La historia de una palabra

chuzo

En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Chuzo, pág. 340 · el artículo y su página del original →

CHUZO. s. m. Arma blanca ofensiva, que consta de un hasta de madera de dos varas ò mas de largo, con un hierro fuerte en el remate, redondo y agúdo. El Padre Guadix dice, que viene del Arabigo Chez, que significa passar ò atravessar. Lat. Spiculum. Recop. DE IN D. lib. 9. tit. 29. l. 31. Y porque los cbuzos, y medias picas no son de tanto provecho como conviene, se commuten en alabardas, y lanzones de Vizcaya. B. CiUD. R. Epist.67. E le metió un chuzo bracero por la cara. BARBAD. Coronfol.74. Assi blasonaba el emperrado Caballero Don Florisel de Hircania, quando llegaron todos los del pueblo, unos acaballo con lanzas y chuzos, y otros apié. BuRC.Cancion. A fuerza de los fieros Dardos y…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Chuzo, pág. 425 · el artículo y su página del original →

CHUZO, arma blanca con su hasta larga, y un hierro agudo, y redondo á la punta. Fr. Javelot. Lat. Spiculum. It. Giavellotto. LLovér

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Chuzo, pág. 274 · el artículo y su página del original →

CHUZO. s. m. Hierro acerado con punta muy aguda y ancha que se usa para defenderse y ofender. cnUZOS: s. m. p. La abundancia ó copia de agua, nieve ó granizo que arrojan las nubes A cuuzos. mod. adv. fam. En abundancia y con mucha fuerza é impetu. Usase con los verbos llover, granizar &c. ECRAR

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Chuzo, pág. 182 · el artículo y su página del original →

CHUZO. m. Palo armado de punta aguda de hierro. I CAER Ó LLOVER CHUzos. Caer granizo ó llover con fuerza y abundancia. || Á CHUZOS. fam. En abundancia y con mucha fuerza ó ímpetu. U ECHAR CHUZOS. fam. Echar bravatas ó enfadarse demasiado.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Chuzo, pág. 531 · el artículo y su página del original →

Chuzo, s. m. Especie de palo armado de punta aguda y férrea, que sirve en casos, para defenderse y ofender. Hoy día lo úsan casi esclusivamente los serenos ó nocturnos vigilantes civiles de las grandes poblaciones, que róndan para seguridad de las calles, velando en altas horas el sueño de los pacíficos ciudadanos. En la punta de este chuzo suélen llevar colgado el farolillo. || Fras. fig. y vulg. Llover á chuzos; llover á cántaros, á torrentes, con estraordinaria fuerza y abundancia.= Caer chuzos del cielo; V. LLOVEN y GRANIZAR. || Echar chuzos; echar bravatas ó enfadarse demasiado. Y dice la Acad, que es fras. fam. || Mod. adv. fam. Á chuzos; copiosamente, en abundancia y con mucha…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Chuzo, pág. 341 · el artículo y su página del original →

CHUZO, m. Palo armado de punta aguda de hierro, que se usa para defenderse y ofender. Spiculus. || A cuozos. mod. adv fam. En abundancia y con mucha fuerza ó impetu. Usase con los verbos LLOVER, GRANIZAR etc. Abundanter, copiosè. || CAEx Ó LLOVER Á CHUZ. fr. Caer granizo, ó llover con fuerza y abundancia. Grandinem, imbrem ingentem decidere. || ECHAR CHUzos. fr. fam. Echar bravatas ó enfadarse demasiado. Minari, vehementer irasci.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Chuzo, pág. 216 · el artículo y su página del original →

CHUZO. m. Palo armado de punta aguda de hierro, que se usa para defenderse y ofender. Spiculus. || A cuuzos. mod. adv. fam. En abundan cia y con mucha fuerza ó ímpetu. Úsase 000 los verbos llover, granizar etc. Abundenter, copioso. || ECHAR CSuzos. fr. fam. Echar bravatas ó enfadarse demasiado. Minari, vehementer irasci.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Chuzo, pág. 240 · el artículo y su página del original →

CHUZO. m. Palo armado de punta aguda de hierro, que se usa para defenderse y ofender. || Á cuuzos. mod. adv. fam. En abun- - dancia y con mucha fuerza ó ímpetu. Úsase con los verbos llover, granizar, etc. || echar cHuzos. fr. fam. Echar bravatas ó enfadarse demasiado.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Chuzo, pág. 723 · el artículo y su página del original →

s. m.: palo armado de punta aguda de hierro, que sirve en casos para defenderse y ofender. Hoy día lo usan casi esclusivamente los serenos o vijt. lantes nocturnos civiles de las grandes poblaciones, que rondan para seguridad de las calles. En la punta de esta arma suelen llevar colgado un farolito.—fr. adv.: A chuzos: en abundancia o con mucha fuerza o impetu. Usase con los verbos llover, granizar, etc.— fam.; ECHAR CHUZOS: echar bravatas o enfadarse demasiado

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Chuzo, pág. 1197 · el artículo y su página del original →

Chuzo. Masculino. Palo armado de punta aguda de hierro, que se usa para defenderse y ofender. J A CHUzos. Modo adverbial familiar. En abundancia y con mucha fuerza ó impetu. Usase con los verbos llorer, granizar, etc. ( ECHAR CHUZOS. Frase familiar. Echar bravatas ó enfadarse demasiado. ETIMOLOGÍA. Origen ignorado: catalán antiguo, xuixo; moderno, xusso.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Chuzo, pág. 333 · el artículo y su página del original →

Chuzo. (Del lat. gaesum, especie de dardo.) m. Palo armado de una punta aguda de hierro, que se usa para defenderse y ofender.A chuzos. m. adv. fig. y fam. En abundancia y con mucha fuerza ó ímpetu. U. con los verbos llover, granizar, etc. Echar chuzos. fr. fig. y fam. Echar bravatas ó enfadarse demasiado.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Chuzo, pág. 602 · el artículo y su página del original →

Chuzo. Femenino. En Méjico, lance en el juego del boliche y en el del billar, que consiste en derribar todos los palos de una vez y con sólo una bola.

Chuzo, pág. 602 · el artículo y su página del original →

Chuzo. Masculino. Palo armado de punta aguda de hierro, que se usa para defenderse y ofender.A CHUZOS. Modo adverbial familiar. En abundancia y con mucha fuerza ó impetu. Usase con los verbos llover, granizar, etc. ECHAR CHUZOS. Frase familiar. Echar bravatas ó enfadarse demasiado. ETIMOLOGIA. Del latin gaesum, especie de dardo (ACADEMIA): catalán, xusso.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Chuzo, pág. 309 · el artículo y su página del original →

Chuzo. (Del lat. gaesum, especie de dardo.) m. Palo armado de una punta aguda de hierro, que se usa para defenderse y ofender. || Á chuzos. m. adv. fig. y fam. En abundancia y con mucha fuerza ó ímpetu. Ú. con los verbos llover, granizar, etc. || Echar chuzos. fr. fig. y fam. Echar bravatas ó enfadarse demasiado.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «chuzo», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/chuzo.