La historia de una palabra

cizalla

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Cizalla, pág. 364 · el artículo y su página del original →

CIZALLA. (. f. Fragmento que salta, ò queda del metal al tiempo que se acuña la moneda. Lat. Decissum cusæ moneta fragmen. Recop.lib. 5. tit. 21. l. 20. Ni envuelva una cizalla con otra.......ni en la cizalla no traya tierra à vueltas. MARO. Gob. lib.2. cap.39. /.2. Ni con el martillar se quebrarian las cabezas, ni serian menester cortadóres, ni habria merma por la cizalla.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Cizalla, pág. 440 · el artículo y su página del original →

CIZALLA, llaman en la Casa de la Moneda á las particulas del metál que saltan cuando se acuña; y jeneralmente dan el mismo nombre à semejantes particulas en otras artes, como Plateria, &c. Fr. Cisaille. Lat. Nummáriae conflatúrae praeségmina, raméntum. El mismo nombre dan á las tijeras con que cizallan, V. Tijeras, y el Arancel de Rentas, &c.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Cizalla, pág. 204 · el artículo y su página del original →

CIZALLA. s. f. Cortadura ó fragmento de cualquier metal : en las casas de moneda es el resi duo de los rieles de que se ha cortado la moneda. CLAMADO, DA. P. P. de CLAMAR.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Cizalla, pág. 187 · el artículo y su página del original →

CIZALLA. f. Cortadura ó fragmento de cual. quier metal: en las casas de moneda es el resi. duo de los rieles ¿e que se ha cortado la moa neda. Ramentum, CLAMADO;, DA. p. p. de CLAMAR.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Cizalla, pág. 186 · el artículo y su página del original →

CIZALLA. f. Cortadura, fragmento de cualquier metal.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Cizalla, pág. 166 · el artículo y su página del original →

CIZALLA. f. Cortadura ó fragmento de cualquier metal: en las casas de moneda es el residuo de los rieles de que se ha cortado la moneda.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Cizalla, pág. 394 · el artículo y su página del original →

Cizalla, s. f. Cortadura ó fragmento de cualquier metal: en las casas de moneda es el residuo de los rieles de que se ha cortado la moneda. (Acad.) ñ

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Cizalla, pág. 250 · el artículo y su página del original →

CIZALLA. f. Cortadura ó fragmento de cualquier metal: en las casas de moneda es el residuo de los rieles de que se ha cortado la moneda. Ramentum. Cll pl. Tijeras fuertes para cortar los metales. con las cizallas.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Cizalla, pág. 160 · el artículo y su página del original →

CIZALLA. f. Cortadura ó fragmento de cualquier metal. en las casas de moneda es el residuo de los rieles de que se ha cortado la moneda.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Cizalla, pág. 177 · el artículo y su página del original →

CIZALLA. f. Cortadura ó fragmento de cualquier metal: en las casas de moneda es el residuo de los rieles de que se ha cortado la moneda.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Cizalla, pág. 572 · el artículo y su página del original →

s. f. Art. y Ol.: cortadura o fragmento de cualquier metalen las casas de la moneda, es el residuo de los rieles de que se ba cortado la moneda.—pl.: tijeras fuertes para cortar los metales

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Cizalla, pág. 903 · el artículo y su página del original →

Cizalla. Femenino. Cortadura ó fragmento de cualquier metal: en las casas de moneda es el residuo de los rieles de que se ha cortado la moneda. ETIMOLOGÍA. Cizallas.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Cizalla, pág. 246 · el artículo y su página del original →

Cizalla. (Del fr. cixailles, tijeras gran des para cortar metal) f. Cortadura ó fragmento de cualquier metal. ! En las casas de moneda, residuo de los rieles de que se ha cortado la moneda.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Cizalla, pág. 262 · el artículo y su página del original →

Cizalla. Femenino. Cortadura ó fragmento de cualquier metal: en las casas de moneda es el residuo de los rieles de que se ha cortado la moneda. ETIMOLOGIA. Del francés cisailles, tijeras grandes para cortar metal.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Cizalla, pág. 391 · el artículo y su página del original →

CIZALLA. (del fr. cisailles). f. Instrumento a modo de tijeras grandes para cortar metal. || Cortadura o fragmento de cualquier metal. || En las casas de moneda, residuo de los rieles de que se ha cortado la moneda.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «cizalla», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/cizalla.