chorrear
En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Chorrear, pág. 331 · el artículo y su página del original →
CHORREAR. v. n. Caer la cosa liquida continuadamente u derramarse poco à poco.El Padre Guadix dice que es palabra Arabiga, que viene del nombre Churri, que significa cor Tom.II. riente. Lat. Ubertim defluere, delábi. PALOM. Mus. Pict. lib.5. cap. 6. S. 4. Se le mezcla à el azéite un poquito de aguarras, para que se rebeba......... y para que no se corra, y chorrée. Quev. Muf. 6.Son.42. Tu Mayo es bote vaguientos chorrcando. Ten essa tez que brota Primavéras, Al Solestás, y al Cielo eftercolando. CHORREAR. Metaphoricamente vale repetit continuamente algúna cosa, ú hacerla muchas veces, y à menúdo. Lat. Quidvis effutire, ingeminare. MORET. Com. El poder de la amistad, Jorn. 1. Que de boda que…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Chorrear, pág. 422 · el artículo y su página del original →
CHORREAR, corrér algun cuerpo liquido gota à gota. Fr. Degoutér. Lat. é It. Stilláre. CHORREAR, corrér á chorros, ó con abundancia algun cuerpo liquido. Fr. Coulér, courir á flot. Lat, Flúere, diffluére. It. Colare, scorrere. CHORREAR, se aplica à otras cosas que no son liquidas. Todavia chorrta el bien que me hacia, el trigo que tenia, Ce.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Chorrear, pág. 273 · el artículo y su página del original →
CHORREAR. V. n. Caer continuamente alguna cosa liquida ó derramarse poco á poco. Stillare, paulatim defluere. || met. y fam. Dícese de algunas cosas que van viniendo ó concurriendo poco á poco, ó con corta intermision; y asi se dice: CHORREA la gente, CHORREA el dinero &c. Gentes, res lentè, paulatim advenire.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Chorrear, pág. 251 · el artículo y su página del original →
CHORREAR. v. n. Caer continuamente alguna cosa liquida ó derramarse poco á poco. Stillare, paulatim defiuere. || met. y fam. Dícese de algunas cosas que van viniendo ó concurriendo poco a poco, Ó con corta intermision ; y asi se dice: chona» REA la gente, CHORREA el dinero «c. Gentes, res lente, paulatim advenire.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
CHorrear, pág. 181 · el artículo y su página del original →
HORREAR. n. Caer ó derramarse continuamente alguna cosa líquida. [ met. y fam. Dícese de algunas cosas que van viniendo ó concurriendo poco á poco.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Chorrear, pág. 223 · el artículo y su página del original →
CHORREAR. n. Caer continuamente alguna cosa líquida ó derramarse poco á poco. Stillare, paulatim defluere. || met. y fam. Dícese de algunas cosas que van viniendo ó concurriendo poco á poco, ó con corta intermision. Res lente, paula im advenire,
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Chorrear, pág. 529 · el artículo y su página del original →
Chorrear, v. n. Manar, deslizarse, correr ó caer lenta y continuamente alguna cosa liquida; derramarse poco á poco ó paulatinamente; como se desprende el agua de los vestidos empapados en ella. || V. GOTEAR. || V. DESTILAR. || Fig. y fam. Ir viniendo, concurriendo, juntándose, allegándose ó acumulándose poco á poco ó con escasa intermision algunas cosas. Dícese especialmente de las ventas por menor, del constante, aunque lento y paulatinamente reproductivo despacho.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Chorrear, pág. 339 · el artículo y su página del original →
CHORREAR, n. Caer continuamente alguna cosa líquida ó derramarse poco á poco. Stillare, paulatim defluere. [l met. y fam. Dícese de alganas cosas que van viniendo ó concurriendo poco á poco, ó con corta intermision, lles lentè, paulatìm advenire. LIl CHORRRARSE LA CASA. fr. Tener goteras.]
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Chorrear, pág. 216 · el artículo y su página del original →
CHORREAR. n. Caer continuamente alguna cosa líquida ó derramarse poco á poco. Stillare, paulatim defiuere, || met. y fam. Dícese de algunas cosas que van viniendo ó concurriendo poco á poco, ó con corta intermision. Res lente, Aim advenire.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Chorrear, pág. 239 · el artículo y su página del original →
CHORREAR. n. Caer continuamente alguna cosa líquida, ó derramarse poco á poco. || met. y fam. Dícese de algunas cosas, que van viniendo ó concurriendo poco á poco, ó con breve intermision.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Chorrear, pág. 721 · el artículo y su página del original →
V. n. : caer continuamente alguna cosa liquida o derramarse poco a poco.—DESTILAR, OTEAR.—met. y fam. : se dice de algunas cosas que van viniendo o concurt'enda paco poco, o con corta intermision.—f CHORREARSe LA CASA: tener goteras
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Chorrear, pág. 1193 · el artículo y su página del original →
Chorrear. Neutro. Caer continuamente alguna cosa líquida, ó derramarse poco á poco. Metafórico y familiar. Dícese de algunas cosas que van viniendo ó concurriendo poco á poco, ó con breve intermisión. ETIMOLOGÍA. Chorro: catalán, xurriar.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Chorrear, pág. 332 · el artículo y su página del original →
Chorrear. (De chorro.) n. Caer un liquido formando chorro. ! Salir el liquido lentamente y goteando. ] fig. y fam Dicese de algunas cosas que van viniendo ó concurriendo poco á poco, ó con breve intermisión.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Chorrear, pág. 597 · el artículo y su página del original →
Chorrear. Neutro. Caer continuamente alguna cosa liquida ó derramarse poco á poco. Metafórico y familiar. Dicese de algunas cosas que van viniendo ó concurriendo poco á poco, ó con breve intermisión. ETIMOLOGIA. De chorro: catalán, xurriar.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Chorrear, pág. 308 · el artículo y su página del original →
Chorrear. (Do chorro) n- Caer un líquido formando chorro. || Salir el líquido lentamente y goteando. || fig. y fam. Dícese de algunas cosas que van viniendo ó concurriendo poco á poco, ó con breve intermisión.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Chorrear, pág. 520 · el artículo y su página del original →
CHORREAR. (de chorro). v. n. Caer un líquido formando chorro. || Salir el líquido lentamente y goteando. || fig. y fam. Dicese de algunas cosas que van viniendo o concurriendo poco a poco, o con breve intermisión. || Chorrearse uno alguna cosa. frs. fig. y fam. Amér. Apropiársela, guardarla para sí. Usase en Colombia.
acepción con acepción en el diccionario oficial →