La historia de una palabra

cima

En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

CIMA, pág. 602 · el artículo y su página del original →

CIMA, el cogollo, y lo mas alto dl arbol, o plãta, es nóbre Griego, κυμα. τoς, fer' germẽ, turio, cauliculusprotoromus brasicæ, apud Diosc. Pue de ser nóbre He breo, de la palabra mIzima, que sinifica pensamiẽto, del verbo rEi cogitare, por quãto fe forma en la parte mas alta, y principal del hóbre, q es del celebro, tra y ẽdo origẽ del coraçon, q por esta razó se llama alto. Pfal.63. Accedet homo ad cor altũ & exaltabitur Deus. Encima.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Cima, pág. 349 · el artículo y su página del original →

CIMA. s. f. La altura mas encumbrada, y última de los montes, cerros, ò collados. Lat. Montis cacumen, iugum. BARIA, Hist. Pontif. tom.3. pl. 22r. La fortificaba el lago Vilaca, en la raya de un levantado cerro, en cuya cima estaba fundado el fuerte. PELLIC. Argen. part.2. fol. 49. Siendo su altura (del monte) tanta, que à los que estan en su cima, el Sol, que se eleva en nuestro Horizonte, les paréce mas baxo, que à aquellos que assisten à sus faldas. CALDER. Com. En esta vida todo es verdad, y todo mentira. Jorn.1. Aquellas dos aitas cimas, que en de sigual competencia, de fuego el Bolean corona, y cine de nieve el Etna. C. Por alusion se llama tambien assi la parte mas elevada de los…

Cyma, pág. 713 · el artículo y su página del original →

CYMA. I. m. El tallo ù corazon del cardo. Lat. Cyma, de donde se ha tomado, aunque su origen es Griego.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Cima, pág. 430 · el artículo y su página del original →

CmA, el tallo del cardo. Fr. Cyme. Lat. Cyma, ac, de suyo se toma en Fr. y Lat, por el tallo de cualquiera planta del Griego κύμa.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Cima, pág. 201 · el artículo y su página del original →

CIMA. 3. f. Lo mas alto de los montes, cerros ó collados. Cacumen, culmen, jugum. || La parte mas alta de los árboles. Arborum apex, vertez enfa. El tallo ó cotazon del cardo. Cyma. || ant. met. El fin ó complemento de algunobra ó cosa. Finis, terminus. A LA POR CIMA. mod. adv. ant. Al fin ó por último. De nique. DAR cima. t ant. Concluir felizmente alguncosa, llevarla hasta su fin y perfeccion. Rem perficere, ad optatum finem perducere. POR CIMA. mod. adv. Lo mismo que EN LO MAS CIMACIO. :. m. Arq. Moldura en forma de s. compuesta de dos porciònes de circulo, que terminan el ancho de la moldura, sin hacer angulos. Cymation.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Cima, pág. 184 · el artículo y su página del original →

CIMA. s. £. Lo mas.alto de los montes, cerros ó collados. Cacumen, culmen , Jugum. C1Ma. La parte mas alta de los arboles. Arborum apex, verter... El tallo ó corazon del cardo. Cyma, ciMA, ant. met. El in ò.complemento de alguna - obra ó cosa. Finis, terminu£. A La POR CIM. mod. adv. ant. Al fin ó por último. Denique. DAR CIMA. f. ant. Concluir felizmente alguna cusa , llevarla hasta su fin y perfeccion. Rem perficere, ad opiatum finem perducere. POR CIMA. mod. adv..EN LO MAS ALTO.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Cima, pág. 184 · el artículo y su página del original →

CIMA. f. Lo mas alto de los montes, cerros ó collados. || Parte mas alta de los árboles. || Tallo, corazon del cardo. || ant. met. Fin, complemento de alguna obra Ó cosa. || Á LA POR CIMA. mod. adv. ant. Al fin, por último. I DAR CIMA, fr. Concluir felizmente alguna cosa, llevarla hasta su fin y perfeccion. I POR CIMA. mod. adv. EN LO

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Cima, pág. 163 · el artículo y su página del original →

CIMA. f. Lo mas alto de los montes, cerros ó collados. Cacumen, culmen, jugum. || La parte mas alta de los árboles. Arborum apex, vertex. El tallo ó corazon del cardo. Cyma. ant met. El fin ó complemento de alguna obra ó cosa. Á LA POR CIMA. mod. adv. ant. Al fin o por último. || DAR CIMA. fr. Concluir felizmente alguna cosa, llevarla hasta su fin y perfeccion. || POR CIMA. mod. adv. EN LO MAS

