cisma
En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
CISMA, pág. 609 · el artículo y su página del original →
CISMA. Lat. schisma, schismatis, del nombre Griego gyĩguæ, vale tanto como discordia, diuision, separacion, dissension. Lat. dicitur scissura. Dixo se del verbo Griego σxιcω, quod est semdo, difsuo. San luan cap.9. dize, q quan do nuestro Redentor dio vista al cie go, huuo diferẽtes pareceres entre los Fariseos. riseos, y vfa deste termino, Et schisma e Pet muter tot. El A postol san Pablo prima ad Corint. t.1. Obsecro autem vos fratres per nomen Domini nostri lesu Christi, ut id ipsum dicatis omnes, & non sint in vobis schismata. Et cap. 12. Ft non sit schismain torpore, sed id ipsum pro inuicim solicita sint membra. En la Yglesia Catolica fe dize auer auido cisma, quando algunos fe han…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Cisma, pág. 437 · el artículo y su página del original →
CISMA, separacion, ó division entre las personas de una misma Relijion, por la diversidad de parecéres. Fr. Schisme. Lat. Schisma, divisio, separátio. It. Seisma. Rivad. escribió un libro estimable del Cisma de Inglatérra. CISMA, se acomoda por translacion a cosas semejantes, que inducen division, V. CISMa TICO, ca, adj. el que, ó la que se separa de la Relijión Católica, y verdadera, ó se aparta de la Cabeza de la Iglesia, elejida canonicamente. Fr. Scismatique. Lat. Schismátieus, a, m. It. Scismatico. Los Cis Cismnaticos. carecen de la Comunion de los Santos.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Cisma, pág. 203 · el artículo y su página del original →
CISMA. s. m. y f. Division ó separacion entre los individuos de algun cuerpo ó comunidad. Schism a. cISMA. Discordia ó division que se introduce es algun pueblo ó comunidad. Discordia, dissensio
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Cisma, pág. 186 · el artículo y su página del original →
CISMA. m. y I. Division, separacion entre los individuos de algun cuerpo. Discordia, desavenencia.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Cisma, pág. 165 · el artículo y su página del original →
CISMA. m. y f. Division ó separacion entre los individuos de algun cuerpo ó comunidad. Schisma. Y Discordia, desavenencia. Discordia, dissensio.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Cisma, pág. 392 · el artículo y su página del original →
Cisma, s. Escision, division ó separacion entre los individuos de un cuerpo, entre los miembros de alguna comunion social, religiosa, política etc. que disienten al fin del mismo modo de pensar sobre que estribaba el edificio de su instituto. fi Discordia, desavenencia, disidencia, disension, rompimiento etc. || Herejía, secta disidente que apostata ó reniega de la comunion católica, abrazando un sistema mas ó menos contrario á la invariable é indefectible doctrina de la Iglesia. || por est. fam. Chisme, cuento, rencilla, cosa que produce riña ó altercado etc.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Cisma, pág. 249 · el artículo y su página del original →
CISMA. m. y f. Lantiguamente : ahora es mas usado como masculino. I Division ó separacion entre los individuos de algun cuerpo ó comunidad. Schisma. || Discordia, desavenencia Discordia, dissensio.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Cisma, pág. 159 · el artículo y su página del original →
CISMA. m. ye Division ó separacion entre los in- - dvidues de AV TUDO Y vada. Seis ma. |] Discordia, -desavenencia. Discordia , dissensio.
1856 Monlau
Pedro Felipe Monlau, Diccionario etimológico de la lengua castellana · la obra
Cisma, pág. 231 · el artículo y su página del original →
Cisma. Schisma, del g. schisma, corte, division, separacion, escision, formado del verbo squizein (en catalan esquinsar, esqueixar), cortar, separar, rasgar, dividir, equivalente al l. scindere.— Cuentan que el emperador Segismundo se propuso que el nombre cisma fuese femenino, y que toda e su autoridad imperial se estrelló contra la resistencia de los gramáticos. En castellano cisma es masculino ó femenino, pero se usa casi siempre como del primer género. D. y C.—Cismático, Chisme (segun varios etimologistas), Esquisto (nombre genérico de las piedras que se dividen en hojas ó láminas delgadas), etc.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Cisma, pág. 176 · el artículo y su página del original →
CISMA. amb. Division ó separacion entre los individuos de algun cuerpo ó comunidad. || Discordia, desavenencia. CISMÁTICO , CA. adj. que se aplica al que se aparta de su legítima cabeza. || El que introduce cisma ó discordia en algun pueblo ó comunidad.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Cisma, pág. 569 · el artículo y su página del original →
s. m.: division o separacion entre los individuos de algun cuerpo d comunidad. Autiguamente se usaba como femonino.— Discordia, desavenencia entre ind vi tuos de una misma familia nacion, raza o crecncia.—fam.: chisme cuento, rencilla. =Rel.: discordia entre los miembrode la Iglesia, que se verifica cuando ne reconocen los unos como cabeza visible de a quien l setros proclamau
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Cisma, pág. 895 · el artículo y su página del original →
Cisma. Ambiguo. División ó separación entre los individuos de algún cuerpo ó comunidad. [ Discordia, desavenencia. ETIMOLOGÍA. Griego oytopa (schisma), rotura, división; forma de schizeïn, hender, partir: latín, schĩsma; italiano, scisma (schisma); francés del siglo XII, cisme, moderno, schisme; provenzal, scisma, sisma; catalán, cisma. El latin schisma y schistos (que es el griego gyttóc), dividido, separado, representan la misma palabra de origen.—«Schisma: del griego schisma, corte, división, separación, escisión, formado del verbo squizein (en catalán esquinsar, esqueixar), cortar, separar, rasgar, dividir, equivalente al latín scindere.—Cuentan que el emperador Segismundo se propuso…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Cisma, pág. 245 · el artículo y su página del original →
Cisma. Del gr. 2/ezua, escisióm, sepa ración.) amb. División ó separación entre los individuos de un cuerpo ó comunidad. [ Discordia, desavenencia. C’ismatico, ca. (Del gr. cytopartxoc.) adj. Que se aparta de su legítima cabeza. Apl. á pers., ú. t. c. s.) Dicese del que introduce cisma ó discordia en un pueblo ó comunidad. U. t. C. s.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Cisma, pág. 256 · el artículo y su página del original →
Cisma. Ambiguo. División ó separación entre los individuos de algún cuerpo ó comunidad. [ Discordia, desavenencia. ETIMOLOGIA. Del griego gxtoux (schisma), rotura, división; forma de schizein, hender, partir: latin, schismu, italiano, scisma (schisma); francés, schisme; provenzal, scismo, sisma; catalán, cisma.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Cisma, pág. 228 · el artículo y su página del original →
Cisma. (Del gr. oxicua, escisión, separación.) amb. División ó separación entre los individuos de un cuerpo ó comunidad. || Discordia, desavenencia.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Cisma, pág. 388 · el artículo y su página del original →
CISMA. (del lat. schisma; del gr. schisma, eccición, seneración). m. División o separación entre los individuos da cualquier cuerpo o comunidad. || Discordia, desavenencia. || Amér. En Colombia, dengue, remilgo.
acepción con acepción en el diccionario oficial →