La historia de una palabra

citra

En 14 obras de la biblioteca, de 1817 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Citra, pág. 203 · el artículo y su página del original →

CITRA. adv. L. ant. Lo mismo que DEL LADO CIRAMONTANO, NA. adi Lo que esríó es Ce a del lado de acá de los montes. Oitramontanus.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Citra, pág. 187 · el artículo y su página del original →

CITRA. adv. l. ant. Del lado de acá.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Citra, pág. 186 · el artículo y su página del original →

CITRA. adv. l. ant. Del lado de acá.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Citra, pág. 165 · el artículo y su página del original →

CITRA. adv. l. ant. Del lado de acá. CITRAMONTANO, NA. adj Lo que está ó es del lado de acá de los montes. Citramontanus.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Citra, pág. 393 · el artículo y su página del original →

Citra, adv. de lug. ant. Del lado de acá.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Citra, pág. 249 · el artículo y su página del original →

CITRA. adv. l. ant. Del lado de acá. [Citrà.]

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Citra, pág. 159 · el artículo y su página del original →

CITRA. adv. l. ant. Del lado de acá. CITRAMONTANO, NA. aáj. Lo que está ó es del lado de acá de los montes. Citramontanus. CIUDAD. f:Poblacion comunmente grande que goza: de mayores preeminencias que las villas. Algunas son cabezas de reino ó provincia, y Otras tienen este títuló por privilegio. Llámase tambien así el conjunto de calles, casas y edificios que componen la cuunap. Civitas, wurbs. || El ayuntamiento ó cabildo de cualquiera ciuDaD; y tam- bien los diputados ó procuradores en córtes, que las representaban en lo antiguo. Civitalis senatus: civilatis procuralores. || EVACUAR UNA CIUDAD. ÍT. EVACUAR UNA PLAZA.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Citra, pág. 176 · el artículo y su página del original →

CITRA. adv. 1. ant. Del lado de acá.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Citra, pág. 571 · el artículo y su página del original →

adv. ant.: del lado de aca

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Citra, pág. 901 · el artículo y su página del original →

Citra. Adverbio de lugar anticuado. Del lado de acá. ETIMOLOGÍA. Latin cîter, en Cicerón; citra, en el mismo. Citer, que es la forma directa, se compone de ci, por cis, de esta parte, y de iter, camino: cis-iler, ci-ter, citer; «el camino que está hacia la parte de aquí.»— Nótese la admirable filosofía de la prosodia. La i breve de cîter es positivamente la i de iter, camino; la misma i breve que hemos encontrado en citérior, citerior.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Citra, pág. 246 · el artículo y su página del original →

Citra. Del lat, citra adv. l. ant. Del lado de acá.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Citra, pág. 260 · el artículo y su página del original →

Citra. Adverbio de lugar anticuado. Del lado de acá. ETIMOLOGIA. Del latin cîter ó citra.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Citra, pág. 229 · el artículo y su página del original →

Citra. (Del lat. citra) adv. l. ant. Del lado de acá. || prep. insep. Cis. CITRAmMontano.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Citra, pág. 390 · el artículo y su página del original →

CITRA. (del lat. citra). adv. I. ant. Del lado de acá. || prep. insep. Cis. CITRAMONTANO

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «citra», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/citra.