La historia de una palabra

chocho

En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

CHOCHO, pág. 628 · el artículo y su página del original →

CHOCHO, el que sabe poco, y es como niño de teta. Vide choto.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Chocho, pág. 328 · el artículo y su página del original →

CHOCHO. s. m. Planta que se cria en Extremadúra y Portugäl, la qual produce un grano redondo del tamaño de un haba, que tambien se llama Chocho. Su carne es blanca cubierta de un hollejo amarillo, y cocidos con sal los come la gente pobre, y los muchachos. Siembrase ordinariamente al rededor de las hazas adonde hai trigo sembrado, porque en oliéndola los bueyes y otros ganados, por cierta antipathia, no entran en ellos. Lat. Lupinus. PALOu. Mus. Pict. lib. 2. cap 8. Solo se alimentó de una legumbre, que en Italia llaman Lupinos, y en España Altramuces, ò chosbos. GONC. Rom. burl.9. Comprarémor dél, que nadie lo sepa, chochos y garbanzos por la merienda. CHOCHO. Confitúra que se hace de…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Chocho, pág. 421 · el artículo y su página del original →

CHOCHO, EL QUE CHOCHéA. Fr. Decrepite, caduc, radoteur. Lat. Senex delirus. It. Caduco. CHOCHO, planta, lo mismo que altramúz, V. CHOCHO DE CANéLA, especie de confite grueso. Sejourn. le dá el Fr. Pois sucre, y grosse dragée. Lat. Saccháreus glóbulus, V. Anises, canclón.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Chocho, pág. 273 · el artículo y su página del original →

CHOCHO, CHA. adi, que te aplica à la persona que chochea. Delirus senex, cHocuo. s. m. Lo mismo que ALTRAMVZ. cHOCHO. Confitura de azúcar muy dura, con una rajita de canela en medio, por cuya ra zon se llama tambien CHOCHO DE CANELA. Su forma es de un rollo pequeño. Globulus esaccharo et cinnammomo confectus.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Chocho, pág. 251 · el artículo y su página del original →

CHOCHO, CHA. adj. que se áplica á la persona que chochea. Delirus senez. CHOCHO. $. IM. ALTRAMUZ. cuocho. Confitura de azúcar muy dura, con una rajita de canela en medio, por cuya razon se llama tambien CHOCHO DE CANELA. Su forma es de un rollo pequeño. Globulus ex saccharo et cinnamomo confectus. cHocHos. p. Cualquiera cosu de dulce que se ofrece ó da a los niños porque callen ó hagan lo que no quieren. Cupedia, crustula.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Chocho, pág. 181 · el artículo y su página del original →

CHOCHO, CHA. adj. Que chochea. I m. ALTRAMUZ. ] Confitura de azúcar muy dura, en forma de rollo pequeño. p. Cualquiera cosa de dulce que se da á los niños.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Chocho, pág. 222 · el artículo y su página del original →

CHOCHO, CHA. adj. que se aplica á la persona que chochea. Delirus senex. || Lelo de cariño. Os. M. ALTRAMUZ. || Confitura de azúcar muy dura, con una rajita de canela en medio, cuya forma es de un rollo pequeño. Globulus ex saccharo et cinnamomo confectus. G p. Cualquiera cosa de dulce que se ofrece ó da á los niños porque callen ó hagan lo que no quieren. Cupediae, bellaria.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Chocho, pág. 529 · el artículo y su página del original →

Chocho, cha. adj. Afectado ó atacado de chochez; desmemoriado, lelo, imbécil, inhábil, incapaz, que chochea. || Loco de amor, lelo de cariño, bobo ó embobado con la contemplacion y posesion de algun objeto; como de los padres se dice que estan chochos con sus hijos, los abuelos chochos con los nietos etc. || s. m. V. ALTRAMUZ. || Especie de confitura de azúcar, muy dura, con una rajita de canela en medio, cuya forma es como de un rollo pequeño. || Especie de semilla, á manera de haba redonda, comestible sin cocerse ó en crudo, y de un color amarillento. || pl. Cualquier cosa de dulce que se ofrece ó se daá los niños, porque cállen ó hágan lo que de otro modo repúgnan ejecutar etc. Lo mismo…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Chocho, pág. 339 · el artículo y su página del original →

