cinfonia
En 2 obras de la biblioteca, de 1611 a 1847: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
CINFONIA, pág. 604 · el artículo y su página del original →
CINFONIA, instrumẽto musico Lar. Symphonia, son acor dado;es nó bre Griego, gvugovia, del verbo, πυμφovũ,, quod est cõsonare. Y aũq qualquier musica acordada, se puede llamar cinfoniajes instrumẽto particular de cuerdas q̃ estã cõcertadas entre si en cosonãcias, y cuentase entre los antiguos, como se lee. Daniel.c.3.In hora, que audieritis son:tũ tube, & fistule, & citharæsambucæ, & Psaltern, & symphonte, & c. Al gunos pobres Frãceses suelẽ traer vn instrumẽto, a modo de violoncillo, y en el vientre del cierta orden de cuerdas, q́ có vnas te clas q talé por defuera las arrima a vna rueda, q́ trayẽdola a la redóda có la ma no derecha, tocãdo las teclas cṍ la mano itquierda, la haze sonar…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Cinfonía, pág. 247 · el artículo y su página del original →
CINFONÍA. I. ant. Un instrumento músico de viento. T CINGA, GAS, etc. subj. ant. de CINGIR. CIÑA, ÑAS, etc.