cinco
En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
CINCO, pág. 603 · el artículo y su página del original →
CINCO, el numero quinatio. Latquinq; nomé numerale inuari bile. es la mitad de diez: de la cosa vil dezimos, no vale cinco blancas, y hasta este precio pone el pregonero la cosa q́ se vẽde, aũ q no aya ponedor, di ziẽdo, cinco biãcas dã, &c. Cinco son los sentidos, y cinco los dedos de la mano. Cinco fueron los panes có que el Señor hartò a cinco mil hombres. Y cinco sus preciosissimas llagas conque pudo redimir mil mundos, si los criara. Cinco pajaros se vendian en la plaça, porvn marauedi:y del numero cinco ay muchos misterios : es numero indiuisible en partes iguales, y costa del ternario, y binatio. Dar cinco de corto, se dize del q́ ha hecho falta, y cinco de largo, el q́ ha sido…
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Cinco, pág. 353 · el artículo y su página del original →
CINCO. s. m. Número de la Arithmética. La mitad de diez. Consta de tres y dos, por cuya razon no se puede dividir en partes iguales. Lat Quinqu: PeecLa41r2 De los aiv Sacramentos de que fecimos mencion.ILESC. Hist. Pontif. lib.1. cap.2. Con cinco panes y dos peces hartó cinco mil hombres, sin las mugéres y niños. HORTENS. Pancg. fol. 273. Las einco Virgenes eran prudentes y sabias, locas ò necias las cinco: Siglo venturoso en el que discretos y necios andaban partidos, que alióra para un discreto hai necios à montones, No saber quantas son cinco. Phrase que explica ser alguna persona mui simple, pues ignora aun lo que es tan vulgar. Lat. Vel quinque numerare non callere. CINCO EN RAMA. f…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Cinco, pág. 432 · el artículo y su página del original →
CINCO, termino numeral, Fr. Cinq. Lat. Quingye. It. Cinque. JUECO DEL CINCO, V. Cinquillo. CINCO VECES, Fr. Cinq-fois. Lat. Quinquies. CINCO EN RAMA, planta medicinal, y de cualidád seca. Fr. Quinte-feuille. Lat. Quinque folium, seù pentáphylüm, tomado del Griego. It Cinque-foglie. fan. Ling. tit. XII. CINCO MIL, Lat. Quinque millia.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Cinco, pág. 201 · el artículo y su página del original →
CINCO. adj. num. Lo que está compuesto de cruco unidades. Quinque CINCO PRIMERAS. expr. con que se entiende en varios juegos haber hecho las CINCO PRIMERAS bazás següidas: calldad que se paga como no se pacte lo contrario. Ludi sors, qua quin que primae nagellarum jacturae lacrifiunt CINCOAN AĹ. adj. ant. Lo que es de cinco años. Quinquen nalis. CINCO EN RAMA. s. f. Yerba medicinal algo semejante á la fresa, con las hojas compuestas de otras cinco mas pequedas dentadas por la márgen, los tallos tendidos sobre la tierra, la flor amarilla y la raiz del grueso comunmente de una pluma de escribir, y de color pardo rojizo. Potentila reptans CINCOMESINO. NA. adi. Lo que es de cinco meses…
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Cinco, pág. 185 · el artículo y su página del original →
CINCO. El naipe que representa cinco señales, como el cinco de oros, el de copas dc. || adj. num. Lo que está compuesto de CIRco unidades. Quinque. CINCO PRIMERAS. expr. con que se entiende en varios juegos haber hecho las cinCO PRIMERAS bazas seguidas: calidad que se paga como no se pacte lo contrario. Ludi sors , qua quinque . prima pagellarum jacture lucrifiunt.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Cinco, pág. 184 · el artículo y su página del original →
CINCO. adj. Número ordinal formado de- 4,1 uh po F. ao el juego de bolos en algunas partes el que ponen delante de los otros. || Naipe que representa cinco señales. (cinco de oros, de copas, etc.) || cinco PRIMERAS. expr. con que se entiende en varios juegos haber hecho las CINCO PRIMERAS bazas seguidas.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Cinco, pág. 163 · el artículo y su página del original →
