La historia de una palabra

chupona

En 3 obras de la biblioteca, de 1726 a 1847: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Chupona, pág. 339 · el artículo y su página del original →

CHUPONA. s. f. La muger de mal vivir, que es pedigüeña, y quita quanto puede de la hacienda y alhajas de los galanes. Lat. Nimium effhagitans & exsugens mulier. QuEv. Mul. 6. Rom.77. A Mariea la chupona las gotéras de su cama la metieron la salud à la venta de la zarza.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Chupona, pág. 424 · el artículo y su página del original →

CHUPONA, la mujer de mal vivir, y mui pedigueña. Fr. Femme, &c. qui suce á merveille la bourse. Lat. Nimium efflágitans, & exsúgens fotmina, od avára méretrix.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Chupona, pág. 341 · el artículo y su página del original →

CHUPONA. f. Epiteto que suele darse en el estilo jocoso á las muieres de mal vivir, porque chupan la hacienda á sus amantes.

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «chupona», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/chupona.