La historia de una palabra

chuan

En 4 obras de la biblioteca, de 1846 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Chuan, pág. 530 · el artículo y su página del original →

Chuan, s. m. Hist. polít. Nombre y epíteto dado durante las guerras de la Vendée, á los paisanos de la Bretaña y del Bajo Maine, y últimamente á todos los vendeanos. Llamóseles así por el nombre de su primer jefe Juan Cotterau, apellidado Chuan.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Chuan, pág. 722 · el artículo y su página del original →

ad). s. Hist. : nombre que se daba a los partidarios realistas bretones; se les llamó así por haber adoptado como señal en sus escursiones nocturnas, el grito del mochuelo que tiene en Bretaña este nombre. Existieron a fines del siglo XVIII

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Chuán, pág. 1194 · el artículo y su página del original →

Chuán. Masculino. Nombre dado en Francia á los guerrilleros de la Vendée. (Luis MARTY.) ETIMOLOGÍA. 1. Chouant ó chathuant, nombre que los bretones dan al buho, aludiendo á que los chuanes hacían sus correrías durante la noche. 2. JUAN CHOUÁN, uno de los jefes de aquellos guerrilleros. (LITTRÉ.) 1. Chuán fué el nombre dado á los insurrectos realistas de la Vendée, en 1791. 2. Dichos insurrectos visitaban las poblaciones cr el ifir de rulutar soldados, al propio tiempo que atacaban las diligencias para apoderarse de los caudales del Gobierno.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Chuan, pág. 520 · el artículo y su página del original →

CHUAN. (del fr. chouan, corrup. de la palabra chat-huant, mochuelo). m. Nombre dado en Francia a los campesinos de la Vendée que tomaron las armas contra la primera República. Este nombre les viene del apodo Chouan de Juan Cottereau, uno de los primeros jefes, que había contraído la costumbre de no salir sino de noche, como el mochuelo, y dado a sus hombres por seña el chirrido de esta ave nocturna.

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «chuan», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/chuan.