CINCO. m. El carácter ó figura que representa cinco unidades. Nota numeralis quinque unitates referens. . En el juego de bolos en algunas partes el que ponen delante de los otros separado de ellos, al cual en otras partes dan otros nombres segun su valor. In trunculerum ludo trunculus anticus, seu prae aliis locatus. Y El naipe que representa cinco señales; como el cisco de oros, el de copas etc. Payella lusoria quinque signans. || adj. num. Lo que está compuesto de cinco unidades. Quinque. CINCO PRIMERAS. expr. con que se entiende en varios juegos haber hecho las CINCO PRIMERAS bazas seguidas: calidad que se paga como no se pacte lo contrario. Ludi sors, qua quinque prima pagellarum…
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Cinco, pág. 388 · el artículo y su página del original →
Cinco, s. m. Arit. Número ordinal compuesto de 2 y 3ó de á y 1.=El carácter, guarismo, cifra ó figura que representa cinco unidades. || En los juegos de naipes y dados, la carta ó dado que representa cinco puntos ó señales análogas. || En el juego de bolos (aunque no en todas partes) el que ponen delante de los otros, separado de ellos, y cuyo nombre varía segun el valor convencional que se le de; así es que algunas veces le llaman diez, por haber doblado la cantidad que representa. || adj. num. Lo que está compuesto de cinco unidades; alguna vez se usa en lugar y significacion de quinto. 1) Cinco primeras. espr. con que se entiende en varios juegos haber hecho las cinco primeras bazas…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Cinco, pág. 246 · el artículo y su página del original →
CINCO. m. El carâcter ó nigura que representa cinco unidades. Nota numeralis quinque unitates referens.!) En el juego de bolos en algunas partes el que ponen delante de los otros se parado de ellos, al cual en otras partes dan otros nombres segun su valor. In trunculorum ludo trunculus anticus, seu prae aliis tocatus.! El naipe que representa cinco señales, como el cinco de oros, el de copas etc. Pagella lusoria quinque signans. || adj. num. Lo que está compuesto de cinco unidades. ginnqa.! ¡UISCPTINERAS-eVAE. rau. que se entiende en varios juegos haber hecho las CINCO PRIMERAS bazas seguidas; calidad que se paga, como no se pacte lo contrario. Ludi sors, qua quinque primde pagellarum…
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Cinco, pág. 158 · el artículo y su página del original →
CINCO. m, El carácter ó figura que representa cinco unidades. Nota numeralis quingue unilates referens. || En el juego de bolos en algunas partes el que ponen delante de los otros separado de ellos, al cual en otras dan distintos nombres segun su valor. In truasculorum ludo trunculus anticus, seu pra aliis locatus. || El naipe que representa cinco señales; como el cinco de oros, el de copas etc. Pagella lusoria quingue signans. || adj. num. Lo que está com» puesto de cusco unidades. Quingue. || cinco PRIMERAS. expr. con que se entiende en varios juegos haber hecho las CINCO PRIMERAS bazas seguidas , calidad que se paga como no se pacte lo contrario. Ludi sors, gua quingue prima rum jactura…
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Cinco, pág. 174 · el artículo y su página del original →
CINCO. adj. que se aplica al número compuesto de cuatro y uno. ||m. El carácter ó figura que representa cinco unidades. || En el juego de bolos, en algunas partes, el que ponen delante de los otros, separado de ellos, al cual en otras dan distintos nombres segun su valor.|| El naipe que representa cinco señales; como el cisco de oros, el de copas, etc. || cerco PRIMERAS. expr. con que se entiende en varios juegos haber hecho las CINCO PRIMERAS bazas seguidas, calidad que se paga, como no se pacte lo contrario.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Cinco, pág. 563 · el artículo y su página del original →
adj.: lo que está compuesto de cuatro unidades mas una.—adj. S. el cará ter o fixma que representa cinco unidades.—El naipe que representa cinco puntos o señales analogas.—En e juego de bolos, en algunas partes, e nen delante de los otros separado de ellos, al cual en otras partes dan ottos nombres segun su valor.—CINCE PRIMERAS: espresi n con que se entiende en varios juegos haber hecho las cinco primeras bazas seguidas.— fr. fam. ECHAR LOS CINCO: cchar o dar la mano a alguno. Tambien se dice: rengan eso cinco, o toque usted esos cinco.— HACER VER À ALOU'NO CUANTAS SON CINCO: ajustarle las cuentas. CINCOANTA adj ant.: CINeVENTA
