chopa
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Chopa, pág. 329 · el artículo y su página del original →
CHOPA. f. f. Pescado que se cria en las orillas del mar en los roquédos y peñas. Es pequeño, algo mas largo que ancho, de escama, y en la cola tiene una mancha negra. Es mui sano, y de mui buen gusto. CHOrA. En la nautica es un pedazo de cubierta que esta en la parte superior de la popa, junto à la hasta de la bandera. Ricos. DE IND.lib.9. tit. 28.1.13. No fabriquen camarótes sobre la samara le nona, ni mas que una chopa para el Pilóto.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Chopa, pág. 422 · el artículo y su página del original →
CHOPA, en la Marina, lo mismo que chopéta, V. y el Dies. Mar. CHora, pescado pequeño de buen sabór, que anda ácia las orillas del mar. Fr. Poisson de mer. Lat. Piseis genus.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Chopa, pág. 273 · el artículo y su página del original →
CHOPA S. f Pez péqueño de mar, de la figura de la dorada, con una mancha negra á los lados de la cola. Sparus melanurus. || Náut. Pedazo de cubierta que está en la parte superior de la popa, junto á la asta de la bandera. Casa in posteriori navis parte.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Chopa, pág. 251 · el artículo y su página del original →
CHOPA. ». f. Pez pequeño de mar, de la figura de la dorada, con una mancha negra á los lados de la cola. Sparus melanurus. cHora. Náut. Pedazo de cubierta que está en la parte superior de la popa, junto a la asta de la bandera. Casa in posteriori navis parte. CHOPO. s. Arbol alto y corpulento, con las hojas entre redondas y romboidales, puntiagudas y aserradas, el tronco derecho y ciiundrico en disminucion hasta la cima, y la corteza escabrosa. Populus nigra.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Chopa, pág. 181 · el artículo y su página del original →
CHOPA. f. Pez pequeño de mar, de la figura de la dorada. || Náut. Pedazo de cubierta que está en la parte superior de la popa.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Chopa, pág. 223 · el artículo y su página del original →
CHOPA. f. Pez pequeño de mar, de la figura de la dorada, con una mancha negra á los lados de la cola. Sparus melanurus. ONáut. Pedazo de cubierta que está en la parte superior de la popa, junto al asta de la bandera. Casa in posteriori navis parte.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Chopa, pág. 529 · el artículo y su página del original →
Chopa, s. f. Ictiol. Pececillo marítimo, idéntico en figura á la dorada, con una mancha negra á los lados de la cola. || Mar. Pedazo de cubierta, que está en la parte superior de la popa, junto al asta de la bandera.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Chopa, pág. 339 · el artículo y su página del original →
CHOPA. f. Pez pequeño de mar, de la figura de la dorada, con una mancha negra á los lados de la cola. Sparus melanurus. Náut. Pedazo de cubierta que está en la parte superior de la popa, junto al asta de la bandera. Casa in postériori naviparte
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Chopa, pág. 215 · el artículo y su página del original →
CHOPA. f. Pez pequeño de tirar, de la figura de la dorada, con una mancha negra á los lados de la cola. Spears melanur us. || Náne Pedazo de cubierta que está en la pa superior de la popa, junto al.asta de la bandera. Casa in potartors savis parte. . o:
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Chopa, pág. 239 · el artículo y su página del original →
CHOPA. f. Pez pequeño de mar, de la figura de la dorada, con una mancha negra á los lados de la cola. || Mar. Pedazo de cubierta, que está en la parte superior de la popa, junto al asta de la bandera.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Chopa, pág. 721 · el artículo y su página del original →
S. I. ant. Mar. : TOL =Zool. : pez de la familia de los esparóideos, pequeño, de la sigura de la dorada, con una mancha negra a los lados de la cola
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Chopa, pág. 1193 · el artículo y su página del original →
Chopa. Femenino. Pez pequeño de mar, de la figura de la dorada, con una mancha negra á los lados de la cola. Marina. Pedazo de cubierta, que está en la parte superior de la popa, junto al asta de la bandera.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Chopa, pág. 596 · el artículo y su página del original →
Chopa. Femenino. Pez pequeño de mar, de la figura de la dorada, con una mancha negra á los lados de la cola. || Marina. Pedazo de cubierta que está en la parte superior de la popa, junto al asta de la bandera. ETIMOLOGÍA. Del latin chipèa. (AcA DEMIA.)
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Chopa, pág. 308 · el artículo y su página del original →
Chopa. (Del lat. clupea) f. Pez marino del orden de los acantopterigios, de unos veinte centímetros de largo, semejante á la dorada, de la que se distingue fácilmente por las dos manchas negras que tiene junto á la cola.
Chopa, pág. 308 · el artículo y su página del original →
Chopa. (Del fr. ¿choppe, tiendecilla.) Í. Mar. Cobertizo colocado en la popa, junto al asta de bandera.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Chopa, pág. 519 · el artículo y su página del original →
CHOPA. (del lat. clupsa). f. Pez marino, acantopterigio, semejante a la dorada, de la que se distingue y dos PO EGINA negras que tiene junto a la cola.
Chopa, pág. 519 · el artículo y su página del original →
CHOPA. f. Mar. Cobertizo colocado en la porn junto al asta de bandera,
acepción con acepción en el diccionario oficial →