La historia de una palabra

cinta

En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

CINTA, pág. 604 · el artículo y su página del original →

CINTA,YCINTO, del nombre Lat. Cingulum, a cingendo, porque es con lo que nos ceñimos. La cinta es propia de la muger, y entre otras joyas de que de que es rica, se cuentan cinta, y collar. Estar en cinta, es estar preñada, porque tiene ceñida la criatura. Otros quieren se aya de dezir, estar descinta en raron de que por el tiẽpo de la preñez, la muger ha de andar floxa en el vestido, y no merida en pretina, como las muy damas que no fe contentan con esto, mas aun se ponen tablilla, o tablon para andar de rechas, y con esto nacen los hijos corco bados. Algunas Ordenes de Religiosos o Religiosas, traen cintas de cuero, y otros cordones. La cinta es symbolo de Castidad, y cerca de los Gentiles…

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Cinta, pág. 354 · el artículo y su página del original →

CINTA. T f. Texido largo de seda, hilo, ù otra cosa, que sirve para atar, ceñir, ò adornar. Las hai de diferentes colores, y segun el ancho que tiene, se le di el nombre de colonia, media colonia, listón, ò reforzada. Lat. Vitta, a. Tania, 2. PART. 1. tit.5. l. 39. Non deben traher (los Perlados) bronchas, nin cintas con febillas doradas. ZABALET. Dia de fiest. part. r. cap. 2. Ponese luego unas lazadas de cintas de colores, y paréce que tiene la cabeza florida. BURC. Gatom. Sylv.2. Tdixo, que pensaba, Con desprecio, y afrenta de sus dones, Hacer de sut listónes Cintas à sui zapátos. CINTA. Se suele tomar tambien por la cintura. Lat. Corpus medium, quod zona pracingimus. C.LUCAN. cap At. Y…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Cinta, pág. 433 · el artículo y su página del original →

CINTA, tejido largo, y poco ancho, que sirve para atár, ó adornár alguna cosa. Fr. Ruban. Lat. Vitta, taénia. It. Fettuccia, nastro. CINTA, en la Arquitectúra, ornamento que se parece á una cinta con varias vueltas. Fr. Ruban. Lat. Intórta taénia. It. Fettuccia. CINTA, Ó CINTILLO DE SOMBRERO, Fr. Bourdalou. Lat. Thorus, resticula. It. Cintiglio. CINTA, en el blason, lo mismo que orla, V. y Sobr. CINTA, termino de Artilleria, es una especie de aniIlo, que está encima del cañon, como á medio pie de la boca, y que le sirve de ornamento como el Astragalo á las colunas, por lo cual en Fr. y Lat: "cenetmismor nohenc-uue-LAtroagmg od ia’Arquitectura, V. y Joyas. CINTA, ó cordón que se pone en lo…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Cinta, pág. 202 · el artículo y su página del original →

CINTA. s. f. Tejido largo y angosto de seda, hilo ó lana de cualquier color, que sirve par, atar, adornar ó reforzar algun vestido. Vitta, taenia. || En la pesca de atunes la red de cáñamo fuerte para que pueda resistir á los atunes.» asegurar su pesca. Rete cannabaceum ad capiendos thynnos CNTA. La hilera de baldosas que se pone en los solados paralela á las paredes, y arrimada á ellas. Laterum zona cubiculi pavimentum cingens. || Arq. Lo mismo que PILETE CNTA. Alb. En las caballerías lo mismo que la CORONA DEL CASCO. || Náat. Los maderos que van por fuera del costado del namo desde popa : prea,» sirven de refuerzo á la tablazon. Transversa tigua navis latera firmantia. || ant. Lo mismo…

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Cinta, pág. 185 · el artículo y su página del original →

CINTA. s. f. Tejido largo y angosto de seda , hi lo ó lana de cualquier color, que sirve para atar, adornar ó reforzar algun vestido. Vilta, tania. || En la pesca de atunes la red de cañamo fuerte para que pueda resistir a los atunes y asegurar su pesca. Rete cannabaceum ad capiendos thynnos. || La hilera de baldosas que se pone en los solados paralela á las paredes, y arrimada á ellas. Laterum zona cubiculi pavimentum cingens. || Arg. FILETE. cinTa. Alb. En las caballerías la CORONA DEZ CAScO. || Náut. Los maderos que van por fuera del costado del navío desde popa á proa, y sirven de refuerzo á la tablazon. Transversa tigna navis latera firmantia. || ant. CINTURA. || ant. CINTO. || ant…

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Cinta, pág. 184 · el artículo y su página del original →

