La historia de una palabra

ciruela

En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Ciruela, pág. 360 · el artículo y su página del original →

CIRUELA. s. f. Fruta de huesso, cuya pepita es amarga. Sus diferencias son muchas, assi en el color, como en la figúra, porque las hai verdes, blancas, amarillas, negras, redondas, largas, pequeñas, gruessas: y segun esta variedad son tambien diferentes sus nombres. Viene del nombre Ciruelo, por ser fruto de este arbol. Lar. Prunum,i. Prunimalum, i. LAG. Diosc. lib.1. cap.137. Hallanse entre las ciruélas muchas diferencias, porque unas son verdes, otras blancas. HUERT. sob.Plin.lib.15.cap.13. Pero tambien es cosa maravillosa, que rodas las ciruélas empezaron à conocerse despues de Catón. CIRUELA PASSA. La que se pone al aire, ò entre paja, para conservarla y que le pueda gastar fuera de…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Ciruéla, pág. 437 · el artículo y su página del original →

CIRUéLA, fruta conocida, con su hueso, y cubierta de carne. Fr. Prune. Lat. Prunum. It. Prugna, susina. Hai ciruelas de innumerables especies, amacénas, de Reina, de Fraile, ú oblonga, ciruela de Monja, verdales, de flor, mirabelas de perla, y gordas, cascabelillos, ciruéla albaricoque, de Santa Catalina, Imperiál, del Paraiso, Emperatriz, ó endrina violada, endrina Italiana, endrina real, la pintada, la Reina Claudia, las bruñolas, las gordas de Provenza, las de Tours, ciruelas de dama, ó de Cataluna, que son las que en Asturias llaman martiniegas, y los Jardinéros Franceses, que estan en España, damascos: de dama mosçatél, de dama roja, ciruélas de frutilla, blanquillas, diapréas…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Ciruela, pág. 203 · el artículo y su página del original →

CIRUELA. s. f. El fruto que da el ciruelo. La hay de diferentes colores, figuras y magnitu des desde el tamaño de una guinda hasta e de un huevo pequeño de gallina, segun la variedad del arbol que las produce. Todas esta cubiertas de una telilla fina y lisa; que por le regular permite separarse facilmente de la carne, la cual es mas ó menos jugosa y dulce, y en su centro tiene un hueso leñoso, duro, comprimido, que se abre á lo largo por lo lados y encierra una almendra amarga. Prunum CIRUELA DE CORAZONCILLO: Ciruela de color verde, y no de mal gusto: su figura es á semejanza de un corazon y algo chata. Pruni genus CIRUELA DE DAMA. Lo mismo que CASCABELI LLO. Myxa. CIRUELA DE DATA. Lo mismo…

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Ciruela, pág. 186 · el artículo y su página del original →

CIRUELA. s. f. El fruto que da el ciruelo. Las hay de diferentes colores, figuras y magnitudes desde el tamaño de. una guinda hasta el de un huevo pequeño de gallina, segun la variedad del árbol que las produce. Todas estan cubiertas de una telilla fina y lisa, que por lo regular permite separarse facilmente de la carne, la cual es mas ó menos jugosa y dulce, y en su centro tiene un hueso leñoso, duro, que se abre á lo largo por los lados, y encierra una almendra amarga. Prunum. CIRUELA DÉ CORAZONCILLO. Ciruela de color verde , y no de mal gusto: su figura es á semejanza de un corazon y algo chata. Pruni genus. CIRUELA DE DAMA. CASCABELILLO. MyX4. CIRUELA DE DATA. CIRUELA DE PERNIGON…

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Ciruela, pág. 185 · el artículo y su página del original →

CIRUELA. f. Fruto que da el ciruelo. || DE CORAZONCILLO. Ciruela de color verde á semejanza de un corazon. DE DAMA. CASCABELILLO. II DE DATA. CIRUELA DE PERNIGON. || DE FRAILE. Especie de ciruela de figura oblonga, mas ó menos puntiaguda, con la carne que está adherida al hueso menos dulce que la demás. II DE GÉNOVA. Ciruela grande y de color negro, que suelta el hueso limpio. I DE PERNIGON. Ciruela de color negro, muy jugosa y de un gusto muy delicado. DE YEMA. Ciruela aovada de color algo amarillo, que tiene buen sabor y suelta el hueso limpio. || PASA. La que se pone al aire ó entre paja para conservarla, y que se pueda gastar en todo tiempo.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Ciruela, pág. 165 · el artículo y su página del original →

CIRUELA. f. El fruto que da el ciruelo. Las hay de diferentes colores, figuras y magnitudes desde el tamaño de una guinda hasta el de un huevo pequeño de gallina, segun la variedad del árbol que las produce. Todas están cubiertas de una telilla fina y lisa, que por lo regular se separa fácilmente de la carne , la cual es mas ó menos jugosa y dulce, y en su centro tiene un hueso leñoso , duro, que se abre á lo largo por los lados, y encierra una almendra amarga. Prunum Ó DE CORAZONCILLO. Ciruela de color verde, y no de mal gusto: su figura es á semejanza de un corazon algo chata. Pruni genus. || DE DAMA. CASCABELILLO. My r. Y DE DATA. CIRUELA DE PERNIGON. Y DE FRAILE. Especie de ciruela de…

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Ciruela, pág. 176 · el artículo y su página del original →