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Cima, pág. 387 · el artículo y su página del original →

Cima, s. f. Cumbre, eminencia, punto culminante, pináculo, cúspide. Lo mas alto de los montes, cerros, sierras, colinas , collados etc. || Bot. La parte mas alta ó elevada de los árboles.=El tallo ó corazon del cardo. || ant. Fig. El fin ó complemento de alguna obra, de alguna empresa, especialmente con referencia á cosas árduas. || Arq. Cima de bóveda; la fábrica que tiene sobre su corona, y coge tanto como su planta. || Fras. fig. Dar cima; concluir felizmente alguna cosa, llevarla á cabo, conducirla á dichoso término, perfeccionarla etc. Tambien lo hallamos usado en la acepcion de dar principio á alguna empresa etc. después de vencidas no pocas dificultades que á ella se oponían. || Mod…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Cima, pág. 246 · el artículo y su página del original →

CIMA. f. Lo mas alto de los montes, cerros ó collados. Cacumen, culmen, jugum. ! La parte mas alta de los árboles. Arborum apex, vertex, ¡) El tallo ó corazon del cardo. Cyma.) ant met. El fin ó complemento de alguna obra ó cosa. FFinis. il ant. Rama de árbol.IIlá LA POR CIMA. LÁ LA CIMA. I mod. adv. ant. Al fin ó por último. UDeniquè.] || DAR LÓ PONER] CIMIA. fr. Concluir felizmente alguna cosa, llevarla hasta su fin y perfec cion. Cnem ad optatum finem perducere.] || POR CIMA. mod. adv. EN LO MAS ALTO.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Cima, pág. 157 · el artículo y su página del original →

CIMA. f. Lo mas alto de los montes, cerros ó collados. Cacumen, culmen, jugum. || La parte mas alta de los árboles. Arborum apex, vertex. || El tallo ó corazon del cardo. Cyma. || ant. met. El fin Óó complemento de alguna obra ó cosa. || Á LA POR Cima. mod. adv. ant. Al fin ó por último. [| pan cima. fr. Concluir felizmente alguna cosa, llevarla hasta su fin y perfeccion. |! POR CIMA. MOd. adv. EN LO MAS ALTO. la RAR UNA COSA POR CIMA Ó POR ENCIMA. fr. Mirarla ligeramente, sin enterarse de ella á fondo.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Cima, pág. 174 · el artículo y su página del original →

CIMA. f. Lo más alto de los montes, cerros ó collados. || La parte más alta de los árboles.!| El tallo ó corazon del cardo. || met. El fin ó complemento de alguna obra ó cosa. || Á LA POR CIMA. mod. adv. ant. Al fin, ó por último.| DAR CIMA. fr. Concluir felizmente alguna cosa, llevarla hasta su fin y perfeccion. [ron CIMA. mod. adv. EN Lo MÁS ALTO. || MIRAR UNA COSA POR CIMA Ó POR ENCIMA. fr. Mirarla ligeramente, sin enterarse de ella á fondo.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Cima, pág. 560 · el artículo y su página del original →

s. f.: lo mas alto de los montes, cerros o collados.— La parte mas alta y elevada de los árboles.—met.: el fin o complemento de alguna obra o cosa.—ant. : rama de árbol.—fr. : 4 LA CIMA, A LA POR CIMA: al fin, pou ú'lmo.—PAR O P NER (MMA: coneluir felizmente alguna cosa, llevarla hasta su fin y perfeccton.—POR CIMA : en lo mas alto.—Sobre, ENCIMA. =Arquit.: CIMA DE RÓVEDA: la fábrica que la boveda tiene sobre su corona y coje tanto como su planta. =Biog.: pintor de la escuela veneciana; n. eu 1100: La Virjen y el niño Jevús; San Juan Boutista; Santo Tomas tocando las llagas; Vurjen gloriosa. =Bot. : conjunto de flores de pedúuculos irregularcs, que llegan todos a una aftura casi iguai, como…

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Cima, pág. 883 · el artículo y su página del original →

