circunvalacion
En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Circunvalacion, pág. 359 · el artículo y su página del original →
CIRCUNVALACION. s. f. Cerco de alguna persóna, ù de otra cosa. Es del Latino Circumvallatio, que significa esto mismo. SoLis, Hist. de Nuev. Esp.lib.3. cap.14. Se ponia en algun lugar eminente, y siempre con bastante circunvalación de chuzos, y flechas. CIRCUNVALACION. Cordon ò linca que se levanta al rededór de la plaza sitiada, con su fosso, parapéto y angulos salientes, que miran à la campaña, para que en caso de venir el enemigo à socorrerla, puedan estar los sitiado dores fortificados y en defensa. Lat. Obsidionalis linea. BAREN, Guerr. de Fland.pl.350. En la circunvalación que havia de correr por de dentro, para tener mas en freno à los assediados. SoLIS, Hist. de Nuev. Esp.lib. 5…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Circunvalación, pág. 436 · el artículo y su página del original →
CIRCUNVALACIÓN, es una linea, ó trinchera grande, que se hace al rededór del campo cuando se cerca una Ciudad. Fr. Circonvallacion. Lat. Valli, & fossae circumdúctio, circummunitio. It. Circonvallazione. Esta linea impide la desercion, los socorros de los sitiados, y el que por parte de la campaña acometan á los sitiadores, y por esto se fortifica con reductos, &c. Tambien se acomoda la voz circunvalacion á cualquiera otra cosa, que rodéa, ó circunda.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Circunvalacion, pág. 203 · el artículo y su página del original →
CIRCUNVALACION. S. f. La accion de circun valar. Circumvallatio. || El cerco, cordon ó linea cor que algun sitio ó plaza está rodeada y defendida. Pallum
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Circunvalacion, pág. 186 · el artículo y su página del original →
CIRCUNVALACION. El cerco, cordon ó línea con que algun sitio ó plaza está rodeada y defenida. Vallum CIRCUNVALADO, DA.p.p.de CIACUNVALAR.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Circunvalacion, pág. 185 · el artículo y su página del original →
CIRCUNVALACION. f. Accion de cireunvalar. || Cerco, cordon, linea con que algun sitio ó plaza está rodeada y defendida.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Circunvalacion, pág. 165 · el artículo y su página del original →
CIRCUNVALACION. f. La accion de circunvalar. Circumvallandi actus. || El cerco, cordon ó línea con que algun sitio ó plaza está rodeada y defendida. Vallum.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Circunvalación, pág. 391 · el artículo y su página del original →
Circunvalación , S. f. Accion y efecto de circunvalar. || El cerco, la línea, cordon ó acordonamiento con que algun sitio está circunvalado; como alguna plaza, algun fuerte etc. en cuyo caso es mas comun decir: linea de circunvalacion.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Circunvalacion, pág. 248 · el artículo y su página del original →
CIRCUNVALACION. f. La accion de circunvalar. Circumvallandi actus. || El cerco, cordon ó linea con que algun sitio ó plaza está rodeada y defendida. Vallum.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Circunvalación, pág. 159 · el artículo y su página del original →
CIRCUNVALACIÓN. f. La accion de circunvalar. Circunmvallandi acites. || El cerco, cordon ó línea con que algun sitio ó plaza está rodeada y defendida. CIRCUNVALAR. a.:Oréar, cobir algana cosa al rededor; cemo una ciudad, un ejército. Circumoatlare.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Circunvalacion, pág. 176 · el artículo y su página del original →
CIRCUNVALACION. f. La accion de circunvalar. || El cerco, cordon ó línea con que alguna plaza, campamento, ete. se rodean y defienden.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Circunvalacion, pág. 567 · el artículo y su página del original →
s. f.: la accion de circunvalar.— El cerco, cordon olinea de fortificaciones con que algun sitio o plaza está rodeada o defendida
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Circunvalación, pág. 893 · el artículo y su página del original →
Circunvalación. Femenino. La acción de circunvalar. I Milicia. El cerco, cordón ó línea con que alguna plaza, campamento, etc., se rodean y defienden. ETIMOLOGÍA. Circunvalar: catalán, circunvalació; francés, circonvalation; italiano, circonvalazione.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Circunvalacion, pág. 245 · el artículo y su página del original →
Circunvalacion. f. Acción de cir cunvalar ! Cerco, cordón ó linea con que se rodea y defiende una plaza, un campa mento, etc.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Circunvalación, pág. 253 · el artículo y su página del original →
Circunvalación. Femenino. La acción de circunvalar.! Milicia. El cerco, cordón ó linea con que alguna plaza, campamento, etc., se rodean y defienden. ETIMOLOGIA. De circunvalar: catalán, circunvalació; francés, circonvalation; italiano, circonvalazione.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Circunvalación, pág. 228 · el artículo y su página del original →
Circunvalación. f. Acción de circunvalar. || Cerco, cordón ó línea con que se rodea y defiende uva plaza, un campamento, etc.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Circunvalación, pág. 387 · el artículo y su página del original →
CIRCUNVALACIÓN. f. Acción y efecto de cireunvalar. || Cerco, cordón ó línea para defender una plaza, un am. pamento, etc.
acepción con acepción en el diccionario oficial →