cisterna
En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
CISTERNA, pág. 612 · el artículo y su página del original →
CISTERNA, el algibe donde se recoge el aguallouediza delos texados, guiada por las canales y cebratanas có curiosidad y limpieza. Destas cisternas vsan mucho en las fortalezas y castillos fuertes puestos en lugares altos donde no alcançan otra agua, ni de fuentes, ni de poços Vlpian.l.1.ff. de fonte.Cisterna aquam viuam non habet.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Cisterna, pág. 362 · el artículo y su página del original →
CISTERNA. s. f. Depósito de agua. Lo mismo que Algibe. Es voz puramente Latina Cisterna. SICUENZ. Vid. de S. Geron, lib. 2. disc. 5. El otro estaba en una cisterna vieja...... comiendo en todo el dia no mas de cinco higos passados. ESPIN. Escud, fol. 133. No havia fuente donde refrescarnos, sino el algibe, ò cisterna, de donde bebian los pobres encerrados. Ov. Hist. de Chil. pl. 77. Y quando menos se podia recoger el agua llovediza en algibes y cisternas.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Cistérna, pág. 438 · el artículo y su página del original →
CISTéRNA, V. Aljibe. Fr. Cisterne. Lat. é It. Cistérna. CISTéRNA, cierto ventriculo del celebro. Martin. Anat.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Cisterna, pág. 203 · el artículo y su página del original →
CISTERNA. s. f. Lo mismo que ALGIBE.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Cisterna, pág. 186 · el artículo y su página del original →
CISTERNA. f. ALJIBE.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Cisterna, pág. 165 · el artículo y su página del original →
CISTERNA. f. ALJIBE.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Cisterna, pág. 159 · el artículo y su página del original →
CISTERNA. f. ALSIBE,
1856 Monlau
Pedro Felipe Monlau, Diccionario etimológico de la lengua castellana · la obra
Cisterna, pág. 231 · el artículo y su página del original →
Cisterna. Cisterna: voz c. de cis, debajo, y terrena, terreno, terrestre, tierra. Quòd CIS TERRAN est, dice Festo; porque está debajo tierra.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Cisterna, pág. 176 · el artículo y su página del original →
CISTERNA. f. ALJIBE. CISTERNICA, LLA, TA. f. d. de CISTERNA.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Cisterna, pág. 570 · el artículo y su página del original →
S. I. ALUIRE
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Cisterna, pág. 899 · el artículo y su página del original →
Cisterna. Femenino. ALJIBE. ETIMOLOGÍA. 1. Latín cis, debajo, y terrena, terrestre, «porque está bajo tierra:» quod CIS TERRAM est. (FESTO.) 2. La siguiente derivación demuestra el error de la anterior etimología. Derivación. Griego kiste, receptáculo; latín, cista, cesta, cofre; cisterna, depósito, bodega, aljibe; italiano, citerna; francés del siglo XII, cisterne; moderno, citerne, por cîterne; provenzal y catalán, cisterna; burguiñón, ci tane. El catalán tiene cisterner, aljibero.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Cisterna, pág. 245 · el artículo y su página del original →
Cisterna. (Del lat, cistérna) f. Depósito subterráneo donde se recoge y con serva el agua llovediza ó la que se lleva de algún rio.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Cisterna, pág. 258 · el artículo y su página del original →
Cisterna. Femenino. ALJIBE. ETIMOLOGIA. Del griego histe, receptáculo: latin, cista, cesta, cofre; cisterna, depósito, bodega, aljibe; italiano, citerna; francés, citerne, por citerne; provenzal y catalán, cisterna.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Cisterna, pág. 228 · el artículo y su página del original →
Cisterna. (Del lat. cisterna.) f. Depósito subterráneo donde se recoge y conserva el agua llovediza ó la que se lleva de algún río ó manantial.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Cisterna, pág. 389 · el artículo y su página del original →
CISTERNA. (del lat. cisterna). f. Depósito subterráneo donde se recoge y conserva el agua llovediza o la que se lleva de algún río o manantial.
acepción con acepción en el diccionario oficial →