cicuta
En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
CICVTA, pág. 594 · el artículo y su página del original →
CICVTA, vna especie de cañibe ja, cuyo çumo es mortifero, del qual vsa uan los Atenienses, para matar a los q́ hallauan culpados, y dignos del vlrimo saplurio, haziendoits bevet vn vaso de Ila. Con esta dieron la muerte al sapientisimo Socrates, con que se infamaron los Atenienses. Vide Plin, lib. 25. cap.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Cicuta, pág. 342 · el artículo y su página del original →
CICUTA. s.f. Planta que prodúce un tallo grande, semejante al del hinojo, dividido en cañutillos: las hojas angostas, no mui largas y de mal olor. De lo alto del tallo salen unas varillas, que tienen encima sus copas, con flor blanquecina, en la qual se cria despues la simiente, que es parecida al anis. La raiz es vana, y profunda poco en la tierra. El zumo de esta planta es venenoso, y mata resfriando: pero preparado sirve para algúnos remedios. dios. Es voz Latina. Cieúta, e. LAC. Diosc. lib. c.cap.11. La cicúta bebida, congelando la sangre, y mortificando el calor natural, con su frialdad intensa despacha. COMEND. sob. las 300. fol.44. Y en la prision le dieron à beber un vaso de cicúta…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Cicúta, pág. 427 · el artículo y su página del original →
CICúTA, planta venenósa. Fr. Cigué. Lat. é It. Cicúta. Hai dos especies, y segun Baubin, tres. CID, ó CIDI, voz Arabe, y quiere decir Capitan, Señor, Sustento, ó Sustentador, V. y Tamar. Vocab. CID, se toma por un héroe en el valór, por la semejanza con el Cid Rui-Diaz de Vivar, sujeto de tantos romances, y célebre en la Historia de España. CID, una ave, especie de abejarúco. Fr. Mesange, nonnette, V. Oud. y Abejarúco.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Cicuta, pág. 199 · el artículo y su página del original →
CICUTA. s. f. Verba de la magnitud del hinojo con la raiz del grueso de un dedo, y de figura de huro, rojiza por, detuera y blanca pos dentro, los tallos cilindricos, huecos, lisos y con manchas de color-purpúreo oscuro, las hojas algo parecidas á las del peregil, punti agudas; de mal olor y de un verde negruzco las flores blancas y en ramitos en forma de na rasol. El zumo de esta yerta cocido hastá la consistencia de miel dura se usa interiormente en corta cantidad como medicina muy activa Conium maculatum. CIDRAA f El fruto del cidro, semejante al limon, y comunmente mayor, oblongo y algunas veces esférico, la corteza gorda, carnosa y sembrada de vejiguillas muy espesas Ilenade aceite…
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Cicuta, pág. 183 · el artículo y su página del original →
CICUTA. s. E Yerba de la magnitud del hinojo con la raiz del grueso de un dedo, y de figura de huso, rojiza por defuera y blanca por dentro, los tallos cilíndricos, huecos, lisos y con manchas de color purpúreo. oscuro , las hojas algo parecidas á las del peregil, puntiagudas, de mal olor y de un verde negruzco, las flores blancas y:en ramitos en forma de parasol. El zumo de esta yerba cocido hasta la consistencia de miel dura se usa interiormente en corta cantidad como medicina muy activa. Conium maculatum. CIDRA. s.'f. El fruto del cidro, semejante al limon , y comunmente mayor , oblongo y algunas veces esférico, la corteza gorda, carnosa y sembrada de vejiguillas muy espesas llenas de…
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Cicuta, pág. 182 · el artículo y su página del original →
CICUTA. f. Planta umbelífera, frígida y venenosa; su jugo.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Cicuta, pág. 162 · el artículo y su página del original →
CICUTA. f. Yerba de la magnitud del hinojo con la raíz del grueso de un dedo y de figura de huso, rojiza por fuera y blanca por dentro, los tallos cilíndricos, huecos, lisos y con manchas de color purpúreo oscuro, las hojas puntiagudas , de mal olor y de un verde negruzco, las flores blancas y en ramitos en forma de parasol. El zumo de esta yerba cocido hasta la consistencia de miel dura se usa interiormente en corta cantidad como medicina muy activa. Conium maculatum.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Cicuta, pág. 384 · el artículo y su página del original →
Cicuta, s. f. Bot. Genero de plantas umbelíferas, de tallos rectos, ramosos, de tres á cuatro piés de altos, fistulosos, lisos, de un verde claro con manchas de un purpúreo oscuro, especialmente en la parte inferior. sus hojas grandes, blandas y lustrosas; su olor es nauseabundo virulento, análogo al del cobre calentado entre las manos, ó al de ratones, y su sabor amargo y desagradable. Contiene, segun parece: albúmina, principio colorante verde, resina, aceite volátil muy oloroso , y un principio alcalino llamado cicutina. Es planta venenosa.=acuática; nombre de tres diferentes especies de cicuta, pertenecientes todas á la misma familia de las umbelíferas.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Cicuta, pág. 244 · el artículo y su página del original →
CICUTA. f. Yerba de la magnitud del hinojo, con la raiz de grueso de un dedo y de figura de huso, rojiza por fuera y blanca por dentro, los tallos cilíndricos, huecos, lisos y con manchas de color purpúreo oscuro, las hojas puntiagudas, de ma olor y de un verde negruzco, las flores blancas y en ramitos er forma de parasol. El zumo de esta yerba, cocido hasta la consistencia de miel dura, se usa interiormente en corta cantidad como medicina muy activa. Conium maculatum.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Cicuta, pág. 156 · el artículo y su página del original →