CHOCHO, CHA. adj, que se aplica á la persona que chochea Delirus senex. || Lelo de cariño.] — m. ALTRAMUZ. || Confitura de azúcar muy dura, con una rajita de canela en medio, cuya forma es de un rollo pequeño. Globulus ex saccharo et cinnamomo confectus. Cl! El meotlo del hueso de algunas frutas.] pl. Cualquiera cosa de dulce que se ofrece ó da á los niños porque callen ó hagan lo que no quieren. Cupediae, bellaria.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Chocho, pág. 215 · el artículo y su página del original →

CHOCHO, CHA. adj. que se aplica á la persona -que chochea. Deliruws senses. || Lelo «de cariño. || DS, ALERAMUZ. || Coníitura de azúbar muy du- . FA, Con una rajita de canela en medio, cuya . forma es de rollo pequeño. Globulus ex saccharo e cin memo.o macia. (| pl. Cualquiera cosa de O ó da á dos nipor que ó hagan lo. que no «quieren. ' Cuponio, bellaria. : »

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Chocho, pág. 239 · el artículo y su página del original →

CHOCHO, CHA. adj. que se aplica á la persona que chochea. || Lelo, de puro cariño. || m. ALTRAMUZ. || Confitura de azúcar muy dura, con una rajita de canela enmedio, cuya forma es de un rollo pequeño. || pl. Cualquiera cosa de dulce que se ofrece ó da á los niños porque callen ó hagan lo que no quieren.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Chocho, pág. 1192 · el artículo y su página del original →

Chocho, cha. Adjetivo que se aplica á la persona que chochea. l Lelo, de puro cariño. [ Masculino. ALTRAMZ. Confitura de azúcar muy dura, con una rajita de canela en medio, cuya forma es de un rollo pequeño. [ Plural. Cualquiera cosa de dulce que se ofrece ó da á los niños por que callen ó hagan lo que no quieren. ETIMOLOGÍA. Onomatopeya. El catalán lo Ilama xaruch, xaruga.—«Nilo se alimentó de una legumbre, que en Italia Ilaman lupinos y en España altramuces ó CHOCHOS.» (DoN ANTONIO PALOMINO, Museo pictórico. ebro , capitulo 2.°)—«La libra de CHOCHOS de canela á siete reales. Pragmática de tassas, año de 1680, fo lio 50.)— Los poetas vendian por las calles jaulas de grillos, ramilletes de…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Chocho, pág. 332 · el artículo y su página del original →

Chocho, cha. (Del ital. sciocco.) adi Que chochea. ! lig. y fam. Lelo de puro cariño. (m. Altramuz. (Confitura de azúcar muy dura, con una rajita de canela en medio, cuya forma es la de un rollo pequeño. (pl. Cualquiera cosa de dulce, que se ofrece ó da á los niños por que callen ó para que hagan lo que no quieren.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Chocho, pág. 596 · el artículo y su página del original →

Chocho, cha. Adjetivo que se aplica á la persona que chochea. Lelo de puro cariño.!! Masculino. ALTRAMUZ. !Confitura de azúcar muy dura, con una rajita de canela en medio, cuya forma es de un rollo pequeño. f Plural. Cualquiera cosa de dulce que se ofrece ó da á los niños porque ca Ilen ó hagan lo que no quieren. ETIMOLOGIA. 1. Onomatopeya. El catalán lo llama xaruch, xaruga. 2. Del italiano sciocco. (ACADEMIA.)

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Chocho, pág. 307 · el artículo y su página del original →

Chocho. (Del ár. TI choch, friolera.) M. Altramuz, 2.* acep. I Confitura de azúcar muy dura, con una rajita de canela en medio, cuya forma es la de un rollo pequeño. || pl. Cualquiera cosa de dulce, que se ofrece ó da á los niños por que callen ó para que hagan lo que no quieren.

Chocho, pág. 307 · el artículo y su página del original →

Chocho, cha. (Del lat. stultus, tonto.) ad). Que chochea. || fig. y fam. Lelo de puro cariño.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Chocho, pág. 519 · el artículo y su página del original →

CHOCHO. m, Altramuz, 2.* acep. || Confitura “de azúcar muy dura, con una rajita de canela en medio, cuya forma es la de un rollo pequeño. || Amér. En Cuba, sopodo de fríjol. || Amér. Nombre que en Colombia a un Árbol de la familia de las leguminosas. | pe Cualquier cosa dulce que se da á os niños por que callen o para que ha- Pe lo que no quieren.

Chocho, pág. 519 · el artículo y su página del original →

CHOCHO, CHA. (quizá del lat. stultus, tonto). adj. Que chochea, || fig. y fam. Lelo de puro cariño,

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «chocho», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/chocho.