La historia de una palabra

ciatica

En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Ciatica, pág. 341 · el artículo y su página del original →

CIATICA. s. f. Enfermedad ocasionada de un humór, que se encaxa en el hueco del huesso de la cia, y desciende por el muslo, causando grandes dolores. Lat. Iscuias, adis. LaG. Diosc. lib 1.cap.5. Tiene el cardamomo fuerza de calentar, y bebido con agua vale contra la gotacoril, contra la elática, contra la perlesia. FR. L. DE GRAN. Symb. part. 1. cap. 25. Porque ya hemos visto curarse un gravissimo dolor de ciatica...... dando un cauterio en el oido. GUEV. Menosprec. de Cort.cap.20 Quédate à Dios mundo: pues de tu Palacio ò sale la cabeza llena de canas, los ojos de lagañas........ los muslos de ciática, el estomago de humóres, el cuerpo de dolores, y aun el corazón de cuidados. CIBDAD…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Ciatica, pág. 425 · el artículo y su página del original →

CIATICA, comunmente ceatica, especie de gota, que se hace sentir, no solo en el hueso cia, de que toma el nombre, sino en la parte superior de la anca, en los lomos, en el hueso sacro, en las piernas, y extremidad del pie, es causada por un humor acre, y segun algunos frijidisimo, que cae por los huesos en estas partes. Fr. Sciatique. Lat. Iichias, vel ischiadicus dolor. It. Sciatica, V. Cia. El remedio de este mal, y de toda especie de gota, es frotarse mui bien todas las mañanas, á alguna distancia de una, y otra comida, las coyunturas, y huesos de piernas, muslos, &c. y continuada esta frotacion por mucho tiempo, exime de un mal, que se juzga comunmente incurable.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Ciatica, pág. 199 · el artículo y su página del original →

CIATICA. s. f. Enfermedad causada de un huor que se fija en el hueso cia. Ischias

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Ciática, pág. 182 · el artículo y su página del original →

CIÁTICA. f. Enfermedad causada de un humor que se fija en el hueso cia.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Ciatica, pág. 161 · el artículo y su página del original →

CIATICA. f. Enfermedad causada de un humor que se fija en el hueso cia. Ischias

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Ciática, pág. 382 · el artículo y su página del original →

Ciática, s. f. Patol. Especie de reumatismo que se fija en los músculos cuyas ramificaciones nerviosas proceden del nervio ciático, resultando un dolor reumático desde la escotadura ciática, hasta la fascealata en toda su estension, y que á veces continúa hasta la planta del pié. Ciático, en. adj. Perteneciente á alguna de las cías , ó huesos de las caderas. || Anat. Escotaduraciática; escotadura situada en el borde posterior de cada uno de los huesos innominados, un poco mas arriba de la tuberosidad del isquion, y dividida en dos partes por la espina de este mismo hueso.=Nervio ciático; el que sale del abdómen por aquella escotadura. li Patol. Nevralgia ceática; dolor reumático fijo en el…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Ciatica, pág. 243 · el artículo y su página del original →

CIATICA. f. Enfermedad causada de un humor que se fija er el hueso cia. Ischias.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Ciática, pág. 155 · el artículo y su página del original →

CIÁTICA. f. Enfermedad causada de un humor qe se fija en el hueso cía. ischias. CIÁTICO. CA. adj. Lo que pertenece á la ciática.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Ciatica, pág. 172 · el artículo y su página del original →

CIATICA. f. Enfermedad causada de un humor que se fija en el hueso cía.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Ciática, pág. 553 · el artículo y su página del original →

s. f. Med.; enfermedad causada por un humor que se fija en el hueso ci

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Ciática, pág. 870 · el artículo y su página del original →

Ciática. Femenino. Medicina. Enfermedad causada de un humor que se fija en el hueso cía. ETIMOLOGÍA. Ciático: catalán, ciática; francés, sciatique.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Ciática, pág. 222 · el artículo y su página del original →

Ciática. f. Enfermedad caracterizada por dolor del nervio ciático. Ciático, ea. (Del gr. ioziadixóc, de ioyiác, clática.) adj. Perteneciente á la cía. Cibarto, ria. (Del lat. cibarius; de cibus, eo. mida) ad Aplicase á las leyes de los romanos, que arreglaban las comidas y convites del pueblo.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Ciatica, pág. 377 · el artículo y su página del original →

CIATICA. (del lat. sciatica, term. f. de sciaticus, ciático). f. Pat. Enfermedad caracterizada por dolor del nervio ciático. CIÁAT!CO, CA. (del lat. sciatícus, de scías, cía). adj. Perteneciente o relativo a la cadera. || Anat. V. Nervio ciático.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «ciatica», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/ciatica.