CICUTA. f. Yerba de la magnitud del hinojo con la raíz del grueso de un dedo y de figura de huso, rojiza por fuera y blanca por dentro, los tallos cilíndricos, huecos, lisos y con manchas de color purpúreo oscuro, las hojas puntiagudas, de mal olor y de un verde negruzco, las flores blancas y en ramitos en forma de parasol. El zumo de esta ye:ba cocido hasta la consistencia de miel dura se usa interiormente en corta cantidad como medicina muy activa. Conium maculatum,
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Cicuta, pág. 172 · el artículo y su página del original →
CICUTA. f. Hierba de la magnitud del hinojo, con la raíz del grueso de un dedo y de figura de huso, rojiza por fuera y blanca por dentro; los tallos cilíndricos, huecos, lisos y con manchas de color purpúreo oscuro; las hojas puntiagudas, de mal olor y de un verde negruzco; las flores blancas y en ramitos en forma de parasol. El zumo de esta: hierba, cocido hasta la consistencia de miel dura, se usa interiormente, en corta cantidad, como medicina muy activa.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Cicuta, pág. 556 · el artículo y su página del original →
s. f. Bot. : género notable de la familia de las umbeliferas, que contiene varias especies medicinales y venenosas, siendo la tipica una plasta de tallos rectos, ramosos, de tres à cuatro pies de altura, fistulosos, lisos, de color verde-claro, con manchas de un purpureo oscuro, especialmente en la parte inferior, sus hojas son grandes, blandas y lustrosas; toda la planta exhala un olor nauseabundo y viroso especial, y tiene un sabor amargo y desagradable. En Medicina es de gran importancia para el tratamiento de los infartos crónicos, y se emplea con buen éxito en las Rfonmarlvlafe cumaas. Se dauriutsn. en cataplasmas, estractos y cocimientos Los antiguos la usaron para dar muerte a los…
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Cicuta, pág. 874 · el artículo y su página del original →
Cicuta. Femenino. Botánica. Hierba de la magnitud del hinojo, con la raíz del grueso de un dedo y de figura de huso, rojiza por fuera y blanca por dentro; los tallos cilíndricos, huecos, lisos y con manchas de color purpúreo oscuro; las hojas puntiagudas, de mal olor y de un verde negruzco; las flores blancas y en ramitos en forma de parasol. El zumo de esta hierba, cocido hasta la consistencia de miel dura, se usa interiormente, en corta cantidad, como medicina muy activa. ETIMOLOGÍA. Latín cìcuta: italiano y catalán, cicuta; francés del siglo XIII, ceque: par CEGUE le tuerent; «le mataron con cicuta» (LA ROSE, 5.888); forma moderna, ciqué; provenzal, cicuda; Berry, cocue: normando…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Cicuta, pág. 240 · el artículo y su página del original →
Cicuta. (Del lat. cieuta.) f. Hierba de la magnitud del hinoio, con la raíz de grueso de un dedo y de figura de huso rojiza por tuera y blanca por dentro lotallos cilindricos, huecos, lisos y con man chas de calor purpureo oscuro, las hojas puntiagudas, de mal olor y de un verde negruzco; las flores blancas y en ramitos en forma de parasol. El zumo de esta hierba. cocido hasta la consistencia de miel dura, se usa interiormente, en corta can tidad, como medicina muy activa.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Cicuta, pág. 234 · el artículo y su página del original →
Cieuta. Femenino. Botánica. Hierba de la magnitud del hinojo, con la raiz del grueso de un dedo y de figura de huso, rojiza por fuera y blanca por dentro; los tallos cilindricos, huecos, lisos, y con manchas de color purpúreo oscuro; las hojas puntiagudas, de mal olor y de un verde negruzco; las flores blancas y en ramitos en forma de parasol. El zumo de esta hierba, cocido hasta la consistencia de miel dura, se usa interiormente, en corta cantidad, como medicina muy activa. ETIMOLOGÍA. Del latin cicûta: italiano y catalán, cicuta; francés, cigu’; provenzal, cicuda.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Cicuta, pág. 223 · el artículo y su página del original →
Cicuta. (Del lat. cicuta.) f. Hierba de la familia de las umbelíferas, de unos dos metros de altura, con tallo rollizo, estriado, hueco, manchado de color purpúreo en la base y muy ramoso en lo alto; hojas blandas, fétidas, de un verde obscuro, triangulares y divididas en gajos elípticos, puntiagudos y dentados; flores blancas, pequeñas y semilla negruzca menuda. El zumo de esta hierba, cocido hasta la consistencia de miel dura, es venenoso y se usa interiormente, en corta cantidad, como medicina muy activa. !l menor. Hierba venenosa de la familia de las umbelíferas, semejante al perejil, del cual apenas se distingue más que por el color obscuro y el olor desagradable de sus hojas.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Cicuta, pág. 379 · el artículo y su página del original →
CICUTA. (del lat. cicúta). f. Bot. Planta umbelífera, de unos dos metros de altura, hojas blandas, fétidas, de un verde obscuro, cuyo zumo, cocido hasta adquirir la consistencia de miel $ dura, es venenoso y se usa interior- ' mente, en corta cantidad, como medicina mo activa. || menor. Hierba vef nenosa de la familia de las umbelíferas, semejante al perejil, del que ape- 5 nas se distingue más que por el color obscuro y el olor desagradable de sus hojas.
acepción con acepción en el diccionario oficial →