo y á propósito para enardecer los ánimos. ! El que ejerce ó profesa el arte de tocar este instrumento. Tela de hilo muy delgada y clara que suele servir para vueltas, pañuelos, etc. de la selva. Pájaro mejicano del tamaño del tordo, de pico en corvado y deprimido, cola mediana, pluma generalmente gris, y patas y ojos ne gros. Alrededor de éstos hay un circulito de plumas blancas. Se domestica, y alegra las casas con lo variado y agradable de su canto.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Clarín, pág. 265 · el artículo y su página del original →
Clarín. Masculino. Instrumento músico de boca. Es un cañón de metal con varias vueltas, y desde la boca hasta el extremo por donde sale la voz se va ensanchando proporcionalmente: su sonido es agudo y á propósito para enardecer los ánimos. El que tiene por oficio tocar el CLARÍN. Tela de lienzo muy delgada y clara que suele servir para vueltas, panuelos, etc. ETIMOLOGIA. Del latin clarus: bajo latin, clario, clarin; italiano, chiarina; francés, clairon; catalan, clari.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Clarín, pág. 230 · el artículo y su página del original →
Clarín. (De claro.) m. Instrumento músico de viento, de metal, semejante á la tronpeta, pero mas pequeño y de sotidos más agrados. > Registro del organo, compuesto de tubos de estaño con lengüeta, cuyos Sonidos son una octava más agudos que los del registro análogo llamado trompeta. || El que ejerce o profesa el arte de tocar el cla rin. Tela de hiso mua delgada y clara que suele servir para vueltas, pañuelos, etc. || de la selva. Pájaro americano del tamaño del tordo, de pico encorvado y deprimido, cola tan larga como el cuerpo, plumaje gris, patas, pico y ojos negros, y alrededor de éstos un circulito de plumas blancas. Se domestica, y alegra las casas con lo variado y agradable de su…
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Clarin, pág. 392 · el artículo y su página del original →
CLARIN. (de claro). m. Instrumento músico de viento, de metal, semejante a la trompeta, pero más pequeño y de sonidos más agudos. || Registro del órgano. || El que ejerce o profesa el arte de tocar el clarín. || Tela de hilo muy delgada y clara que sirve para vueltas, pañuelos, etc. || Amér. En Chile, quisante de olor. || adv. m. En Chile, claramente, con claridad. ! de la selva.! Pájaro americano del tamaño del tordo y de agradable canto.
acepción con acepción en el diccionario oficial →