La historia de una palabra

cidra

En 14 obras de la biblioteca, de 1611 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

CIDRA, pág. 595 · el artículo y su página del original →

CIDRA, arbol, y fruta conocida. Trujose de Media, y afsi la llamaron los La inos Medica arbor, y a la fruta Cedromelos, del nombre Griego, κεstρομ* a&, de donde en nuestro vulgar llamamos Cidro al arbol, y Cidra a su fruta. Dierople los Griegos este nombre, por que assi la fruta del Cidro, como sus ho jas tiené la olor del Cedro, tiene virtud contra veneno:y este arbol tiene juntamente vn fruto maduro, otro verde, y otro en flor.Es de perpetuo verdor, de mucha flagrancia, de hermosissima vistathazense de la cidra diuersas conseruas, como diacitron, cidrada, costrada, jalea del agro: gran remedio contra peste.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Cidra, pág. 343 · el artículo y su página del original →

CIDRA. s. f. Fruto que produce el arbol llamado Cidro, parecido en la formacion al huevo de Abestrúz. Tiene la corteza amarilla por defuera, y blanca por adentro; pero tan gruessa, que el corazon ò zumo, siempre es pequeño. El tamaño es correspondiente à los Paises donde se cria: en Andalucia y Valencia es grande, y mayor en Genova. Lat. Citreum,ei. vel Citrium, ii. Pomum me t'cum. LAC. Diosc. lib.1. cap.131. Debaxo de las manzanas llamadas Medicas, porque nacen mui excelentes en la Region de Media, se comprehenden las cidras, los limones, las limas, las toronjas y las naranjas. Cuavij. Embax fol.6.E de fuera de la Ciudad ha muchas casas, y huertas mui hermosas, è muchas cidras è limas.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Cidra, pág. 427 · el artículo y su página del original →

CIDRA, fruta de el cidro. Fr. Citre, espece de citrón. Lat. Citreum malum, pomum citreum. It. Cedro: tambien le dan el Lat. Citrus, i. La cidra es mayór, y mas olorosa que el limón. Esp. t. 3. V. Cayote.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Cidra, pág. 182 · el artículo y su página del original →

CIDRA. f. Fruto del cidro.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Cidra, pág. 162 · el artículo y su página del original →

CIDRA. f. El fruto del cidro, semejante al limon y comunmente mayor, oblongo y algunas veces esférico : la corteza es gorda, carnosa y sembrada de vejiguillas muy espesas llenas de aceite volátil, de olor muy agradable; y el centro pequeño y agrio. Su corteza, zumo y semilla se usan en la medicina como las del limon. Citreum.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Cidra, pág. 384 · el artículo y su página del original →

Cidra, s. f. Bot. El fruto del cidro, semejante al limon y comunmente mayor, oblongo y algunas veces esférico: la corteza es gorda, carnosa y sembrada de vejiguillas muy espesas, llenas de aceite volátil, de olor muy agradable, y el centro pequeño y agrio; su corteza, zumo y semilla se usan en la medicina como las del limon. (Acad.) Se usa tambien en confitería.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Cidra, pág. 244 · el artículo y su página del original →

CIDRA. f. El fruto del cidro, semejante al limon y comunmente mayor, oblongo y algunas veces esférico : la corteza e gorda, carnosa y sembrada de vejiguillas muy espesas llenas de aceite volátil, de olor muy agradable; y el centro pequeño y agrio. Su corteza, zumo y semilla se usan en la medicina como las del limon. Citreum

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Cidra, pág. 156 · el artículo y su página del original →

CIDRA. f. El fruto del cidro, semejante al limon y comunmente mayor, ob!longo y algunas veces - esférico: la corteza es gorda, carnosa y Sembrada de vejiguillas muy espesas llenas de aceite volátil, de olor muy agradable; y el centro pequeño y agrio. Su corteza, zumo y semilla se usan en la medicina como las del limon.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Cidra, pág. 172 · el artículo y su página del original →

CIDRA. f. El fruto del cidro, semejante al limon, y comunmente mayor, oblongo y algunas veces esférico; la corteza es gorda, carnosa y sembrada de vejiguillas muy espesas, llenas de aceite volátil, de olor muy agradable, y el centro pequeño y ágrio. Su corteza, zumo y semilla se usan en la medicina como las del limon. || CIDRACAYOTE.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Cidra, pág. 557 · el artículo y su página del original →

S. f. Bot. : fruto del cidro, "" hequnte al lumuon y comuumente mayor, de figura esférica u oblonga, corteza gorda, carnosa, sembrada de vejiguillas muy espesas llenas de aceite volatit, de olor agradable; el centro es pequeño, dividido en cachos como el del limon y ágrio. Su corteza, zumo y semillas ve usan en Medieina, como las del limmoi,

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Cidra, pág. 878 · el artículo y su página del original →

Cidra. Femenino. El fruto del cidro, semejante al limón, y comunmente mayor, oblongo y algunas veces esférico; la corteza es gorda, carnosa y sembrada de vejiguillas muy espesas, llenas de aceite volátil, de olor muy agradable, y el centro pequeño y agrio. Su corteza, zumo y semilla se usan en la medicina como las del limón. [ CIDRACAYOTE. ETIMOLOGÍA. Latín sicèra, bebida hecha con el zumo de los dátiles. (SAN JERÓNIMO.) 1. El latín sicéra es voz hebrea (DE MIGUEL Y MORANTE.) 2. El latín sicéra es el griego cixepa (stkera), cuyo vocablo se deriva realmente de una voz hebrea que quiere decir: bebida embriagadora. Derivación. Griego sthera: latin, sicéra; italiano, sidro, cidro; francés…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Cidra, pág. 240 · el artículo y su página del original →

Cidra. f. Fruto del cidro, semejante al limón, y comunmente mayor, oblongo y algunas veces esférico; la corteza es gorda, carnosa y sembrada de vejiguillas muy espesas, llenas de aceite volátil, de olor muy agradable. y el centro pequeño y agrio. Su corteza, semilla y zumo se usan en medicina como los del limón.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Cidra, pág. 234 · el artículo y su página del original →

Cidra. Femenino. El fruto del cidro, semejante al limón, y comúnmente mayor, oblongo y algunas veces esférico; la corteza es gorda, carnosa y sembrada de vejiguillas muy espesas, llenas de aceite volátil, de olor muy agradable y el centro pequeño y a grio. Su corteza, zumo y semilla se usan en la medicina como las del limón. II CIDRACAYOTE. ETIMOLOGÍA. Del griego sikera: latin, sicèra; italiano, sidro, cidro; francés, cidre; catalán, cidra.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Cidra, pág. 223 · el artículo y su página del original →

Cidra. f. Fruto del cidro, semejante al limón, y comúnmente mayor, oblongo y algunas veces esférico; la corteza es gorda, carnosa y sembrada de vejiguillas muy espesas, llenas de aceite volátil, de olor muy agradable, y el centro pequeño y agrio. Su corteza, semilla y zumo se usan en medicina como los del limón. || cayote. Planta, variedad de sandía, cuyo fruto es de corteza lisa y verde con manchas blanquecinas y amarillentas, y simiente comúnmente negra. Su carne es jugosa, blanca y tan fibrosa, que, después de cocida, se asemeja á una cabellera enredada, de la cual se hace el dulce llamado cabellos de ángel. |] Fruto de esta planta.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «cidra», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/cidra.