cisne
En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
CISNE, pág. 610 · el artículo y su página del original →
CISNE. Lat Cygnus, seu Cyenus, à nomine Græco xυκνoς, en Latin se llama holor, fic dictus, quod sit totus plumis albus: nullus enim meminit Cy gnũ nigrum: dληy, Græce totum dicitur. Esto es de san Isidoro lib.i2. etymolog. y lue go se sigue Cygnus autẽ à canendo est appeilatus: eo quod carmims dulcedine modulatis vocibus fundit. Pero hemos dicho arriba ser nombre Griego: y por esto el maestro Iuan Grii, dize aqui estas pa abras: A liquãto durior notatio. Muchas coses estan recebidas de la natu ralera del cisne, aunq no aueriguadas, ser del rodo verdad: ella es vn aue blanca de candidifsimas plumas, sin mezclar sele otra ninguna color, solo el pico y los pies uiene colorados. Y por esta cali…
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Cysne, pág. 714 · el artículo y su página del original →
CYSNE. Sm. Ave que tiene toda la pluma blanca, la carne negra, el pico amarillo, el cuello largo, los pies negros y cerrados como paxaro de agua, porque siempre anda en ella, y se cria en las riberas de estanques y rios. Creyóse comunmente que su canto era señal de morir luego, porque solo cantaba quando estaba cercana su muerte. Es tomado del Griego KyKnos. Lat. Cygnus, vel Cyenus. Olor, it. FoN SEC. Vid. de Christ, tom. 4. pl.164. Entre tantos cantores, no es razon que venga yo à emmudecer: aunque sea como ansar entre los cysnes. CALVET. Viag. fol.90. Al otro cabo de la plaza, hai un grande y profundo estanque, en que se crian cysnes. SALAZ. Com. Tambien se ama en el Abysmo, Jorn.1. T…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Cisne, pág. 438 · el artículo y su página del original →
CISNE, ave acuatil, mayór que el pato. Fr. Cygne. Lat. Cygnum, vel cyenus. It. Cigno. Dicese que el cisne canta con voz mui sonora cuando está para morir,pero este es uno de los errores populares; y siguiendole, consagraron á Apolo, como a Dios de la Música, esta ave. Los Poetas se llaman fig. Cisnes del Parnaso. ORDEN DEL CISNE, Orden de Caballeria, instituida en los Estados de Cleves, segun se dice, el siglo VIII. CISNE, una constelacion de las 21. Septentrionales: el nombre de Cisne es Griego κυκης, cygnus. CISNE MONSTRUOSO, pescado semejante al cisne : cojese cerca de la Isla Española, y su cuerpo estd todo cubierto de una menuda escama: tiene cuatro aletas, y la cola como partida, V…
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Cisne, pág. 203 · el artículo y su página del original →
CISNE. s. m. Ave especie de ánade, del tamaño del ganso, que tiene la pluma blanca, el pico negro y medio cilindrico, con una membrana de color amarillento en la base, la pechuga ancha, y cuello largo y muy hermoso. Anas cygnu CISNE. Una de las constelaciones boreales. Cygnus, signum caeleste. || met El poeta ó músico bueno. Pocta vel musicus cygnum suavitate referens. || s. f. Germ. La muger pública.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Cisne, pág. 187 · el artículo y su página del original →
CISNE. s. in. Ave especie de ánade, del tamaño del ganso, que tiene la pluma blanca, el pico negro y medio cilindrico , con una membrana de color amarillento en la" base, la pechuga ancha, y cuéllo largo y muy hermoso, Anas Cygnus. cIsN£g. Una de las constelaciones boreales. Cp Sus, signum caleste. || met. El poeta Ó músico bueno. Porta vel musicas cygnum suavitate referens. || s. f. Germ. La muger pública. .
