La historia de una palabra

citatorio

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Citatorio, pág. 363 · el artículo y su página del original →

CITATORIO, RIA. adj. Cosa perteneciente à vocacion, llamamiento, ò emplazamiento. Lat. Citatorius, a, um. RECOP, lib. r. rit. 3. l.1. Ni recibir, ni consentir leer, ni notificar cartas citatórias, y monitorias de excomunion. BaRIA, Hist. Pontif. tom.3. pl.535. Fué con este monitorio una Bula citatória, en que citaban al Rey, para que por si ò por su Procurador pareciesse en Roma. MeN. Coron.fol.22. De las cartas citatorias, ni de costa del meson, yo no fago dilatórias, que no es tal mi condicion.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Citatório, pág. 439 · el artículo y su página del original →

CITATÓRIO, ria, adj. cosa perteneciente á citacion, emplazamiento, &c. Fr. Assignation, adjournement. Lat. Citatórius, a, m. CITATÓRIO, substantivo. Fr. Sommation, exploit. It. Citatória, V. Comparendo.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Citatorio, pág. 203 · el artículo y su página del original →

CITATORIO, RIA. adj. for. que se aplica al mandamiento ó despacho con que se cita ó emplaza á alguno á que comparezca en juicio Usase tambien como sustantivo en la terminacion femenina por este mandamiento ó despacho.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Citatorio, pág. 187 · el artículo y su página del original →

CITATORIO, RIA. adj. for. que sé aplica al mandamiento Ó despacho con que se cita ó emplaza á alguno á que comparezca en juicio, [sase tambien como sustantivo en la termina- - cion femenina por este mandamicate ó despacho. Citatorium. - ' pa. o CITERIOR.-adj. Lo que está de la parte de ací, Ó aquende, como antiguamente se decia, en ¿ontraposicion de lo que esta de la parte de allá ó allende, que se llama ulterjor. Por eso los romanos llamaron España cirgntor Á la Tarraconense , y ulterior á la Lusitania y Bética.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Citatorio, pág. 186 · el artículo y su página del original →

CITATORIO, MA. adj. Se aplica al mandamiento de comparecencia. (Usase tambien como sustantivo).

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Citatorio, pág. 165 · el artículo y su página del original →

CITATORIO , RIA. ad . for. que se aplica al mandamiento ó despacho con que se cita ó emplaza á alguno á que comparezca en juicio. Usase tambien como sustantivo en la terminacion femenina por este mandamiento ó despacho. Citatorium.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Citatorio, pág. 393 · el artículo y su página del original →

Citatorio, ria. adj. for. que se aplica al mandamiento ó despacho con que se cita ó emplaza á alguno á que comparezca en juicio. Usase tambien como sustantivo en la terminacion femenina, por el referido mandamiento ó despacho.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Citatorio, pág. 249 · el artículo y su página del original →

CITATORIO, RIA. adj. for. que se aplica al mandamiento & despacho con que se cita ó emplaza á alguno á que comparezca en juicio Usase tambien como sustantivo en la terminacion femenina por este mandamiento ó despacho. Citatortum.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Citatorio, pág. 159 · el artículo y su página del original →

CITATORIO, RIA. adj. for. que se aplica al mandamiento ó despacho con que se cita o emplaza á alguno á que comparezca en juicio. Usase tambien: como sustantivo en la terminacion femenina por este mandamiento ó despacho. Citatorium.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Citatorio, pág. 176 · el artículo y su página del original →

CITATORIO, RIA. adj. for. que se aplica al mandamiento ó despacho con que se cita ó emplaza á alguno á que comparezca en juicio. Usase tambien como sustantivo en la terminacion femenina, por este mandamiento ó despacho.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Citatorio, pág. 571 · el artículo y su página del original →

adj. Jurisp.: se aplica al mandamiento o despacho con que se cita o emplaza a alguno a que comparezca en juicio. Usase tambien como adi s. en la terminacion femenina, por este mandamiento o despacho

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Citatorio, pág. 901 · el artículo y su página del original →

Citatorio, ria. Forense. Adjetivo que se aplica al mandamiento ó despacho con que se cita ó emplaza á alguno á que comparezca en juicio. Usase también como sustantivo en la terminación femenina, por este mandamiento ó despacho. ETIMOLOGÍA. Latín cìtãtorium, citación; italiano, citatorio; francés, citatoire; provenzal, citatorie; catalán, citatoria, citación.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Citatorio, pág. 260 · el artículo y su página del original →

Citatorio, ria. Forense. Adjetivo que se aplica al mandamiento ó despacho con que se cita ó emplaza á alguno á que comparezca en juicio. Usase también como sustantivo en la termina ción femenina por este mandamiento ó despacho. ETIMOLOGIA. Del latin citatorium, citación: italiano, citatorio; francés, citatoire; provenzal, citatorie; catalán, citatória, citación.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Citatorio, pág. 229 · el artículo y su página del original →

Citatorio, ria. (Del lat. citatoríns) adj. For. Aplícase al mandamiento ó despacho con que se cita ó emplaza á alguno á que comparezca en juicio. Ú. t. c. s. f.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Citatorio, pág. 390 · el artículo y su página del original →

CITATORIO, RIA. (del lat, citatorius). adj. For. Dícese del mandamiento o despacho con que se cita o emplaza a alguno a que comparezca en juicio.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «citatorio», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/citatorio.