La historia de una palabra

clamorear

En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Clamorear, pág. 365 · el artículo y su página del original →

CLAMOREAR, v. n. Tocar las campanas à muerto. Lat.Campanis mortualia canere, lessum edere. FONSEC. Vid. de Christ. rom. 1. lib.4. cap. 1. El que han llorado los Cielos, y en lugar de campinas clamorearon las piedras : el que quedó en el sepulchro cubierto con una sabana blanca, guardado de una compañia de Soldados, ha escapado de tan temerosa tempestad, resucitando por su virtud. QuEv. Mus.2. Son.62. O el oiento sabidór de lo fatúro Clamoreó por el difanto bado, O en doctos charactires añudado Le repitió parléro gran conjúro. CLAMOREAR. Vale assimismo repetir con instancia las quejas y clamores, molestando à uno con ruegos impertinentes por conseguir algun fin, como un socorro, una limosna…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Clamorear, pág. 440 · el artículo y su página del original →

CLAMOREaR, doblár, tocar á muerto. Fr. Sonner les cloches poùr un trepassé, tintér pour les morts. Lat. Campánis mortuália cánere. CLAMOREaR, dár gritos lamentando la muerte de alguno. Fr. Fair des cris poùr un trepassé, V. Lamentár, clamar. CLAMOREÁR, se toma tambien por instár con clamores, y llantos, pidiendo algo. Lat. Opem enixè imploráro, V. Pedír.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Clamorear, pág. 204 · el artículo y su página del original →

CLAMOREAR. V. a. Rogar con instancias quejas ó voces lastimeras para ronseguir alguna cosa Enixè deprecari, opem clamore implorare.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Clamorear, pág. 187 · el artículo y su página del original →

CLAMOREAR. v. a. Rogar con instancias y quejas ó voces lastimeras para conseguir algu- Da cosa. Magnis feribus es julatibus rem ¿xo Petitam deprecar;. nan v. n. Tocar las campanas á muerto. Combalorum pulsatione mortuos deplorare.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Clamorear, pág. 186 · el artículo y su página del original →

CLAMOREAR. a. Rogar con instancias y quejas ó voces lastimeras para conseguir. I n. Tocar las campanas á muerto.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Clamorear, pág. 166 · el artículo y su página del original →

CLAMOREAR. a. Rogar con instancias y quejas ó voces lastimeras para conseguir alguna cosa. Magnis fletibus et ejulatibus rem expetitam deprecari. A n. Tocar las campanas a muerto. Cymbalorum pulsatione mortuos deplorare.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Clamorear, pág. 394 · el artículo y su página del original →

Clamorear, v. a. Rogar, pedir, suplicar con instancias y quejas ó voces lastimeras para conseguir alguna cos, In. Tocar las campanas á muerto, (Acad.) || v. a. Clamar, gritar.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Clamorear, pág. 250 · el artículo y su página del original →

CLAMOREAR. a. Rogar con instancias y quejas ó voces lasti meras para conseguir alguna cosa. Magnis fletibus et ejulati bus rem expetitam deprecari. || n. Tocar las campanas á muerto. Cumbalorum pulsatione mortuos deplorare tocan por los difuntos. Cumbalorum pulsatio pro mortuis. fam. Ruego importuno y repetido

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Clamorear, pág. 160 · el artículo y su página del original →

CLAMOREAR. a. Rogar con instancias y quejas ó voces lastimeras para conseguir alguna cosa. Magnis fletibus el ejulatibus rem expetilam deprecari. || n. Tocar las campanas a muerto. Cymbalorum pulsatione mortuos deplorare.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Clamorear, pág. 177 · el artículo y su página del original →

CLAMOREAR. a. Rogar con instancias y quejas ó voces lastimeras para conseguir alguna cosa. || m. Tocar las campanas á muerto.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Clamorear, pág. 573 · el artículo y su página del original →

v. n. : rogar con instancias y quejas o vozes lastimeras para consezuir alg mna cosa.—Ctamar gritar.—Tocar las campanas a muerto

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Clamorear, pág. 904 · el artículo y su página del original →

Clamorear. Activo. Rogar con instancias y quejas ó voces lastimeras para conseguir alguna cosa. [Neutro. Tocar las campanas á muerto. ETIMOLOGÍA. Clamor: catalan, clamorejar.

1886-1893 Cuervo

Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana · la obra

Clamorear, pág. 157 · el artículo y su página del original →

CLAMOHEAR. P. 1. Clamar con impertinencia. «) Abtot. « No pudiendo imitar las excelentes dotes de los antignos dramáticos, clamorcaban á grito herido defendiendo el desarreglo y la licencia. » M. de la Rosa, Com. esp. 5 (2. 221). — 8) Con por, para denotar el objeto del clamor. » Desaprobé el deseo de aquellos que clamorcaban por una nucva constitución. » Jovell. Def. de la Junta Centrat, apend. nota 1 (R. 46. 621e). — y) Trans, « l’or si acaso la fama vocinglera no ha clamoreado bastante la infausta noticia de su fallecimiento, mandan hacer un grande escudo de armas, propias, ó usurpadas ó inventadas ad libitum; y éstas son las más bonitas. » Mor. Obr. post. 1. p. 227. 2. Anunciar la…

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Clamorear, pág. 263 · el artículo y su página del original →

Clamorear. Activo. Rogar con instancias y quejas ó voces lastimeras para conseguir alguna cosa. ! Neutro. Tocar las campanas á muerto. ETIMOLOCÍA. De clamor: catalán, clamorejar.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Clamorear, pág. 229 · el artículo y su página del original →

Clamorear. (De clamor) a. Rogar con instancias y quejas ó voces lastimeras para conseguir una cosa. |n. Tocar las campanas á muerto.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Clamorear, pág. 392 · el artículo y su página del original →

CLAMOREAR. (de clamor). v. a. Rogar con instancias y quejas o voces lastimeras. || v. n. Tocar las campanas a muerto.—-Réy. CLAMOREAR a muerto (las campanas);—por algo.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «clamorear», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/clamorear.