La historia de una palabra

cinchar

En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Cinchar, pág. 353 · el artículo y su página del original →

CINCHAR. v. a. Ajustar, afianzar, assegurar la silla o la albarda con la cincha, de donde se deriva. Lat. Cingula equum substringere. CERV. Quix. tom. a. cap.30. Mi escudero, que Dios maldiga, mejor desata la lengua para decir malicias, que ata y cincha una silla, para que esté firme. ÉRCILL. Arauc. Cant.7. Oct.ao. Quien aguija à la fula, procurando Cincharla en el caballo mas ligéro. CINCHAR IA POLLA. Phrase con que se explica, en el juego del hombre entre quatro, que uno consiguiò ganar la polla, ù dar codillo, haciendo tres bazas, y repartiendo las cinco restantes entre los tres compañéros, de suerte que ninguno le pueda igualar : lo que sucede, quando un compañéro hace una baza, y los…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Cinchar, pág. 432 · el artículo y su página del original →

CINCHAR, poner la cincha á algun animál. Fr. Sanglér. Lat. Cingulo substringere. It. Cinghiare. CINCHÁR LA POLLA, en el juego del hombre, Lat. In pagellárum ludo ternis tantùm palmis victis, lusiónis praémium sibi vindicáre.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Cinchar, pág. 202 · el artículo y su página del original →

CINCHAR. s. m. ant. Lo mismo que CINCHERA por la parte por donde se cinchan las caballerias CINCHAR. V. a. Asegurar la silla ó albarda á alguna caballería apretando las cinchas. Cingere, cingulam substringere. || A. S. f. La pàrre por donde se pont la cincha a las caballerias. Pars equi, quà cin gula substringitur. CINCRER A. Alb. Enfermedad que padecen los ani males en el parage donde se les cincha, que es detras de los codillos por las costillas verdaderas. Jumentorum tumor, morbus in costis.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Cinchar, pág. 185 · el artículo y su página del original →

CINCHAR. s.m. ant. CISCHERA por la parte por donde se cinchan las caballerías. CINCHAR. V. a. Asegurar la silla ó albarda á alguna caballeria apretando las cinchas. Cingere, cingulam substringere.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Cinchar, pág. 184 · el artículo y su página del original →

CINCHAR. m. ant. cmcHErRA por la parte por donde se cinchan las caballerías. || a. Asegurar la silla ó albarda apretando las cinchas.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Cinchar, pág. 164 · el artículo y su página del original →

CINCHAR. m. ant. CINCHERA por la parte por donde se cinchan las caballerías. . a. Asegurar la silla ó albarda apretando las cinchas. Cingere , cingulam substringere.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Cinchar, pág. 388 · el artículo y su página del original →

Cinchar, v. a. Echar la cincha al aparejo de la cabalgadura, asegurar la silla ó albarda apretando las cinchas. || s. m. ant. V. CINCHERA, en su primera acepcion.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Cinchar, pág. 247 · el artículo y su página del original →

CINCHAR, m. ant. CiNCuERA por la parte por donde se cinchan las caballerías. || a. Asegurar la silla ó albarda apretando las cinchas. Cingere, cingulam substringere.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Cinchar, pág. 158 · el artículo y su página del original →

CINCHAR. m. ant ciKcHerA por la parte por donde se cinchan las caballerías. || a. Asegurar la silla Ó albarda apretando las cinchas. Cingere, cingulam substringere.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Cinchar, pág. 175 · el artículo y su página del original →

CINCHAR. a. Asegurar la silla ó albarda apretando las cinchas. || m. ant. cincHEra, por la parte por donde se cinchan las caballerías.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Cinchar, pág. 563 · el artículo y su página del original →

V. a. : asegurar la silla o albarda apretando las cinchas.—prov América: arrastrar alguna cosa con unt soga atada a la cincha de la montura —n.: tirar en direccion opuesta dos ginetes en sus respectivos caballos, unidos por una soga de cincha a cincha, para saber cual es mas cinchador, sobre le que se hacen apuestas.—s. m. ant. CINCHERA, por la parte por donde se cinchan las caballerias

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Cinchar, pág. 887 · el artículo y su página del original →

Cinchar. Activo. Asegurar la silla ó albarda apretando las cinchas. Masculino anticuado. CINCHERA, por la parte por donde se cinchan las caballerías. ETIMOLOGÍA. Cincha: catalán, cinglar; francés, cingler.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Cinchar, pág. 243 · el artículo y su página del original →

Cinchar. m. ant. Cinchera, !.acep.

Cinchar, pág. 243 · el artículo y su página del original →

Cinchar. a. Asegurar la silla ó al barda apretando las cinchas. ! Asegurar con cmenbs 2e hecp.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Cinchar, pág. 246 · el artículo y su página del original →

Cinchar. Activo. Asegurar la silla ó albarda apretando las cinchas.) Masculino anticuado. CINCHERA. ETIMOLOGIA. De cincha: catalán, cinglar; francés, cingler.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Cinchar, pág. 226 · el artículo y su página del original →

Cinchar. m. ant. Cinchera, 1.* acep.

Cinchar, pág. 226 · el artículo y su página del original →

Cinchar. A Asegurar la villa o ad birda apretando las cinchas. || Asegurar con cinchos (2.* acep.).

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Cinchar, pág. 384 · el artículo y su página del original →

CINCHAR. m. ant. Cinchera, 1.a acep.

Cinchar, pág. 384 · el artículo y su página del original →

CINCHAR. V. a Asegurar la silla o albarda apretando la cincha. Amér. En Chile, tirar o arrastrar a caballo una cosa, apegualando en la cincha.

Cinchar, pág. 384 · el artículo y su página del original →

CINCHAR. v. a. Asegurar con cinchos aro

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «cinchar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/cinchar.