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Cinco, pág. 886 · el artículo y su página del original →
Cinco. Adjetivo que se aplica al número compuesto de cuatro y uno. Masculino. El carácter ó figura que representa cinco unidades. I En el juego de bolos, en algunas partes, el que ponen delante de los otros, separado de ellos, al cual en otras dan distintos nombres según su valor. [ El naipe que representa cinco señales; como el cinco de oros, el de copas, etcétera. J CINCO PRIMERAS. Expresión con que se entiende en varios juegos haber hecho las CINCO PRIMERAS bazas seguidas, calidad que se paga, como no se pacte lo contrario. ETIMOLOGÍA. Sanscrito pancha; persa panj; griego, zévre (pénte); latín, quinque, por pinque; italiano, cinque; francés del siglo xI, cinc; moderno, cing; provenzal…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Cinco, pág. 243 · el artículo y su página del original →
Cinco. (Del 1.t. quinque) adj. Cuatro y uno. cixco libros. ! Quinto, 1.° acep. Número Cixco; año CINCO. Apl. á los dias del mes, ú. t. c. s. El cixco de mayo. I m. Signo ó cifra con que se representa el nú mero cinco. En el juego de bolos, en algunas partes, el que ponen delante de los otros, separado de ellos, al cual en otras dan distintos nombres según su valor. Naipe que representa cinco señales. El cinco de oros. ( Guitarrilla venezolana de cinco cuerdas. Con el artículo las y expresándose ó subentendiéndose de la maña na (ó de la madruguda ó de la tartte, hora quinta, á contar desde la media noche ó desde el medio día. Cinco primeras. expr. con que se entiende en varios juegos haber…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Cinco, pág. 245 · el artículo y su página del original →
Cinco. Adjetivo que se aplica al número compuesto de cuatro y uno. ] Masculino. El carácter ó figura que representa cinco unidades. En el juego de bolos, en algunas partes, el que ponen delante de los otros, separado de ellos, al cual, en otras, dan distintos nombres, según su valor. El naipe que representa cinco señales, como el cinco de oros, el de copas, etcétera. CINCO PRIMERAS. Expresión con que se entiende en varios juegos haber hecho las CINCO PRIMERAS bazas seguidas, calidad que se paga, como no se pacte lo contrario. ETIMOLOcIA. Del sanscrito pancha: persa, pani; griego, zèvrs (pente); latin, quinque, por pinque; italiano, cinque; francés, cinq; provenzal, cinc; catalán, cinch…
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Cinco, pág. 225 · el artículo y su página del original →
Cinco. (Del lat. quinque.) adj. Cuatro y uno. civcodbros Quinto, l.“acep. Ninero c1yco, año CINCO. Apl. á los días del mes, ú. t. Cc. S. El CINCO de mayo, |'m. Signo ó cifra con que se representa el número cinco. || En el juego de bolos, en algunas partes, el que ponen delante de los otros, separado de ellos, al cual en otras dan distintos nombres según su valor. || Naipe que representa cinco señales. El CINCO de oros. || Guitarrilla venezolana de cinco cuerdas. || Con el artículo las y expresándose ó subentendiéndose de la mañana o de lamadrugodo o de la tarde, hora quinta, á contar desde la media noche ó desde el medio día. || Cinco primeras. expr. con que se entiende en varios juegos…
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Cinco, pág. 383 · el artículo y su página del original →
CINCO, (del lat. quinque). adj. Cuatro uno. || Quinto, 1.* acep. Aplicado a ¡AS días del mes, a las horas, a las cartas de la baraja, etc., ú. t. €. 8. || m. Signo o cifra con que se representa el número cinco. || En el juego de bolos, en algunas partes, el que ponen delante de los otros, separado de ellos. || Ue que representa Cinco señales. || Guitarra venezolana, peqa que tiene cinco cuerdas. || mér. En Chile y Costa Rica, moneda de plata de valor de cinco centavos. || fam. Amér. En Méjico, el trasero, posaderas. Azotar el cisco a un niño.
acepción con acepción en el diccionario oficial →