ciar
En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
CIAR, pág. 593 · el artículo y su página del original →
CIAR, es boluer atras reculando labestia, y por alusion es termino de la galera, quando con los remos la buelué a vna parte,o a otra Ciar, algunas vezes sinifica afloxar en algun negocio, o conatu boluiendo atras sin passar adelãte ton lo començado. Dixose cìar, de cia, palabra corrompida, del nombre Griego, ischia, de 10xep, ischion, que vale anca, icy iop, ischiõ, os quod fæmoris caput excipit, vulgo chueca, quia rotundum. De cia,y ciar, se dixo Ciatica, enfermedad, que da en la cadera, en aquella parte donde juega el hueso del muslo, Græ cὲ, iσχιαρειν, inter eundum in vtranque parten declinare. En Castellano dezimos renquear, de renes, que son los lados que juntan con los quadriles…
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Ciar, pág. 341 · el artículo y su página del original →
CIAR. v. n. Retirarse, ò andar dando passos hácia atras, sin volver la espalda. Viene del nombre Cia (segun Covarr.) palabra corrompida del Griego Iscbia, que en este Idioma significa Anca. Lat. Retrò incedere. Retrogridi. MARIAN. Hist. Esp. lib.2. cap. 9. Luego, porque fuera de su esperanza, no eran vencidos, hirieron en ellos, con tal denuedo, que los hicieron ciar, y los arredraron de la Ciudad. GOMAR. Hist. de Ind. fol.28. Como el exercito paró, para mirar aquella magnifica obra, pensó lztacmirtlan, que ciaba, y temia de ir adelante. CIAR. Significa tambien remar hacia atras: lo que se execûta, calando al agua los renios, y remando al contrario, con cuya obra se detiene la embarcacion…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Ciar, pág. 425 · el artículo y su página del original →
CIAR, andar acia tras, retirarse. Fr. Reculer. Lat. Retrocédere, ó mejor retrò incédere. It. Rinculare. Basc. Ciatu, V. Rezagar. Ciar, remar' acia atras. Fr? Voguer a recluons, ramer en arriere, culer. Lat. Retrórsùm remigáre.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Ciar, pág. 199 · el artículo y su página del original →
CIAR. v. n. ant. Andar hácia atras, retroceder Retrocedere, retrogredi CIAR. Náut. Remar hacia atras. Retro navim remis ducere. || met. Aflojar en algun negocio, cesando en pasar adelante Haerere, cessare.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Ciar, pág. 183 · el artículo y su página del original →
CIAR. V. n. ant. Andar hácia atras, retroceder. Retrocedere, retrogredi. . cIaR. Náut. Remar hacia atras. Retro navsm remis ducere. ciar. met. Aflojar en algun negocio, cesando en el sin pasar adelante. Herere, cessare. CIÁTICA. s. f.. Enfermedad causada de un humor que se fija en el hueso cia. Ischias.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Ciar, pág. 182 · el artículo y su página del original →
CIAR. n. ant. Andar hácia atránotetroceder. Náut. Remar hácia yatrás. . met. Aflojar en algun negocie, cesando en él sin pasar adelante.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Ciar, pág. 161 · el artículo y su página del original →
CIAR. n. Andar hácia atrás, retroceder. || Náut. Remar hacia atrás. Retro navim remis ducere. || met. Aflojar en algun negocio, cesando en él sin pasar adelante. Huerere , cessare,
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Ciar, pág. 381 · el artículo y su página del original →
Ciar, v. n. Recular, andar hacia a. trás. Es voz de carreteros, labradores etc. || Fig. Aflojar en algun negocio cesando en él sin pasar adelante. (Acad.) No se necesita reflexionar mucho para conocer la contradicion que tienen entre sí las dos partes de que consta esta acepcion, y que de aflojar en un negocio, á cesar en él sin pasar adelante, hay respectivamente tanta diferencia como de enfermar un hombre á morirse. Ciar es de mal gusto y poco usado. V. CEJAR, que es preferible y significa lo mismo. || Mar. Bogar al revés, esto es, tirando de la punta del remo en el sentido de popa á proa.=Ciar por todo, ó ciar redondo; ciar á un tiempo todos los remos de una y otra banda. || s. m. Anat…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Ciar, pág. 243 · el artículo y su página del original →
