chubasco
En 14 obras de la biblioteca, de 1817 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Chubasco, pág. 273 · el artículo y su página del original →
CHUBASCO. 2. m. Entre navegantes el chaparron ó aguacero con mucho viento- Alluvies vento jactata.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Chubasco, pág. 251 · el artículo y su página del original →
CHUBASCO. s. m. Entre navegantes el chapar- TON Ó aguacero con mucho viento. Alluvies vento jactata.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Chubasco, pág. 181 · el artículo y su página del original →
CHUBASCO. m. Chaparron cou mucho viento.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Chubasco, pág. 223 · el artículo y su página del original →
CHUBASCO. m. Entre navegantes el chaparron ó aguacero con mucho viento. Imber, pluvia vehemens.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Chubasco, pág. 530 · el artículo y su página del original →
Chubasco, s. m.Especie de chaparron, turbion, lluvia ó aguacero, acompañado comunmente de viento. || Mar. de piéó sin pié; el que toca ó no al horizonte, y deja ó no claro visible entre este y su parte inferior.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Chubasco, pág. 340 · el artículo y su página del original →
CHUBASCO, m. Entre navegantes el chaparron ó aguacero con mucho viento. [Se ha generalizado ya mucho esta palabra en el lenguaje comun.] Imber, pluvia vehemens T
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Chubasco, pág. 216 · el artículo y su página del original →
CHUBASCO. m. El chaparron ó aguacero con mucho viento. Imber pluvia vehomens.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Chubasco, pág. 239 · el artículo y su página del original →
CHUBASCO. m. El chaparron ó aguacero con mucho viento.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Chubasco, pág. 722 · el artículo y su página del original →
s. m.: el chaparron o aguacero, con mucho viento.—met.: mala fortuna. =Mar.: CHUBASCO DE PIE O SIN PIE : el que toca o no al horizonte, y deja o no claro visible entre este y su parte inferior.—fr.: AGUANTAR UN CHUBASCO : sufrir la violencia del viento que desenvuelve este meteoro, sin arribar con el buque, o bien arribando sin arriar vela. — TOMAR EL CHUBASCO AL BUQUE CON LAS VELAS ARRIBA : venir repentinamente sin dar tiempo para arriar velas
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Chubasco, pág. 1194 · el artículo y su página del original →
Chubasco. Masculino. El chaparrón ó aguacero con mucho viento. ETIMOLOGÍA. Origen desconocido: catalán, xuhasco.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Chubasco, pág. 332 · el artículo y su página del original →
Chubasco. (Del lat. pluvia. Iluvine port. chura) m. Chaparrón ó aguacero con mucho viento.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Chubasco, pág. 598 · el artículo y su página del original →
Chubasco. Masculino. El chaparrón ó aguacero con mucho viento. ETIMOLOGIA. Del latin pluvia, lluvia; portugués, chuva (ACADEMIA): catalán, xubasco.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Chubasco, pág. 308 · el artículo y su página del original →
Chubasco. (Del lat. pluvía, Muvia; port. che. va) m. Chaparrón ó aguacero con mucho viento.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Chubasco, pág. 520 · el artículo y su página del original →
CHUBASCO. (del lat. pluvía, lluvia; en port. chuva). m. Chaparrón o aguacero con mucho viento.
acepción con acepción en el diccionario oficial →