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Cisne, pág. 186 · el artículo y su página del original →
CISNE. m. Ave. Especie de ánade, de hermosa blancura, palmípeda y serrirostra. ! Una de las constelaciones boreales. (l met. Poeta ó músico bueno. | fr. Germ. Mujer pública.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Cisne, pág. 165 · el artículo y su página del original →
CISNE. m. Ave especie de ánade, del tamaño del ganso , que tiene la pluma blanca, el pico negro y medio cilindrico, con una membrana de color amarillento en la base, la pechuga ancha , y cuello largo y muy hermoso. Anas cygnus. G Una de las constelaciones boreales. Cygnus, signum celeste. Q mét. El poeta ó músico bueno. Poeta vel musicus cygnum suavitate referens. G fr. Germ. La mujer pública. CISPADANO , NA. adj. Lo que está situado entre Roma y el rio Po. Cispadanus.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Cisne, pág. 392 · el artículo y su página del original →
Cisne, s. m. Género de aves acuáticas, familia de las palmípedas: especie de ánade de la magnitud del ganso, que tiene la pluma blanca, el pico negro y semi-cilíndrico, con una membrana de color amarillento en su base, la pechuga ancha, el cuello largo, elegante y muy hermoso. || Astron. Una de las constelaciones boreales. || Fig. El poeta sublime, el músico escerente, cantante soberbio, el trovador divino y melancólico, el orador de armónica suave y deliciosa elocuencia, || Fras. de Germ. La mujer pública. || Hist. (On. DEN DEL) Órden de caballería flamenca, creada el año 300 de nuestra era por Silvino Bravo.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Cisne, pág. 249 · el artículo y su página del original →
CISNE, m. Ave, especie de ánade, del tamaño del ganso, qu tiene la pluma blanca, el pico negro y medio cilíndrico, con una membrana de color amarillento en la base, la pechuga ancha, y cuello largo y muy hermoso. Anas cygnus. || Una de la constelaciones boreales. Cygnus, signum coeleste. I) met. E poeta ó músico bueno. Poeia vel musicus cugnum suavitate re ferens. || f. Germ. La mujer pública
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Cisne, pág. 176 · el artículo y su página del original →
CISNE. m. Ave, especie de ánade, del tamaño del ganso, que tiene la pluma blanca, el pico negro y medio cilíndrico, con una membrana de color amarillento en la base, la pechuga ancha, y cuello largo y muy hermoso. || Una de las constelaciones boreales. || met. El poeta ó músico bueno. || fr. Germ. La mujer pública.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Cisne, pág. 569 · el artículo y su página del original →
s. m. met.: el poeta o músico bueno.—CANTO DEL CISNE : la obra que un gran poeta compone poco tiempo antes de morir.—CUELLO DE CISNE: el uè una muyer eréganté y dè una vlancura resplandeciente. =Astr.: una de las constelaciones boreales. Está en la Via Láctea, entre Cefea y la Lira. =Ilist : ÓRDEN DEL CISNE: órden de caballeria instituida en el siglo VII en los Estados de Cléveris, y cuyo distintivo era un cisne de oro pendiente de una cadena del mismo metal. =Mit.: los antiguos consideraban al cisne como simbolo del amor. Dos de estas aves tiraban del carro de Vénus; Jupiter se transformó en cisne para gozar de los encantos de Leda, y de aquella union nació Elena. =Zool.: hermosa y grande…
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Cisne, pág. 895 · el artículo y su página del original →
Cisne. Masculino. Ornitologia. Ave especie de ánade, del tamaño del ganso, que tiene la pluma blanca, el pico negro y medio cilindrico, con una membrana de color amarillento en la base, la pechuga ancha y cuello largo y muy hermoso. Una de las constelaciones boreales..! Metáfora. El poeta ó músico bueno. ( Frase. Germanta. La mujer pública. ETIMOLOGÍA. Cigueña: catalán, cisne, cigne; francés, cygne; picardo, cigné. La forma provenzal es la forma francesa. El CISNE era el ave consagrada á Apolo por la armonía de su canto, y á Venus por la hermosura de sus formas y de su pluma. Júpiter se transformó en CISNe cuando intentó seducir á Leda.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Cisne, pág. 257 · el artículo y su página del original →
Cisne. Masculino. Ornitologia. Ave, especie de ánade, del tamaño del ganso, que tiene la pluma blanca, el pico negro y medio cilindrico, con una membrana de color amarillento en la base, la pechuga ancha y cuello largo y muy hermoso. Una de las constelaciones boreales. I Metáfora. El poeta ó músico bueno. Frase. Germania. La mujer pública. ETIMOLOGIA. 1. De ciguena: catalán, ciene, cigne; francés, cygne; picardo, cigne. 2. Del latin cycnus. (ACADEMIA.)
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Cisne, pág. 228 · el artículo y su página del original →
Cisne. (Del lat. cyenus; del gr. xúxvoc.) M. Ave palmípeda, de plumaje blanco, cabeza pequeña, pico de igual ancho en toda su extensión y de color anaranjado, y en los bordes y el tubérculo de la base negro; cuello muy largo y flexible, patas cortas y alas grandes. Su vuelo es sostenido y elevado, su andar torpe y su voz un graznido desagradable. Originaria de países fríos, sirve de adorno en los parques y jardines de Europa, y su piel, curtida con el plumón, se usen peleterma Ave paliapeda congenere con la especie anterior, semejante á ella en la forma, pero de plumaje negro. Es originaria de la Australia y está ya naturalizada en Europa. || Astron. Hermosa constelación boreal en la Vía…
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Cisne, pág. 388 · el artículo y su página del original →
CISNE. (del lat, cucnus, del gr. Eyknos). m. Zool. Grande y hermosa ave acuática del orden de las palmípedas. de plumaje blanco y majestuoso por- y te, || Zool. Ave palmípeda del mismo género que la anterior, semejante a ella en la forma, pero de plumaje negro. [| 4Astr. Constelación boreal en la Vía Látea. || fig. poét, Músico o poeta bueno. || Germ, Ramera. li de Mantua. Sobrenombre con que es conocido el célebre poeta Virgilio.
acepción con acepción en el diccionario oficial →