CIRUELA. f. El fruto que da el ciruelo. Las hay de diferentes colores, figuras y magnitudes, desde el tamaño de una guinda hasta el de un huevo pequeño de gallina, segun la variedad del árbol que las produce. Todas están cubiertas de una telilla fina y lisa, que por lo regular se separa facilmente de la carne, la cual es más ó ménos jugosa y dulce, y en su centro tiene un hueso leñoso, duro, que se abre á lo largo por los lados, y encierra una almendra amarga. [| ve co- RAZONCILLO. Ciruela de color verde, y no de mal gusto: su figura es á semejanza de un corazon, y algo chata. || DE DAMA. CASCABELI- LLO. || DE DATA. CIRUELA DE PERNIGON. || DE FRAILE. Especie de ciruela de figura oblonga…

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Ciruela, pág. 568 · el artículo y su página del original →

s. f. Agr. y Bot, ; fruto del ciruelo, drupa carnôsa, con un hueso oblongo-oval, comprimido, surcado y anguloso en sus bordes, caracteres que le distinguen del fruto del cerezo. Hay diferentes variedades de ciruela, correspondientes a otras tantas del árbol que las produce, y distintas por su color, magnitud y sabor. Su epidermis es mas o menos gruesa, la pulpa carnosa, jugosa y dulce y la pepita del hueso amarga y venenosa. Tiene mucho uso en el ramo de la confiteria, y en Farmacia se prepara con ella una conserva refrigerante.—CIRUELA DE CORAZONCILLO: variedad de color verde, buen sabor y figura acorazonada y algo chata.—ci- RUELA DE DAMA: V. —CASCABELILLO.—CIRUELA DE DATA: V. CIRUELA DE…

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Ciruela, pág. 894 · el artículo y su página del original →

Ciruela. Femenino. El fruto que da el ciruelo. Las hay de diferentes colores, figuras y magnitudes, desde el tamaño de una guinda hasta el de un huevo pequeño de gallina, según la variedad del árbol que las produce, Todas están cubiertas de una telilla fina y lisa que, por lo regular, se separa fácilmente de la carne, la cual es más ó menos jugosa y dulce, y en su centro tiene un hueso leñoso, duro, que se abre á lo largo por los lados y encierra una almendra amarga. CORAZONCILLO. Ciruela de color verde, y no de mal gusto: su figura es á semejanza de un corazón y algo chata. DE DAMA. CASCABELILLO. I DE DATA. CIRUELA DE PERNIGÓN. DE FRAILE. Especie de ciruela de figura oblonga, más ó menos…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Ciruela, pág. 245 · el artículo y su página del original →

Ciruela. Del lat. coernlea, azulada. f. Fruto del ciruelo. Las hay de diferentes colores, figuras y magnitudes, desde el tamaño de una guinda hasta el de un huevo pequeño de gallina. según la variedad del árbol que las produce. Todas están cubiertas de una telilla fina y lisa, que por lo regular se separa fácilmente de la carne, la cual es más ó menos jugosa y Mtulza yiar u aantre diane ain hueso le ñoso. duro, que se abre á lo largo por los lados y encierra una almendra amarga. amacena. Ciruela damascena. claudia. Ciruela redonda. de color verde cla ro y muy jugosa y dulce.! damascena. Ciruela de color morado y figura oval, muy gustosa, aunque algo agria.) de corazoncillo. Ciruela de color…

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Ciruela, pág. 256 · el artículo y su página del original →

Cirmela. Femenino. El fruto que da el ciruelo. Las hay de diferentes colores, figuras y magnitudes, desde el tamaño de una guinda hasta el de un huevo pequeño de gallina, según la variedad del árbol que las produce. Todas están cubiertas de una telilla fina y lisa, que por lo regular se separa fácilmente de la carne, la cual es más ó menos jugosa y dulce, y en su centro tiene un hueso leñoso, duro, que se abre á lo largo por los lados, y encierra una almendra amarga.DE CORAZONCILLO. Ciruela de color verde y no de mal gusto; su figura es á semejanza de un corazón, y algo chata. DE DAMA. CASCABELILLO. II DE DATA. CIRUELA DE PERNIGÓN. I DE FRAILE. Especie de ciruela de figura oblonga, más ó…

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Ciruela, pág. 228 · el artículo y su página del original →

Ciruela. (Del lat. coertuléa, azulada.) f. Fruto del ciruelo. Las hay de diferentes colores, figuras y magnitudes, desde el tamaño de una guinda hasta cl de un huevo pequeño de gallina, sega la variedad del arbol que las produce. Todas están cubiertas de una telilla fina y lisa, que por lo regular se separa fácilmente de la carne, la cual es más ó menos jugosa y dulce, y en su centro tiene un hueso leñoso, duro, que se abre á lo largo por los lados y encierra una almendra amarga. || amacena. Ciruela damascena. na.! claudia. Ciruela redonda, de color verde claro y muy jugosa y dulce. ¡|'damascena. Ciruela de color morado y figura oval, muy gustosa, aunque algo agria. I] de corazoncillo…

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Ciruela, pág. 388 · el artículo y su página del original →

CIRUELA. (del lat. cereola, que tiene color de cera). f. Fruto del ciruelo. amacena o damascena. La de figura oval, color morado y muy gustosa. claudia. La redonda, de color verde claro y muy jugosa y dulce. ! de corazoncillo. La que tiene forma de corazón, es de color verde y de buen gusto.!de dama. Cascabellllo.de data o de pernigón. La de color negro, muy jugosa y de un gusto muy delicado. I de tralle. La de figura oblonga, algo puntiaguda, de color verde amarillento y menos dulce que las demás, Il de Génova. La grande, de color negro, que suelta el hueso limpio.! de yema. La aovada, de color amarillento, de buen sabor y que suelta el hueso limpio. ! imperlal. Cascabelillo. pasa. La que…

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «ciruela», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/ciruela.