La historia de una palabra

cirineo

En 14 obras de la biblioteca, de 1817 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Cirineo, pág. 203 · el artículo y su página del original →

CIRINEO. s. m. fam. El que ayuda á otro en al gun empleo ó trabajo. Aajutor.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Cirineo, pág. 186 · el artículo y su página del original →

CIRINEO. s. m. fam. El que ayuda á otro en algun empleo ó trabajo. Adjutor.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Cirineo, pág. 185 · el artículo y su página del original →

CIRINEO. m. met. y fam. El que ayuda á otro en algun empleo ó trabajo.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Cirineo, pág. 165 · el artículo y su página del original →

CIRINEO m. met. y fam. El que ayuda á otro en algun empleo ó trabajo. Adjutor

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Cirineo, pág. 392 · el artículo y su página del original →

Cirineo,s. m. fig. y fam. El que ayuda á otro en algun empleo ó trabajo. || Irón. El amante de mujer casada que proporciona á su marido un suple funciones conyugales.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Cirineo, pág. 248 · el artículo y su página del original →

CIRINEO. m. met. y fam. El que ayuda á otro en algun empleo ó trabajo. Adjutor

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Cirineo, pág. 159 · el artículo y su página del original →

CIRINEO. m. met. y fam. El que ayuda á otro en joa empleo ó trabajo. Adjulor.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Cirineo, pág. 176 · el artículo y su página del original →

CIRINEO. m. met. y fam. El que ayuda á otro en algun empleo ó trabajo.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Cirineo, pág. 567 · el artículo y su página del original →

adj. s.: el natural de Cirene.—met. y fam.: el que ayuda otro en algun empleo o trabajo. Dicese por alusion a Simon de Cirene, que ayudó a Jesueristo a llevar la cruz

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Cirineo, pág. 893 · el artículo y su página del original →

Cirineo. Masculino metafórico y familiar. El que ayuda á otro en algún empleo ó trabajo. ETIMOLOGÍA. Cirenaico: catalán, cireneu.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Cirineo, pág. 245 · el artículo y su página del original →

Cirineo. Por abxion á Simon Chi neo, que ayudo á Jesúr á llevar la cruz en el cammo del (alvario. m. fig. y fam. Perso na que ayuda á otra en algún empleo ó trabajo.

Cirineo, pág. 245 · el artículo y su página del original →

Cirineo, a. adj. Cireneo. Apl. á pers., ú. t. c. s.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Cirineo, pág. 254 · el artículo y su página del original →

Cirineo. Masculino metafórico y familiar. El que ayuda á otro en algún empleo ó trabajo. ETIMOLOGÍA. De cirenaico: catalan, cireneu.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Cirineo, pág. 228 · el artículo y su página del original →

Cirineo. (Por alusión á Simón Cirineo, que ayudó á Jesús á llevar la cruz en el camino del Calvario.) m. fig. y fam. Persona que ayuda á otra en algún empleo ó trabajo.

Cirineo, pág. 228 · el artículo y su página del original →

Cirineo, a. adj. Cireneo. Apl. á pers., u.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Cirineo, pág. 388 · el artículo y su página del original →

CIRINEO. (por alusión a Simón Cirineo, que ayudó a Jesús a llevar la cruz en el camino del Calvario). m. fig. fam. Persona que ayuda a otra en algún empleo o trabajo.

Cirineo, pág. 388 · el artículo y su página del original →

CIRINEO, A. adj. Cireneo. Apl. a pers.,

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «cirineo», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/cirineo.