clarificar
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Clarificar, pág. 368 · el artículo y su página del original →
CLARIFICAR. v. a. Ilustrar, poner clara y luciente la cosa que estaba obscúra. Es tomado del Latino Clarisicare, que significa lo mismo. Este verbo tiene la anomalia de los acabados en car : como Clarifique, &c. Lor. Rim.Sacr. fol. 54- Con la primera luz resplandeeia, Clarificando varios borizontes. CLARIFICAR. Vale assimismo Aclarar una cosa, quitandola los impedimentos que la ofuscaban. Lat. Clarare. Exclarare, FR. L. DE GRAN. Guia, part.1. cap.2. Clarifica los ojos de este ciego desde su nacimiento, para que con ellos te conozca. LAC. Diosc. lib. 2. cap. 172. Ultra de que su zumo clarifica la vista. Lor, Com. El desprecio agradecido, Jorn. 1. Ta Dona Auróra celeste clarifica el aposento…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Clarificar, pág. 441 · el artículo y su página del original →
CLARIFICAR, ilustrar, llenar de luz, esplendór. Er. Eclaircir. Lat. Clarificáre, illustráre, claráre, exclaráre. It. Schiarare, rischiarare. CLARIFICÁR, ponér claro un licór. Fr. Clarifiér. Lat. Licórem diluére. It. Clarificare, V. Filtrar.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Clarificar, pág. 204 · el artículo y su página del original →
CLARIFICAR. v. a. Huminar, alumbrar. Illuminare, lumine affundere. || Aclarar alguna cosa, quitarle loimpedimentos que la ofuscan. Clarare, illustrare. || Poner claro, limpio, y purgar de heces lo que estaba denso, turbio ó espeso Comunmente se dice de los licores y del azú car para hacer el almibar. Pargare, purifica re, cliquare.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Clarificar, pág. 188 · el artículo y su página del original →
CLARIFICAR. V. a. Iluminar, alumbrar. lluminare. cLaRirican. Aclarar alguna cosa, quitarle los impedimentos que la ofuscan. Clarare. cLaniricaR. Poner claro, limpio , y purgar de heces lo que estaba denso, turbio ó espeso. Comunmente se dice de los licores y del azúcar para hacer el almíbar. Purgare.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Clarificar, pág. 187 · el artículo y su página del original →
CLARIFICAR. a. Iluminar, alumbrar. ii Aclarar alguna cosa, quitarle los impedimentos que la ofuscan. || Poner claro, limpio, y purgar de heces lo que estaba denso, turbio ó espeso.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
CLarificar, pág. 166 · el artículo y su página del original →
LARIFICAR. a. Iluminar, alumbrar. Illuminare. G Aclarar alguna cosa , quitarle los impedimentos que la ofuscan. Clarare || Poner claro. limpio, y purgar de heces lo que estaba denso, turbio ó espeso. Comunmente se dice de los licores y del azúcar para hacer el almíbar.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Clarificar, pág. 395 · el artículo y su página del original →
Clarificar, v. a. luminar, alumbrar, esclarecyr, dar ó difundir clari-- dad, resplandor, luz. || Aclarar alguna cosa, remover ó quitarle los impedimentos que la ofuscan. || Poner claro, límpido, puro: purgar de heces lo que estaba denso, turbio. revuelto ó espeso. Comunmente se dice de los líquidos, y del azúcar para hacer el almíbar.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Clarificar, pág. 250 · el artículo y su página del original →
CLARIFICAR. a. Huminar, alumbrar. Illuminare. || Aclarar alguna cosa, quitarle los impedimentos que la ofuscan. Clarare. || Poner claro, limpio, y purgar de heces lo que estaba denso, turbio ó espeso. Comunmente se dice de los licores y del azúcar para hacer el almíbar. Purgare.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Clarificar, pág. 160 · el artículo y su página del original →
CLARIFICAR. a. iluminar, alumbrar. ¡luminare. || Aclarar alguna cosa, quitarle los impedimentos que la ofuscan. Clarare. || Poner claro, . limpio, y purgar de heces lo que estaba denso, turbio ó espeso. Comunmente se dicu de los licores y del azúcar para hacer el almibar. Purgare,
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Clarificar, pág. 177 · el artículo y su página del original →
CLARIFICAR. a. luminar, alumbrar. || Aclarar alguna cosa, quitarle los impedimentos que la ofuscan. || Poner claro, limpio, y purgar de heces lo que estaba denso, turbio ó espeso. Comunmente se dice de los licores y del azúcar para hacer el almíbar.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Clarificar, pág. 573 · el artículo y su página del original →
V. a. ; Iuminar alumbrar, esclarecer, difundir claridad, cesplandor, luz.— Aclarar alguna cosa quitarle los impedimentos que la ofus tan.—Poner claro, limpio, puro; purgar de hezes lo que estaba denso, turbic » espeso. Comunmente se dice de los liquidos y del azúcar para hacer el almibar.—r. : ir poniéndose claro, limpio transparente un liquido que estaba turbio, revuelto o espeso.—Ir poniéndose en su punto el azúcar destinado para hacer almibar
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Clarificar, pág. 906 · el artículo y su página del original →
Clarificar. Activo. Iluminar, alumbrar,Aclarar alguna cosa, quitarle los impedimentos que la ofuscan. Poner claro, limpio, y purgar de heces lo que estaba denso, turbio ó espeso. Comunmente se dice de los licores y del azúcar para hacer el almíbar. ETIMOLOGÍA. Latin clarì fìcare; de clarus, claro, y fì́care, forma frecuentativa de facère, hacer: italiano, chiarificare; francés, clarifier; provenzal, clarifiar; clarificar; catalan, clarificar.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Clarificar, pág. 247 · el artículo y su página del original →
Clarificar. (Del lat. clarificare; de clarus, claro, y facère, hacer.) a. Iluminar, alumbrar. Aclarar alguna cosa, quitarle los impedimentos que la ofuscan. Poner claro, limpio, y purgar de heces lo que estaba denso, turbio ó espeso. Comunmente se dice de los licores, y del azúcar para hacer el almíbar.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Clarificar, pág. 229 · el artículo y su página del original →
Clarificar. (Del lat. clarificare; de clarus, claro, y facére, hacer.) a. Iluminar, alumbrar. || Aclarar alguna cosa, quitarle los impedimentos que la ofuscan. ¡| Poner claro, limpio, y purgar de heces lo que estaba denso, turbio ó espeso. Comúnmente se dice de los licores, y del azúcar para hacer el almíbar.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Clarificar, pág. 392 · el artículo y su página del original →
CLARIFICAR. (del lat, clarificare; de clarus, claro, y facère, hacer). v. a. Iluminar, alumbrar. || Aclarar alguna cosa. || Limpiar de heces lo que estaba turbio o espeso
acepción con acepción en el diccionario oficial →