Cima. Femenino. Lo más alto de los montes, cerros ó collados. [ La parte más alta de los árboles.El tallo ó corazón del cardo. ( Metafórico. El fin ó complemento de alguna obra ó cosa. l A LA POR CIMA. Modo adverbial anticuado. Al fin, ó por último. [ DAR CIMA. Frase. Concluir felizmente alguna cosa, llevarla hasta su fin y perfección. Por CIMA. Modo adverbial. EN LO MÁS ALTO. I MIRAR UNA COSA POR CIMA Ó POR ENCIMA. Frase. Mirarla ligeramente, sin enterarse de ella á fondo. ETIMOLOGÍA. Griego xõμα (hyma, huma), brote, renuevo; de xóo (hyo), estar hinchado, pronto á reventar, como revienta el botón de las flores: latín, cyma, renuevo de la berza; y figuradamente, altura, cúspide; italiano…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Cima, pág. 242 · el artículo y su página del original →

Cima. Del lat summa. f. Lo más alto de los montes, cerros ó collados. La par te más alta de los árboles. fig. Fin ó complemento de alguna obra ó cosa.]A la por cima. m. adv. ant. Al fin, por úl timo. Dar cima á una cosa. fr. fig. Con cluirla felizmente, llevarla hasta su fin y perfección (Mirar una cosa por cimafr. fig. Mirarla ligeramente, sin enterarse de ella á fondo. Por cima. m. adv. En lo más alto. Cima. Nel lat cuma, del gr vinta.) ! Tallo del cardo y de otras verduras. C'imacio. Del lat cumatium, del gr πημιάτιν, d. de πíμα, omla» m. Arq. Mol dura en forma de s, compuesta de dos porciones de cfrculo, que terminan el an cho de la moldura, sin hacer angulus. C'imar. Le vima, a ant…

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Cima, pág. 240 · el artículo y su página del original →

Cima. Femenino. Lo más alto de los montes, cerros ó collados.!La parte más alta de los árboles.! El tallo ó corazón del cardo. ! Metafórico, El fin ó complemento de alguna obra ó cosa. I A LA POR CIMA. Modo adverbial anticuado. Al fin ó por último. DAR CIMA. Frase. Concluir felizmente alguna cosa, llevarla hasta su fin y perfección. I POR CIMA. Modo adverbial. EN LOMAS ALTO. l MIRAR UNA COSA POR CIMA Ó POR ENCIMA. Frase. Mirarla ligeramente, sin enterarse de ella á fondo. ETIMOLOGIA. I. Griego xona (hyma, Rüma), brote, renuevo; de xóoo (hyo), estar hinchado, pronto á reventar, como revienta el botón de las flores: latin, cyma, renuevo de la berza, y figuradamente, altura, ouspide; italiano…

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Cima, pág. 225 · el artículo y su página del original →

Cima. (Del lat. summa) f. Lo más alto de los montes, cerros ó collados. || La parte más alta de los árboles. || fig. Fin ó complemento de alguna obra o cosa. Á la por cima. n adv. ant. Al fin, por último. || Dar cima á una cosa. fr. fig. Concluirla felizmente, llevarla hasta su fin y perfección. ¡Mirar una cosa por cima. fr. fig. Mirarla ligeramente, sin enterarse de ella á fondo. || Por cima. m. adv. En lo más alto.

Cima, pág. 225 · el artículo y su página del original →

Cima. (Del lat. cyma; del gr. xUpa.) f. Tallo del cardo y de otras verduras. || Bot. Conjunto de flores cuyos pedúnculos salen de un mismo punto, se subdividen con irregularidad y llegan á la misma altura; como en el cauco y en la uva de gato.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Cima, pág. 381 · el artículo y su página del original →

CIMA. (del lat. eyma; del gr. Eyma, lo que se hincha, ola). f. Lo más alto de los montes, cerros y collados. || La parte más nlta de los árboles. [ Tallo del cardo y de otras verduras, || fig. Fín o complemento do e da obra o cosa. || Tallo del cardo y de otras verduras. || Bot, a de de flores cuyos pedúnculos sa de un mismo punto, se subdividen con irregularidad y llegan a la misma altura. || Por cima. m. adv. En lo más alto. . CIMACIO. (del lat. eymatium; del Er. Eymation, dim. de kyma, onda). m. Arq. Gola, en la acep. de moldura sínuossa en forma de $, compuesta de dos porciones de círeulo, cóncara arríba y convexa abajo. Llámaso vulgarmento yor recta.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «cima», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/cima.