chotuno
En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Chotuno, pág. 332 · el artículo y su página del original →
CHOTUNO, NA. adj. con que llaman los Pastores à los corderos flacos, enfermizos y desmedrados. Lat. Debilis & imbecillus bœdus. MINC. Revul. Copl.22. Lot tus bator à una mane son de mucho mal chotúno, lo merino y lo cabrúno, y peor lo Caftellano. PUto. Annot. à esta copla. Mal chotúno dicen los Pastóres,por los cordéros que están flacos y mal dispuestos. CuoTuno. Por extension significa el hedór à mugre, que parece semejante al del cordero ò choto enfermo. Lat. Pædor. Putor, gris.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Chotúno, pág. 423 · el artículo y su página del original →
CHOTÚNO, adj. que se aplica al cordéro, ó cabrito enfermizo, y debil. Lat. Débilis haédus, agnéllus, V. Oud. Francios. y Sobrin. Dice. lo toman por cosa que pertenece a cordéros, ó cabritos. Cuorúso, por la analojia, lo mismo que mal olor, parecido al del choto, ó cordero enfermo. Lat. Paedor, V. Hedór.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Chotuno, pág. 273 · el artículo y su página del original →
CHOTUNO, NA. adj. que se aplica al ganado cabrio cuando está mamando. Lactens. || Aphicase por los pastores á los corderos flacos y enfermizos. Debiles et infirmi agnelli OLZA À CHOTUNO. f. que se aplica A cierto mal olor, semejante al que despide de sí el ganado cabrio. Hircosum, hircinum olorem edere.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Chotuno, pág. 251 · el artículo y su página del original →
CHOTUNO, NA. adj. que se aplica al ganado cabrío cuando esta mamando. Lactens. || Se dice de los corderos flacos y enfermizos. Debiles et infirmi agnelli. OLER Á CHOTUNO. f. que se aplica á cierto mal olor , semejante al que despide de sí el ganado cabrio. Hircosum, hircinum odorem edere.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Chotuno, pág. 181 · el artículo y su página del original →
CHOTUNO, NA. adj. Se aplica al ganádo cabrío cuando está mamando. || Se dice de los corderos flacos y enfermizOS.! OLER Á CHOTUNO. Dícese de cierto mal olor semejante al que despide de sí el ganado cabrío.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Chotuno, pág. 223 · el artículo y su página del original →
CHOTUNO, NA. adj. que se aplica al ganado cabrío cuando está mamando. Lacten. || Se dice de los corderos flacos y enfermizos. Debiles et infirmi agnelli. || OLER Á CHOTUNO. fr. que se aplica á cierto mal olor, semejante al que despide de sí el ganado cabrío. Hircinum odorem edere, hircum olere.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Chotuno, pág. 530 · el artículo y su página del original →
Chotuno, na, adj. Epíteto aplicado al ganado cabrío, mientras está mamando todavía, antes que salga á pastar. || Dícese tambien de los corderos flacos y enfermizos. || s. m. vulg. Olor epugnantísimo, vómico, mas que pesilencial por ser de otro estilo capaz de revolver estómagos á prueba de peste.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Chotuno, pág. 339 · el artículo y su página del original →
CHOTUNO, NA. adj. que se aplica al ganado cabrio cuando está mamando. Lactens.!) Se dice de los corderos flacos y enfermizos Debiles et infirmi aguelli. || OLRR Á CHUÑO. fr. que se aplica á cierto mal olor, semejante al que despide de sí el ganado cabrío. Hircinum odorem edere, hircum olere
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Chotuno, pág. 216 · el artículo y su página del original →
CHOTUNO, NA. adj. que se aplica al ganado cabrío cuando está mamando. Lactens. || Se dice de los corderos E Y enfermizos., Debiles et infirmi ognelli OLER Á CHOTUNO. fr. que se aplica á cierto mal olor, semejante al que despide de sí el ganado cabrío. Hircinum odorem edere, hircum olere.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Chotuno, pág. 239 · el artículo y su página del original →
CHOTUNO, NA. adj. que se aplica al ganado cabrío cuando está mamando. || Se dice de los corderos flacos y enfermizos. || OLER Á CHOTUNO. fr. que se aplica á cierto mal olor, semejante al que despide de sí el ganado cabrío.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Chotuno, pág. 722 · el artículo y su página del original →
adj.: epitoto que se aplica al ganado cabrio cuando esta mamando.—Se dice de los corderos flacos y enfermizos.—fr. vulg. : OLER A CHOTUNO: se aplica a cierto mal olor, semejante al que despide de si el ganado cabrío
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Chotuno, pág. 1194 · el artículo y su página del original →
Chotuno, na. Adjetivo que se aplica al ganado cabrío cuando está mamando. Se dice de los corderos flacos y enfermizos. OLER Á CHOTUNO. Frase que se aplica á cierto mal olor, semejante al que despide de sí el ganado cabrío. ETIMOLOGÍA. Choto.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Chotuno, pág. 332 · el artículo y su página del original →
Chotuno. na. (De choto.) adj. Aplicase al ganado cabrío cuando está mamando. ! Dicese de los corderos flacos y enfermizos. ! Oler á chotuno. fr. Despedir cierto mal olor, semejante al del gana do cabrío.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Chotuno, pág. 598 · el artículo y su página del original →
Chotuno, na. Adjetivo que se aplica al ganado cabrío cuando está mamando. || Se dice de los corderos flacos y enfermizos. IOLER A CHOTUNO. Frase que se aplica á cierto mal olor, semejante al que despide de si el ganado cabrío. ETIMOLOGÍA. De choto.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Chotuno, pág. 308 · el artículo y su página del original →
Chotuno, na. (Dechoto.) adj. Aplícase al ganado cabrio cuando está mamando. || Dícese de los corderos flacos y enfermizos. || Oler á chotuno, fr. Despedir cierto mal olor, semejante al del ganado cabrio.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Chotuno, pág. 520 · el artículo y su página del original →
CHOTUNO, NA. (de choto). adj. Aplícase al ganado cabrío cuando está mamando. || Dícese de los corderos flacos y enfermizos. UNOUVA? (Voz uè orrien gernrainio -como el fr. chouette, y el ital, ciovetta). f. Especie de cuervo de plumaje negro, pico amarillo o rojizo y patas de este último color. Corneja, 1.a acep.
acepción con acepción en el diccionario oficial →