CINTA. f. Tejido largo de seda, hilo ó lana, y ancho de cuatro dedos cuando mas. fi En la pesca de atunes la red de cáñamo fuerte. || Hilera de baldosas que se pone en los solados paralela á las paredes, y arrimada á ellas. R Arq. FILETE. ¡ Alb. En las caballerías la coro- NA DEL Casco. || Náuf. Maderos que van por fuera del costado del navío desde popa á proa, y sirven de refuerzo á la tablazon. || ant. CINTURA. I ant. CINTO.! ant. CORREA. || MANCHEGA. Tejido largo de lana. CORRER LA CINTA, CORDON Ú OTRA COSA QUE HACA LAZO. fr. Desatar la lazada. II EN CINTTA. mod. adv. EN SUJECION Ó CON SUJECION. II ESTAR EN CINTA, fr. Estar preñada alguna mujer.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Cinta, pág. 164 · el artículo y su página del original →

CINTA. f. Tejido largo y angosto de seda, hilo ó lana de cualquier color, que sirve para atar, adornar ó reforzar algun vestido. Vitta , taenia. || En la pesca de atunes la red de cáñamo fuerte para que pueda resistir á los atunes y asegurar su pesca. Rete cannabaceum ad capiendos thynnos || La hilera de baldosas que se pone en los solados paralela á las paredes, y arrimada á ellas. Laterum zona cubiculi parimentum cingens. Y) Arq. FILETE. Alb. En las caballerías la CORONA DEL CASCO. Y Naut. Los maderos que van por fuera del costado del navío desde popa á proa, y sirven de refuerzo á la tablazon. Transversa tigna navis latera firmantia. ant. CINTURA. Y ant. CINTo. || ant. CORREA. ||…

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Cinta, pág. 389 · el artículo y su página del original →

Cinta, s. f. Tejido largo y angosto de seda, hilo ó lana de cualquier color, que sirve para atar, adornar ó reforzar algun vestido. (Acad.) Segun lo definido, parece que no hay cintas de Otras materias, como de estambre, de algodon, de pita, de terciopelo, de oro, de plata etc. || En la pesca de los atunes, la red de cáñamo fuerte para que pueda resistir á los atunes y asegurarlos una vez cojidos. V. ALMADRABA, en su segunda acepcion || La hilera de baldosas que se pone en los solados paralela á las paredes, y arrimada á ellas. || Arq. Y. Fiuere.=La línea de baldosas que en el solado de una pieza se pone al rededor de ella. || Vet. En las caballerías la corona del casco. (Acad.) || ant. Y…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Cinta, pág. 247 · el artículo y su página del original →

CINTA. f. Tejido largo y angosto de seda, hilo ó lana de cualquier color, que sirve para atar, adornar ó reforzar algun vestido. Vitta, taenia.!! En la pesca de atunes la red de cáñamo fuerte para que pueda resistir á los atunes y asegurar su pesca Rete cannabaceum ad capiendos thynnos. || La hilera de baldosas que se pone en los solados paralela á las paredes, y arrimada á ellas. Laterum zona cubicult pavimentum cingens. || Arq FILETE. [ Albeit. En las caballerías la CORONA DEL CAScO. || Náut. Los maderos que van por fuera del costado del navío desde popa á proa, y sirven de refuerzo á la tablazon. Transversa tigna rarus latreru firmunim. IuHL. CINTURA. (] ant. CINTO. ]) ant. CORREA. —…

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Cinta, pág. 158 · el artículo y su página del original →

CINTA. f. Tejido largo y angosto de seda, hilo ó lana de cualquier color, que sirve para atar, adornar ó reforzar algun vestido y otros usos. Villa, tenia. || En la pesca de atunes la red de cáñamo fuerte para que pueda resistir á los atunes y asegurar su pesca. Rete cannabaceuwm ad capiendos thynnos. || La hilera de baldosas que se pone en los solados paralela á las paredes, y arrimada á ellas. Lalerum zona cubiculi j parimentum cingens. || Arg. FiLETE. || AD. En las caballerías la CORONA DEL Casco. || Náust. Los maderos que van por fuera del costado del navío desde popa á proa, y sirven de refuerzo á la tablazon. Transversa tigna navis lalera frmantia. || ant. OLNFURA. || ant. cero. ||…

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Cinta, pág. 175 · el artículo y su página del original →

CINTA. f. Tejido largo y angosto, de seda, hilo ó lana de cualquier color, que sirve para atar, adornar ó reforzar algun vestido y otros usos. || En la pesca de atunes, la red de cáñamo fuerte, para que pueda resistir á los atunes y asegurar su pesca. || La hilera de baldosas que se pone en los solados, paralela á las paredes y arrimada á ellas. || Arq. FILETE. || Albeit. En las caballerías la CORONA DEL CASCO. || Mar. Los maderos que van por fuera del costado del navio desde popa á proa, y sirven de refuerzo á la tablazon.!| ant. CINTURA. || ant. cinto, || ant. corREA.| MANCHEGA. Tejido largo de lana, que por lo comun es de diversos colores. || corRER LA CINTA, CORDON Ú OTRA COSA QUE HAGA…