CIAR. n. Andar hácia atras, retroceder. (! Naut Remar hácia atras. Retrò navim remis ducere. || met. Aflojar en algun nego cio, cesando en él sin pasar adelante. Haerere, cessare.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Ciar, pág. 155 · el artículo y su página del original →
CIAR. n. Andar hácia atrás, retroceder. || Ndut. Remar hácia atrás. Retro navim remis ducere. || met. Añojar en algun negocio, cesando en él sin pasar adelante. Hwerere, cessaye.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Ciar, pág. 172 · el artículo y su página del original →
CIAR. n. Andar hácia atras, retroceder. || Mar. Remar hácia atras. || met. Aflojar en algun negocio, cesando en él, sin pasar adelante.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Ciar, pág. 553 · el artículo y su página del original →
v. n.: andar hacia atrás, retroceder.—met.: aflojar en algun nego A1U. — CELAR. =Anat. s. m.: nombre dado al conducto aurieular. =Mar. v. n.: bogar al revés, esto es, tirando de la punta del remo en el sentido de proa a popa.—fr.: CIAR POR TODO O CIAR REDONDO: ciar a un tiempo todos los remos de una y otra bamla
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Ciar, pág. 870 · el artículo y su página del original →
Ciar. Neutro. Andar hacia atrás, retroceder. [ Marina. Remar hacia atrás. (] Metáfora. Aflojar en algún negocio, cesando en él sin pasar adelante. ETIMOLOGÍA. Latín secãre, cortar, porque corta en todas direcciones y movimientos: francés, scier; Berry, scéyer; picardo, soyer; walón, soy: catalán, ciar. (LITTRÉ.)
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Ciar, pág. 239 · el artículo y su página del original →
Ciar. (De cejar.) n. Andar hacia atrás, retroceder. (Mar. Remar hacia atrás. l lig Aflojar en un negocio, cesando en él. sin pasar adelante.
1886-1893 Cuervo
Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana · la obra
Ciar, pág. 139 · el artículo y su página del original →
CIAR. P. a) Mar. Remar hacia atrás, hogar al revés (intrans.). — 5) Por extensión, Andar hacia atras, retroeeder (intrans.). « llirieron en ellos con tal denuedo que los hicieron ciar y los arredraron de la ciudad. » Mar. tlist. Esp. 2. 9 R. 30. 392). « Comenzó á ciar fel enemigol. y después puesto en huida se retiró á sus estaucias. » Id. ib. 2. 25 (R. 30. 574). « Parcce querían ciar Ilos mores! y ann volver las espaldas, cuando don Opas — con un buen gofpe de los suyos se pasó á los encmigos. » Id. ib. 6. 23 (R. 30. 1822). «Nuestros escnadrones algún poco desalojados, parece ciaban y se querían poner en huida.» Id. ib. 11. 24 (R. 30. 3381). « Precuró detener su escuadrón, que comenzaba á…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Ciar, pág. 229 · el artículo y su página del original →
Ciar. Neutro. Andar hacia atrás. retroceder. || Marina. Remar hacia atrás. Metáfora. Aflojar en algún negocio, cesando en él, sin pasar adelante. ETIMOLOGIA. 1. Del latin secare, cortar, porque corta en todas direcciones y movimientos: francés, scier; catalán, ciar. 2. De cejar. (ACADEMIA.)
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Ciar, pág. 377 · el artículo y su página del original →
CIAR. (de cejar). v. n. Andar hacia atrás, retroceder. || Mar. Remar hacia atrás. || fig. Desistir de un negocio ya comenzado.
acepción con acepción en el diccionario oficial →