La historia de una palabra

cientopies

En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

CIENTOPIES, pág. 596 · el artículo y su página del original →

CIENTOPIÉS, vn genero de insecto, dicho assi por los muchos pies que tiene, dicho en Griego Scolopendras. Vide infra verbo Escolopendra.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Cientopies, pág. 346 · el artículo y su página del original →

CIEN TOPIES. s. m. Espécie de insecto, que tiene muchos piés,por lo que se llamó assi. Su tamaño es algo mayôr que el Alacrán. Lat. Multipes, edit. Centipeda, vel Millepeda,æ.Acosr. Hist. de Ind. lib. 5. cap. 26. Como de Arañas, Alacrines, Cientopiti, Salamanquesas, Viboras.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Ciento-pies, pág. 428 · el artículo y su página del original →

CIENTO-PIES, V. Cucaracha, escolopendra.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Cientopiés, pág. 183 · el artículo y su página del original →

CIENTOPIÉS. m. Insecto pequeño venenoso, con alas y dos antenas, con dos especies de tenacillas en el labio inferior con que muerde y hace el daño, y el cuerpo de muchos anillos con dos pies en cada uno.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Cientopies, pág. 162 · el artículo y su página del original →

CIENTOPIES. m. Insecto pequeño venenoso, con alas y dos antenas, con dos especies de tenacillas en el labio inferior con que muerde y hace el daño, y el cuerpo de muchas anillos con dos piés en cada uno. Scolopendra morsicans.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Cientopiés, pág. 385 · el artículo y su página del original →

Cientopiés, s. m. V. CIEMPIÉS.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Cientopies, pág. 245 · el artículo y su página del original →

CIENTOPIES, m. Insecto pequeño venenoso, con alas y do antenas, con dos especies de tenacillas en el labio inferior, cor que muierde y hace el daño, y el cuerpo de muchos anillos cor dos piés en cada uno. Scolopendra morsicans.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Cientopiés, pág. 156 · el artículo y su página del original →

CIENTOPIÉS. m. Insecto pequeño venenoso, con alas y dos antenas, con dos especies de tena- cillas en el labio inferior, con que muerde y hace el daño, y el cuerpo de muchos anillos con dos piés en cada uno. Scolopendra morsicans.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Cientopiés, pág. 173 · el artículo y su página del original →

CIENTOPIÉS. m. Insecto pequeño, venenoso, con alas y dos antenas, con dos especies de tenacillas en el labio inferior, con que muerde y hace el daño, y el cuerpo de muchos anillos, con dos piés en cada uno.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Cientopies, pág. 558 · el artículo y su página del original →

s. m. Zool. : Esco LOPENDRA

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Cientopiés, pág. 880 · el artículo y su página del original →

Cientopiés. Masculino. Insecto pequeño, venenoso, con alas y dos antenas, con dos especies de tenacillas en el labio inferior, con que muerde y hace el daño, y el cuerpo de muchos anillos, con dos pies en cada uno. ETIMOLOGÍA. Ciento y pies: catalán, centpeus; inglés, centipede.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Cientopiés, pág. 241 · el artículo y su página del original →

Cientopiés. m. Insecto pequeño, venenoso, con alas y dos antenas, con dos especies de tenacillas en el labio inferior con que muerde y hace daño, y el cuerpo de muchos anillos, con dos pies en cada uno.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Cientopiés, pág. 236 · el artículo y su página del original →

Cientopiés. Masculino. Insecto pequeño, venenoso, con alas y dos antenas, con dos especies de tenacillas en el labio inferior, con que muerde y hace el daño, y el cuerpo de muchos anillos, con dos piés en cada uno. ETIMOLOGIA. De ciento y pies: catalán, centpeus; francés, centipède.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Cientopiés, pág. 224 · el artículo y su página del original →

Cientopiés. m. Ciempiés, 1.? acep.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Cientopies, pág. 379 · el artículo y su página del original →

CIENTOPIES. (de ciento y pies). m. Ciempiés, 1.* acep.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «cientopies», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/cientopies.