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Cinta, pág. 564 · el artículo y su página del original →

s. f.: tejido largo y angosto de seda, hilo o lana de cualquier color, que sirve para atar, adornar o reforzar algun vestido y para otros usos.—La hilera de baldosas que se pone en los solados paralela a las paredes y arrimada a ellas.—ant.: CINTURA.—CINTO.—CORREA, —pl.: las tiras de los lomos del cerdo.— fr.: CINTA MANCHEGA: tejido largo de lana, por lo comun de varios colores.— EN CINTA: con sujecion, en sujecion.— Preñada, hablando de alguna mujer. —CORRER LA CINTA: desatar el nudo o lazada con que estaba cerrada o asegurada alguna cosa, como bolsa, talego, etc.—ESPADA EN CINTA : espada que se trae ceñida.—HALDAS EN CINTA: espresion de que se usa cuando se quiere escitar a uno a que haga…

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Cinta, pág. 888 · el artículo y su página del original →

Cinta. Femenino. Tejido largo y angosto, de seda, hilo ó lana de cualquier color, que sirve para atar, adornar ó reforzar algún vestido y otros usos.[ En la pesca de atunes, la red de cáñamo fuerte, para que pueda repiati:.á los. su . La hilera de baldosas que se pone en los solados, paralela á las paredes y arrimada á ellas. ) Arguitectura. FILETE. ( Veterinaria. En las caballerías la CORONA DEL CASCO. I Marina. Los maderos que van por fuera del costado del navío desde popa á proa, y sirven de refuerzo á la tablazón. I Anticuado. CINTURA. Anticuado. CINTO. [ Anticuado. CORREA. MANCHEGA. Tejido largo de lana, que por lo común es de diversos colores. [ CORRER LA CINTA, CORDÓN Ú OTRA COSA QUE…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Cinta, pág. 243 · el artículo y su página del original →

Cinta. (De cinto.) f. Tejido largo de seda, hilo ú otra cosa, y de uno ó mas co lores, que sirve para atar, ceñir ó adornar. ! Red de cáñamo fuerte, para pescar atunes.¡ Hilera de baldosas que se pone en los solados, paralela á las paredes y arrimada á ellas. ant. Cintura. ]ant. Cinto, 2.a acep. lant. Correa, 1.a acep.)Arq Filete, 1.a acep. 1 Mar. Los maderos que van por fuera del costado del navío desde popa á proa, y sirven de refuerzo á la tablazón. Veter. Corona del casco.! En cinta. m. adv. En sujeción, ó con suje. ción. [ Dícese de la mujer preñada. U. con los verbos estar, quedar, hallarse, etc.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Cinta, pág. 248 · el artículo y su página del original →

Cinta. Femenino. Tejido largo y angosto, de seda, hilo ó lana de cualquier color, que sirve para atar, adornar ó reforzar algún vestido y otros usos.! En la pesca de atunes, la red de cañamo fuerte, para que pueda resistir á los atunes y asegurar su pesca. ! La hilera de baldosas que se pone en los solados, paralela á las paredes y arrimada á ellas. Arquitectura. FILETE. 1 Veterinaria. En las caballerias la CORONA DEL CASCO. [] Marina. Los maderos que van por fuera del costado del navio desde popa á proa, y sirven de refuerzo á la tablazón. Anticuado. CINTURA. l Anticua do. CINro. ! Anticuado. CORREA. I MANCHEGA. Tejido largo de lana, que por lo común es de diversos colores. I CORRER LA…

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Cinta, pág. 226 · el artículo y su página del original →

Cinta. (De cinto) f. Tejido largo de seda, hilo ú otra cosa, y de uno ó más colores, que sirve para atar, ceñir ó adornar. |] Red de cáñamo fuerte, para pescar atunes. || Hilera de baldosas que se pone on los solados, paralela á las paredes y arrimada á ellas. || Planta perenne de adorno, de la familia de las gramíneas, con tallos estriados, como de un metro de alto, hojas anchas, listadas de blanco y verde, ásperas por los bordes, y flores en panoja alargada, mezclada de blanco y violeta. || ant. Cintura, 1.* acep.|Jant. Cinto, 2.? acep. || ant. Correa, 1.* acep. || Arg. Filete, 1. a acen. Arg. Adorno á manera de tira estrecha que se pliega y repliega on diferentes formas. || Mar. Maderos…

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Cinta, pág. 385 · el artículo y su página del original →

CINTA. (del lat. cincta, f. de cinctus, cinto). f. Tejido de seda, hilo o lana, plano, largo y estrecho que sirve para atar, ceñir o adornar. || Red de cáñamo fuerte, para pescar atunes. || Hilera de baldosas que se pone en los solados, paralela a las paredes y arrimada a ellas. || Bot. Planta perenne de adorno, de la familia de las gramíneas, con tallos estriados, hojas listadas de blanco y verde y flores en panoja, mezclada de blanco y violeta. || ant. Cintura, 1.* acep. || ant. Cinto, 2.* acep. || ant. Correa, 1.* acep. || Película, 4.* acep. || Arg. Filete, 1.* acep. || Arg. Adorno a manera de tira estrecha que se pliega y repliega en distintas formas. || Mar. Maderos que van por fuera…

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «cinta», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/cinta.