cicatrizar
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Cicatrizar, pág. 342 · el artículo y su página del original →
CICATRIZAR. v. a. Aplicar remedios à la herida ò llaga, para que se cierre y una el cutis. Fórmase del nombre Cicatriz. Lat. Cicatrices imprimere, inducere. LAc. Diosc. lib.2.cap.31. En aquella para cicatrizar y encorar las partes llagadas; en esta para irritar las sanas.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Cicatrizar, pág. 426 · el artículo y su página del original →
CICATRIZAR, cerrar alguna llaga, dejar cicatriz de ella. Fr. Cicatriser, cicatricér. Lat. Cicatricem efficere. It. Fare una cicatrice. CICATRIZAR, se toma tambien metaforicamente por olvidar alguna injuria, dolór, &c. V.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Cicatrizar, pág. 199 · el artículo y su página del original →
CICATRIZAR. v. a Cerrar las llagas ó herida con remedios despues de curadas. Cicatricare,
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Cicatrizar, pág. 183 · el artículo y su página del original →
CICATRIZAR. v. a. Cerrar las llagas ó heridas * con remedios despues de curadas. Cicatricare.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Cicatrizar, pág. 182 · el artículo y su página del original →
CICATRIZAR. a. Cerrar las llagas ó heridas con, remedios despues de curada "CICATRIZATIVO, VA. adj. Que tiene virtud de cicatrizar.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Cicatrizar, pág. 161 · el artículo y su página del original →
CICATRIZAR. a. Completar la curacion de las llagas ó heridas hasta quedar bien cerradas y renovado el cutis. Usase tambien como recíproco.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Cicatrizar, pág. 382 · el artículo y su página del original →
Cicatrizar, v. a, Cerrar una llaga ó herida, curándola en términos de que forme cicatriz. || Fig. Consolar á uno, cerrar las heridas abiertas en el corazon ó en el alma por alguna desgracia ó doloroso y grave acontecimiento, en cuyo sentido se dice: nada hay capaz de cicatrizar la profunda herida que ha abierto en su alma la pérdida de su amada. Solo tú puedes cicatrizar las heridas de mi aflijido corazon, y otras locuciones por el estilo, altamente espresivas. || Polít. Remediar los males de una nacion, provincia etc. causados por una guerra civil, por la dominacion de un tirano etc. v. gr. Solo un gobierno altamente popular puede cicatrizar las recientes heridas abiertas en esta nacion…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Cicatrizar, pág. 243 · el artículo y su página del original →
CICATRIZAR. a. Completar la curacion de las llagas ó heridas hasta quedar bien cerradas y renovado el cútis. Usase tam bien como recíproco. Cicatricare.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Cicatrizar, pág. 156 · el artículo y su página del original →
CICATRIZAR. a. Completar la curacion de las llagas ó heridas hasta quedar bien cerradas y renovado el cutis. Úsase tambien como recíproco. CICA1RIZATIVO, VA. adj. Lo que tiene virtud de cicatrizar. Cicatricandi virlute pollens.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Cicatrizar, pág. 172 · el artículo y su página del original →
CICATRIZAR. a. Completar la curacion de las llagas ó heridas, hasta quedar bien cerradas de renovado el cútis. Úsase tambien como recíproco.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Cicatrizar, pág. 554 · el artículo y su página del original →
V. a. met.: consolar a uno por alguna desgracia, o por algun acontecimiento, y en este sen ido se dice solo tú puedes cicatrizar las heridas de me eftijido corazon.—Remediar los males de una nacion, provincia, ciudad, etc., y en este sentido decimos: Solo un gohierno allamente moral puede cicatrizur las hori. das abiertas en una nacion por la corrupcion de sus gobernantes —Med., cerrar una herida o llaga, determinar la proporcion de una cicatriz Durante algunos años se ha creido que existian medicamenlos capares por si de cicatrizar las ulceras y las llagas sin intervencion de la natuleza.—r.: comenzar a cerrarse, a formarse la cicatriz. Se dice de las llagas o ólceras cuando toman buen…
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Cicatrizar, pág. 871 · el artículo y su página del original →
Cicatrizar. Activo. Completar la curación de las llagas ó heridas hasta quedar bien cerrado y renovado el cutis. Usase también como recíproco. ETIMOLOGÍA. Cicatriz: latín, cécatricãre; catalán, cicatrisar; francés, cicatriser,
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Cicatrizar, pág. 239 · el artículo y su página del original →
Cicatrizar. (Del lat. cicatricare.) a. Completar la curación de las llagas ó heridas, hasta quedar bien cerradas. U. t.c.r.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Cicatrizar, pág. 230 · el artículo y su página del original →
Cicatrizar. Activo. Completar la curación de las llagas ó heridas, hasta quedar bien cerrado y renovado el cutis. Usase también como reciproco. ETIMOLOGÍA. De cicatriz: latin, cicatricare; catalán, cicatrisar; francés, cicatriser.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Cicatrizar, pág. 377 · el artículo y su página del original →
CICATRIZAR. (de cicatriz). y. a, Completar la curación de las llagas o heridas, hasta que quedan bien cerradas: Ús. t.. 0; Fr:
acepción con acepción en el diccionario oficial →