chumacera
En 14 obras de la biblioteca, de 1817 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Chumacera, pág. 274 · el artículo y su página del original →
CHUMACERA. s. f. Náut. Tablita que se pone sobre el borde de la lancha ú otra embarcacion de remo, y en cuyo medio está el tolete. Sirve para que no se gaste el borde con el continuo roce del remo. Tabella scaphae lateri superposita. ESTAR DE CHUNGA. f. fam. Estar de buen humor diciendo cosas alegres y festivas. Lepidè, festivè loqui, jocari.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Chumacera, pág. 252 · el artículo y su página del original →
CHUMACERA. s. f. Nánt. Tablita que se pone sobre el borde de la lancha ú otra embarcacion de remo, y en cuyo medio está el tolete. Sirve para que no se gaste el borde con el continuo roce del remo, Tabella scapha laser superposita. ESTAR DE CHUNGA. f. fam. Estar de buen humor diciendo cosas alegres y festivas. Lepide. festivi loqui. a nan, D. quinta letra del alfabeto, y una de las consonantes linguales, porque su sonido se for- ma con la parte anterior y mas delgada de la " lengua en los dientes altos desarrimándola de ellos de golpe; pero con espiritu y aliento blando, porque si se esfuerza mucho conviértese en el de la t. Hiere el sonido de esta letra en todas las cinco vocales puras…
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Chumacera, pág. 181 · el artículo y su página del original →
CHUMACERA. f. Náut. Tablita que se pone sobre el borde de la embarcacion de remo, y en cuyo medio está el tolete.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Chumacera, pág. 223 · el artículo y su página del original →
CHUMACERA. f. Naut. Tablita que se pone sobre el borde de la lancha ú otra embarcacion de remo, y en cuyo medio está el tolete. Sirve para que no se gaste el borde con el continuo roce del remo. Tabella scaphae l teri superposita. CHUNGA (ESTAR DE). fr. fam. Estar de buen humor diciendo cosas alegres y festivas. Festivè loqui, jocari.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Chumacera, pág. 530 · el artículo y su página del original →
Chumacera, s. f. Mar. Tablita que se fija sobre la regala, ó resalto que se deja á esta misma en el sitio de cada tolete, y regularmente se forra de cubre ó cuero curtido, para suavizar el roce de aquel y defender la regala.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Chumacera, pág. 340 · el artículo y su página del original →
CHUMACERA. f. Náut. Tablita que se pone sobre el borde de la lancha ú otra embarcacion de remo, y en cuyo medio está el tolete. Sirve para que no se gaste el borde con el continuo roce del remo. Tabella scaphae lateri superposita.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Chumacera, pág. 216 · el artículo y su página del original →
CHUMACERA. f. Náuf. Tablita que se pone 80- bre el borde de la lancha ú otra embarcacion de remo, y en cuyo medio está el tolete. Sirve para que no se gaste el borde con el continuo roce del remo. Tabella scapha lateri superposila. CHUNGA (Estar DE). fr. fam. Estar de buen humor diciendo cosas alegres y festivas. Festivó Loqui, jocari.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Chumacera, pág. 239 · el artículo y su página del original →
CHUMACERA. f. Mar. Tablita que se pone sobre el borde de la lancha ú otra embarcacion de remo, y en cuyo medio está el tolete. Sirve para que no se gaste el borde con el continuo roce del remo. CHUNGA (estar DE). fr. fam. Estar de buen humor, diciendo cosas alegres y festivas.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Chumacera, pág. 722 · el artículo y su página del original →
s. f. Mar.: tablita que se fija sobre la regala, o resalto que se deja a esta misma, en el sitio de cada tolete o punto de apoyo de cada remo, y regularmente se forra de cobre o cuero curtido, para suavizar el roze de aquel. y defender la regala
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Chumacera, pág. 1195 · el artículo y su página del original →
Chumacera. Femenino. Marina. Tablilla que se pone sobre el borde de la lancha ú otra embarcación de remo y en cuyo medio está el tolete. Sirve para que no se gaste el borde con el continuo roce del remo. ETIMOLOGÍA. Equivalencia catalana, rumacera.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Chumacera, pág. 333 · el artículo y su página del original →
Chumacera. (Del port. chumaceira de chumago, colchón ó almohadilla de pluma. f. Pieza de metal ó madera, con una mues ca en que descansa y gira cualquier eje de maquinaria. (Mar. Tablita que se pone sobre el borde de la lancha ú otra embarcación de remo, y en cuyo medio está el tolete. Sirve para que no se gaste el borde con el continuo roce del remo.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Chumacera, pág. 599 · el artículo y su página del original →
Chumacera. Femenino. Pieza de metal ó madera, con una muesca en que descansa y gira cualquier eje de maquinaria. || Marina. Tablilla que se pone sobre el borde de la lancha ú otra embarcación de remo y en cuyo medio está el tolete. Sirve para que no se gaste el borde con el continuo roce del remo. ETIMOLOGIA. Del portugués chumaceira; de chumaço, colchón ó almohadilla de pluma (ACADEMIA): catalán, xumasera.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Chumacera, pág. 309 · el artículo y su página del original →
Chumacera. (Del port. chumaceira; de chumago, colchón ó almohadilla de pluma.) f. Pieza de metal ó madera, con una muesca en que descansa y gira cualquier eje de maquinaria. || Mar. Tablita que se pone sobre el borde dela lancha ú otra embarcación de remo, y en cuyo medio está el tolete. Sirve para que no se gaste el borde con el continuo roce del remo. || Mar. Rebajo semicircular practicado en la falca de los botes y sirve para que en él juegue el remo. Sustituye al tolete.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Chumacéra, pág. 521 · el artículo y su página del original →
CHUMACÉRA. (del port. chumaceira, de chumaço, colchón o almohadilla de pluma, y éste del lat, plumactum). f. Pieza de metal o madera, con una muesoa en que descansa y gira cualquier eje de maquinaria.! Mar. Tablita que se pone sobre el borde de la lancha, y en cuyo medio está el tolete.Mar. Rebajo semicircular practicado en la falca de los botes que sirve para que en él juegue el remo. Substituye al tolete.
acepción con acepción en el diccionario oficial →